NTSB就紐約機場客機撞車事故舉行簡報會

新唐人精選新聞
6244粉絲
988 次觀看·2026年3月24日
美東3月24日下午,美國國家運輸安全委員會(NTSB)將舉行媒體簡報會,就3月22日發生在紐約拉瓜迪亞機場的加拿大航空快捷8646號航班(爵士航空,CRJ-900型飛機)與一輛消防車的相撞事故,公佈更多初步調查的細節。新唐人、大紀元進行網絡直播(即時翻譯字幕)。
AI 生成·可能包含錯誤
好的,下午好。再次由我,珍妮弗·霍門迪,擔任國家運輸安全委員會主席。
運輸安全委員會,或稱NTSB。今天在我左邊的是約翰·德盧。他是一位新任成員。
國家運輸安全委員會的董事,他今天是來參加他的訓練發射任務的。
在我右手邊的是道格·布雷茲。道格是我們的調查主管,我們通常稱之為IIC。
負責調查的調查員。再次強調,他是一位資深的航空事故調查員。
已經在董事會服務了34年。因此,正如我昨天所提到的,今天是我們的完整日
第一天到現場,我們有許多事要處理。事實上,我們早上一開始就進行了兩小時的課程。
只是為了組織我們的調查小組並走過我們需要完成的任務
今天。幸運的是,整個國家運輸安全委員會(NTSB)團隊已經抵達。正如我昨天所說的,我們有
調查人員因TSA排隊人潮造成嚴重延誤,實際上,
我明白這次記者會不得不移動,因為線路實際上已經纏繞了。
在建築物周圍。但我今天有很多調查資訊要分享。
首先,正如我昨天所提到的,我們已成功取得駕駛艙語音記錄器。
以及飛行資料記錄器。時間是東部夏令時間上午9時57分。我們的當地調查員
立即啟程前往我們位於華盛頓特區的總部,以進行該行動。
到我們實驗室進行下載和分析。我們確實有一些初步資訊可以分享。
來自駕駛艙語音記錄器最後三分鐘的內容。再次強調,我只是想說
這僅為初步內容,可能會有所變動。接下來,我將把這部分交給您。
道格·布雷齊。謝謝主席女士。這架飛機配備了阿克倫航空的設備。
Survivor 2-5 型駕駛艙語音記錄器與阿克倫航空公司 FA-2100 型飛行資料記錄器。
駕駛艙語音記錄器內含超過25小時的高品質音訊,分為四個獨立段落。
頻道。飛行資料記錄器內含有約80小時的資料,並記錄了更多
超過400個參數。國家運輸安全委員會將於明天召開駕駛艙語音記錄器小組會議
在華盛頓特區的國家運輸安全委員會總部,審查事故飛行記錄並製作出報告
一份文字記錄。以下是駕駛艙語音記錄器所記錄事件的摘要
錄音最後三分鐘內。所有時間均以飛行紀錄器(CVR)結束為基準。
錄音。在錄音結束前三分零七秒,飛機正在接近
管制員指示飛機聯繫拉瓜迪亞塔台。在兩分鐘45秒時,
飛行組員放下了起落架。在兩分鐘22秒時,飛行組員進行了通話確認。
與拉瓜迪亞塔相距時,兩分鐘17秒時,拉瓜迪亞塔已飛越飛機上方。
於1分52秒時,準備降落在4號跑道,並被告知他們是第二架降落的飛機。
秒時,飛行組員將襟翼設定為30度。一分33秒時,飛行組員
飛行員將襟翼設定為45度。在一分鐘26秒時,系統發出電子報數「一千」。
發生於增強型近地警告系統顯示飛機接近地面時
距離地面1,000英尺。在一分十二秒時,飛行組員確認了該情況。
在一分零三秒時,一架機場車輛向塔台發出無線電通訊,
但那則訊號被另一則無線電訊號覆蓋,而發出訊號的來源是誰
該傳輸尚未被識別。在54秒時,飛行組員確認了
飛機當時位於地面以上500英尺,並處於穩定進近狀態。在40秒時,拉瓜迪亞機場
塔台詢問哪輛車需要穿越跑道。在28秒時,第一輛卡車發出無線電通話。
向塔台的通訊。在26秒時,塔台確認收到了無線電通訊。
在25秒時,一號車輛請求經由Delta滑行道穿越4號跑道。在20秒時,
塔台批准貨車一號及公司飛機穿越跑道四號,經由滑行道Delta。19秒後,
出現了一次電子式100增強型近地警告系統的語音提示。在17秒時,
卡車一號回報跑道穿越許可。14秒時,電子系統報出「50」。
12秒時,電子報數30。就在同一時間,
塔台指示邊疆航空的一架航班保持定位。在11秒時,電子設備
發生了20次呼叫。在10秒時,出現了電子10次呼叫。在9秒時,
塔台指令1号卡车停止。在八秒时,传来一声符合预期的声响。
當飛機起落架接觸跑道時。六秒鐘時,駕駛員
從一名飛行員向另一名飛行員移交控制權。四秒鐘時,塔台再次發出指令
貨車一停下來。在零秒時,錄音結束。主席女士,謝謝您。
布雷齊先生曾提到,在錄音結束前六秒,飛行員進行了轉移。
控制權。我們知道副駕駛當時正在駕駛,並已將控制權交給機長。
關於飛機救援與消防作戰,我們將制定一個時間表。
事件。我們知道他們當時正在回應聯合航空2384號航班在登機口的情況,
這導致了兩次中止起飛。還有ARF,也就是飛機救援與消防人員,
收到訊息,說客艙內有氣味、煙霧或某種異味。
因此,他們正前往處理此事。布拉齊先生提到的那輛卡車,一號車。
與飛機發生碰撞。我們知道在卡車一號後面還有其他車輛。
這並未開始穿越跑道。我們看到有關車輛數量的資訊不一。
因此,我們需要核實這些資訊,並於稍後提供。
然而,一號車並沒有裝設應答機。就航空交通管制而言,
我們看到有關經認證的專業控制員人數的不同資訊。
在設施內,我們需要從今天下午開始進行訪談來確認這一點。我們會
今天下午四點開始詢問當地控制員。我們確實有紀錄。
但也有相互矛盾的資訊,包括日誌中的日期和時間。
因此,現在我們必須重新審視這些問題,並修正其中一些不一致之處。然而,我們確實知道
當時車廂內有兩個人,塔吊車廂內也有兩個人。
當地控制器與負責的控制器。再次強調,當地控制器與負責的控制器。
對於那些可能正在觀看卻不熟悉航空領域的人,當地管制員
管理正在使用的跑道以及機場周圍的緊急空域。
該本地控制器於1045時登入,班次本應於早上645結束。
這並不代表他在10點45分時已在現場,而是指他剛在晚上10點45分簽到。
負責的控制員對作業安全負有責任,對所有作業安全負責。
他於晚上10時30分打卡或簽到,該班次應於下午6時30分結束。
我的意思是,抱歉,早上6點30分。再次說明,那是晚上10點30分簽到。負責的管制員也
執行放行交付職位的職責。放行交付管制員
為飛行員提供起飛許可。誰在執行這些職務尚不清楚。
地面管制員。我們收到相互矛盾的資訊,有些資訊顯示它
當時負責的管制員。我們有一些資訊顯示,是當地的管制員。
地面管制員的職責是管理所有飛機和車輛的移動。
在滑行道上,這通常不包括正在使用的跑道。因此,這兩個位置是
合併為兩個職位,我們所知道的是,這屬於標準操作程序。
拉瓜迪亞機場的程序。這是夜班的作業流程。這也是各地普遍採行的作法。
國家中午時段的空域,塔台駕駛艙內會有兩名管制員在崗。
輪班。深夜班次,作為提醒,我們在國家運輸安全委員會(NTSB)曾多次提出過。
對疲勞的擔憂。再次強調,我不清楚。我們沒有任何跡象顯示那是這樣的情況。
這裡的因素雖存在,但這正是我們過去研究中一直關注的轉變。
現在,我們也知道,正如我昨天所提到的,拉瓜迪亞機場具備ASDI-X。ASDI-X是一條跑道。
一種安全系統,可讓空中交通管制員追蹤飛機及車輛在地面的移動情況。
昨天我提到,我們已向美國聯邦航空管理局(FAA)申請了該事件的ASDI回放資料。這是一次回放。
關於塔台駕駛艙內原本可見的資訊顯示。我們也詢問了
ASDI分析技術中心的分析顯示,ASDI-X系統並未
警告。分析如下,我將在此引用分析內容。我將重複一次。
ASDI-X 未因車輛合併與分離的距離過近而發出警示。
靠近跑道,導致無法建立高置信度的軌跡。再次,
分析顯示,「ASDI-X 未發出警示,原因是車輛之間距離過近」。
在跑道附近合併與分離,導致無法建立高精度的航跡。
信心。現在,我看了回放,發現有兩個目標,因此是雷達,因為沒有
應答機,你有雷達。所以在D跑道滑行道上有兩個具有雷達回波的目標。情況看起來是什麼樣子?
在回放畫面中,滑行道Delta上有兩個斑點。我們也沒有看到其中任何一個經過飛機前方。
在跑道上。我們也從重播畫面得知,跑道狀況燈正在正常運作。
根據錄音內容,但我們仍需與聯邦航空管理局的技術運作部門進行確認。
現在,我想談一件事,那就是關於分心的報導。我已經看到一些相關報導。
查看媒體報導中關於管制員是否存在分心的情況。看,
我會提醒大家,不要輕易指責控制器,並說分心是造成問題的原因。
這是一個繁重的工作負荷環境。您曾搭乘聯合航空的航班。我們仍需進一步確認
交接班時發生了什麼事,大約在1030左右。我們必須查明當時還有誰在場。
塔台和相關設施當時均處於可用狀態。我們知道,當時該管制員仍在值班。
幾分鐘後。通常情況下,他們會感到如釋重負。但我們對此有疑問。是否……
有任何人可以接替那位管制員嗎?我們還不清楚。我們還有其他問題。
除此之外,當時還發生了什麼情況,他們還處理了哪些其他交通狀況?
在回答問題之前,我想最後說明一件事:我們幾乎從不對此進行調查。
一場重大事故,僅因一次失誤。我們的航空系統之所以極其安全,正是因為……
有多重防護層被設計進去,以防止意外發生。因此,當某件事情出現問題時
錯誤,這意味著許多許多事情出了錯。因此,這裡就是我們來的原因。我們在這裡
為防止此類情況再次發生,必須採取措施阻止其重演。這將需要
稍後我將回答提問。請各位舉手,並報上姓名,
以及您的附屬機構。因此,存在一些差異。問題在於整合
因為我們看到在空中相撞事件中位置的合併情況
大約一年前,在羅納德·里根華盛頓國家機場附近。目前我們的理解是,
此外,這僅為初步資訊,仍可能變更,據我們了解,華盛頓杜勒斯機場的空中相撞事件中,
有遵循的程序,例如交通流量清單、可調用的人力、培訓情況等。
在合併如直升機職位之類的職位時所考慮的工作負荷
DCA的本地控制位置。在此情況下,對於夜班而言,這是標準作業程序。
他們只安排兩個人在崗,這兩個人負責其他管制員的職責。
這是我們目前的理解。然而,我們將進一步深入探討這一點,作為其中的一部分
我們的調查。當然,我可以告訴您,我們的空中交通管制團隊表示,這是一起
問題在於,這對他們來說已經是一個長期以來的擔憂,他們對此已關注了相當長的一段時間。
時間。我明白這確實令人擔憂,特別是當工作量很大的時候。嗯,問題在於
會讓我有多難過,因為ASDX沒有成功?因為我們已經多次建議過
ASDX 可以運作。不過,要讓 ASDX 運作良好,你必須知道地面載具和飛機的位置。
因此,在這種情況下,那輛車沒有安裝應答器。這會很有幫助。
當你有一個雷達目標時,它並不會像它應該的那樣提供你需要的資訊。
對於飛機而言,作為管制員來說是的。是否有來自駕駛艙語音記錄器的證據顯示飛行員
看到跑道上的消防車了嗎?目前我沒有這方面的資訊。不過
我們正在對駕駛艙語音記錄器進行進一步分析。我們有一個團隊正在處理此事。
將會分析飛行記錄器資料。他們分析時的一部分內容是,他們會在小組內進行討論。
他們所聽到的、已經聽過的任何背景噪音,我們都會提供
一份紀錄稿。然後我們會公開發布。到時我們就會了解更多情況。
好吧,問題是關於這個轉變的。我們關心的只是過去的這種轉變嗎?
還是會有其他調整?而且在駕駛室內設置兩名駕駛員是否合理?
如此繁忙的機場,而這類操作流程和常規做法在各地都相當普遍。
國家領空?我想我已經準確地重述了,現在已經忘了你問了什麼。
我。但根據你的標準作業程序,根據標準作業程序,你看,拉瓜迪亞機場
每天900班次,我認為,這相當可觀。這與其他空域並不相同。
或其他國家空域中的機場。這確實是我們會考慮的事項。
這項調查的一部分。這怎麼說得通?在拉瓜迪亞機場,這又為什麼說得通?
那是本次調查分析的一部分。另一個呢?哦,在中班的時候,
我們已將中班輪班普遍視為其他研究中的關注重點,主要原因是
疲勞,因為它涵蓋了你一天中生理節律低谷的時間段。
最疲倦。是的。問題是,兩位管制員之間是否有可能產生混淆。
誰在進行什麼討論,難道他們倆正在進行相同的討論嗎?
溝通或不同的溝通,或衝突的溝通,
既然他們兼任多個職位?我現在無法回答這個問題,因為這是一個……
我們必須針對此事故情境進行調查。這些正是需要提出的問題類型。
我們在訪問控制員時會問的問題,包括當時在駕駛艙內的兩位控制員。
其他可能當時在值班的控制員,以及此前或此後在值班的控制員。
有一件事我想回過來談談皮特提到的問題,也就是控制器和
他們應該掌握的資訊。至於 DX,在我們過去的建議中,管制員應該
他們工作所需的所有資訊和工具,以及他們所需的全部資訊。我們已提出建議
與DX相同,但你必須掌握地面行動的資訊,無論是飛機還是其他行動。
飛機在機場內移動,無論是在滑行道上或跑道上,都應具備所有相關資訊。
這是2026年。部長談到了升級我們的空中交通管制系統。我們有一套老舊的
航空交通管制系統。這就是他談論這個問題的原因。我們需要升級,但同時也需要
提升空中安全。這不僅僅是空中交通管制,而是全方位的安全保障。
是的。好的。關於應答機,問題是,地面車輛常見使用應答機嗎?
有應答器嗎?我沒有最新的數據。我建議你與……聯繫
美國聯邦航空管理局,或您也可以聯絡艾瑞克,我們會盡快回覆您。
關於數字,我們應該關注它們嗎?這一點,將作為我們調查的一部分來確定。我會
告訴你,沒有推薦的話,是的,他們應該有。儘管我們沒有
建議空中交通管制員應了解前方的情況,無論是什麼情況。
機場地表或空域。他們應具備這些資訊以確保安全。現在,
那不是NTSB的建議,所以我必須說清楚,但這也有可能。我們不知道。
至於你另一個關於被踩踏的問題,溝通被踩踏了。這意味著
可能是麥克風按鈕的問題,或是某種干擾或訊號中斷所致。
因為其他人在另一邊,這會有什麼意義呢?他正在提出這個問題。
「踩到」在溝通語境中意味著什麼?這將具有重大意義。
因為那意味著有人可能聽不到那項溝通的另一部分。
是的,先生?請說。您大概是在問飛行資料記錄器的事吧。我們沒有
資訊,飛行資料記錄器的下載還未完成。那個小組,我相信正在進行
今天一起開始處理資料。我們確實有良好的資料,但他們將會開始
今天來看這件事,我們會在後續提供更多信息。你,然後是你。
對不起,我剛才沒有聽清楚。我可以確認一下過世飛行員的名字嗎?不,不用了。
我建議您向紐約市首席醫務檢查官查詢。我們不會予以確認。
沒有人員死亡、受傷或姓名。至於您另一個問題,關於那輛卡車……
貨車是轉向還是翻車了?我大概看過和你一樣的監控錄影。我們必須
對此進行進一步調查,包括對當時在場的消防員進行訪談。
委員會。還有這裡。問題是,我們是否知道那兩名參與救火的消防員的情況?
車輛是否聽到停止的指令?我們還不知道。我們需要對那些人進行訪談。
兩名消防員。大衛?關於其他技術的首個問題,當時已經可用的技術
通知控制人員。目前我無法提供此項資訊。我們
調查人員必須開始他們的分析。再次強調,這是我们現場調查的第一個完整日子。
而且我們連一天都還沒過完。但我們將會有更多關於各種技術類型的資訊
可能對他們可用。第二個問題是關於 ADS-B 進出功能是否會
已經幫助防止了此類情況發生。我只是想提醒一下,我已經聽過關於ADS-B在其中的討論。
關於這起特定的碰撞事件,情況發生得非常迅速。我們需要進行比對。
時間。我們需要考慮飛機進場時的能見度,並觀察其運動情況。
以及貨車內人員的能見度。因此,目前還無法判斷這是否會造成影響。
差異還是沒有差異?有一個問題。讓我釐清一下。問題是關於那輛卡車上的應答機。
我們沒有任何證據顯示這些卡車上安裝了應答器。但確實有應答器。
在全國其他機場的其他卡車上。在這種情況下,它們並沒有應答機。
