日本其它的一些知識 【內置中文字幕】沖繩還是琉球?不只是觀光勝地!強權之間的小國求生之路,一座從未被真正征服的島嶼

小美看世界
119粉絲
99 次觀看·2026年3月25日
AI 生成·可能包含錯誤
當你在居酒屋舉起那杯泡盛
喝的其實是從泰國傳來的技術
你一份塔可飯
吃的是美軍基地旁發明的混血美食
走進石器的城牆
踩的是琉球王國的舞臺
在美麗海水族館
看著巨大的鯨鯊優雅游過
看到的是沖繩從戰場廢墟
轉型為觀光天堂的奇蹟
而當你聽著安室奈美會的歌
看著星人結衣主演的影劇
在海邊吃著Brussels冰淇淋
你體驗的不只是
日本最南端的度假勝地
而是一座被無數文明擁抱過
卻從未被真正征服的島嶼
國工友大家好
我是旅行長工頭兼
看到這一集的開頭
你可能會覺得
為什麼又講沖繩了
其實過去雖然多次介紹沖繩的景點
自駕等等
但是似乎一直沒有聊過
沖繩縣的歷史
最近琉球學成為熱門話題
而我的朋友蔡桑
也做了一支
琉球王國歷史的影片
必須說真的不是要模仿
而是我去了那霸
參觀沖繩縣立博物館之後
就一直想跟大家來講這個主題
但是我發現
不要以為它就是個小島
或者群島
要講起歷史來
那真是非常豐富多彩
根本講不完
我試著從龐雜的資料當中
整理出幾個
大家去旅遊的時候
會接觸到的主題
希望能讓各位再享受陽光海景
還有品嘗美酒美食的時候
還能對它多一分
文化層面的瞭解
這不就是本頻道
努力的目標嗎
就讓我們一起出發吧
沖繩這個名字起源甚早
這是原本就有的地名
當地人用琉球語
稱呼這片土地為
沖繩
而建徵和尚
在唐大和尚東徵傳
曾經記錄到阿爾奈波
就是阿庫那瓦等等的音寫
逐漸演變成
沖繩
而近世才固定以
沖繩這組漢字來書寫
琉球反而是後來
朝貢跟冊封體系下的國號
從海上看這串島嶼
就像一條漂浮在太平洋上的繩索
所以有一種浪漫的說法是
琉球王國自稱萬國精良
連接萬國的橋樑
就像一條繩索連結著東亞各國
在沖繩的古早文化中
最神聖的場域
並不是巍峨的設點
而是森林 巨巖
還有海邊的深邃巖洞
這正是琉球信仰的原點
叫浴穴ブタキ
其中被列入世界遺產的
災場浴穴叫
那個三角形的岩石縫隙
其實是一扇通往神聖的窗口
用來搖擺遠方的神之島
九高島
因為琉球人深信
神靈是居住在東方海平面
彼端的ニライカナ
叫ニライカナ
每年都會乘著黑潮來訪
降臨在這些自然的聖水當中
更獨特的是
這是一個由女性主導的靈性世界
掌管儀式的祭司
就被稱為助理叫
在王國時代
最高階的文德大軍
地位甚至跟國王是並駕齊驅
而這種對於自然的依賴
也就反映在飲食上面
考古學家在被種當中
發現大量的野豬骨頭
證明沖繩人
從遠古時代就開始吃豬肉
你今天在麵店大快朵頤的軟骨排
就是ソーキ
還有在便利商店
就可以買得到的豬耳朵是ミミガ
都是來自數千年前
狩獵基因的延續
我好喜歡買來當下酒菜
其實災場育月附近
本島最東端的知念甲公園
正是旅行團都會帶去的知名景點
如果沒有說明
可能就會覺得
這就跟墾丁沒有什麼兩樣
然而當清晨的太陽
從太平洋升起
金光照亮神之島
九高島的瞬間
站在那片無敵海景前面
或許就能夠深刻體會
為什麼對於沖繩人來說
海洋不只是風景
更是生命的源頭
還有神靈的故鄉
而值得萬味的是
這個跟日本神話形成的有趣的對照
日本是天造大神的孫子
由高天元垂直降臨的天孫降臨
而琉球信仰
則是神靈從海的比方水平來訪
雖然路徑不同
但是琉球國王別號太陽之子
叫てたこ
兩者對於太陽的崇拜
卻不謀而合
這種源自自然
卻又路徑迥異的神話觀點
正是沖繩文化獨一無二的魅力所在
也給大家做個參考
進入12到15世紀
島嶼迎來了群雄割據的育成
就是ぐすく的時代
各地的豪強
暗私為了防禦跟展現權力
修築了現在的世界遺產像
當你親自到這個現場
可能也會對
蜿蜒如波浪的石牆印象深刻
其實這不單只是為了美觀
更是為了因應沖繩脆弱的
珊瑚石灰岩的地基
利用曲線的結構
來分散壓力的建築智慧
建立琉球王國
並且定都首裏城
沖繩正式開啟了
被稱為萬國精良的黃金時代
向西他們接受明帝國的冊封
每當新王登基的時候
來自北京的冊封使團
便帶來了儒家思想
還有龍的圖騰
以及象徵權威的紅色漆器
據傳那霸的九米村
還住著善於造船
還有文書的閩人三十六姓的後裔
向北他們則是跟日本的薩摩
還有介氏來進行頻繁的貿易
輸出品例如硫磺
還有螺電的工藝大受歡迎
同時也吸收了日本的禪宗
還有茶道文化
而這裡也就是容易引起爭議的地方
讓我們來看看
沖繩縣立博物館裡面的證據
展櫃裡面有一份
名校中赤玉的複製品
這個是1487年的
民國的皇帝
頒給琉球國王上禎
也就是雄心的文件
上面蓋著廣運之寶的喜印
還有雲器跟五爪龍的圖樣
這份文件與其說是統治的證明
不如說是一張
頂級貿易商會的會員證
琉球進貢的物品
主要是本地產的馬匹還有牛黃
而明皇帝回贈價值數倍的商品
這根本是一門超划算的生意
所以琉球國王
透過形式上的臣服
換取了進入龐大市場的權利
更有意思的是
博物館還展示了一種
叫做馬纜船的模型
這不是官方的進貢船
而是18世紀初出現的民間貿易船
吸收了民國的造船技術
擁有高性能的船體
資料告訴我們
這些船隻載運的炮聖
就是阿瓦摩利
還有黑糖
還有海參跟財星等等的生活物資
在各島嶼跟那霸之間穿梭
甚至遠消日本
這證明瞭
琉球不只是一個進貢國
更是一個擁有強大自主
經濟網絡的海洋商業王國
而這段歷史
最大的禮物就是炮聖
15世紀
琉球船隊從泰國帶回蒸餾技術
跟泰國腸泥
再加上沖繩特有的黑麴菌
釀出了香氣濃鬱
又不易腐敗的烈酒
而為了獻給民國皇帝跟日本將軍
又發展出古酒
就是KUS的文化
把酒封在陶甕裡面熟成
然後還有赤刺
就是SHIZUKI的系統
用老酒來養新酒
代代相傳
酒甕是越老越值錢
所以當今天你在居酒屋
喝著43度的炮聖古酒
你喝的是500年前
大航海時代的味道
瓶身上面堅持寫著
琉球炮聖四個字
可以說是這座島嶼
驕傲的文化遺產
然而
這段貿易黃金期
在1609年
迎來了有點殘酷的轉折
九州的薩摩藩
為了自身財政的需要
以及獨佔對外貿易的利益
而率兵入侵
迫使琉球進入了
表面上他們必須穿著漢服
繼續向民國的皇帝來朝貢
以維持作為貿易中轉戰的地位
但私底下卻受到薩摩藩的控制
還必須向江戶幕府
派遣慶賀使和謝恩使
在這種被兩大強權夾擊的
生存縫隙當中
沖繩人展現了令人動容的韌性
薩摩為了還債
強迫島民改種甘蔗
蔗糖全數上繳
庶民只能使用剩下的黑糖榨
而為了在繁重的勞動當中
補充熱量
他們就將黑糖
混入到麵粉裡面去油炸
誕生了流傳到今日的
這個其實是艱苦時代的生存典型
但是琉球人最強大的武器
其實是柔性外交
這一點在1853年表現得淋漓盡致
當時美國的提督
培裏就是Marshall Perry
很多人不知道的是
他其實是先到琉球纔去江戶
培裏原本打算將琉球
作為軍事跳板
甚至強行要求進入首裏城
面對船艦砲力
掛著首裏之邦匾額的琉球王虎
雖然無力抵抗
卻祭出了超高規格的
拖延戰術跟美式外交
他們端出頂級的琉球宮廷料理
陳年古酒
還有紅型布料等等款待美軍
讓培裏在日記當中
不禁感嘆
這些琉球人彬彬有禮
卻又極度狡猾
最終美軍只簽下了補給條約
而沒有佔領殖民
甚至在艦隊離開的時候
還留下了美好的印象
這場用美食跟文化
擋住大砲的歷史
至今仍可以在
那霸的護國寺
還有首裏城周邊
感受到那種
以柔克剛的生存智慧
其實沖繩這段歷史
常常會讓我聯想到
另一個太平洋上的島嶼王國
那就是夏威夷
原本也是獨立的王國
最後被併入美國成為一州
那麼夏威夷人跟琉球人
為什麼不要尋求
恢復自己的王國呢
原因或許值得探究跟思考
當然可能也會有人聯想到
今日的地緣政治跟國際局勢
然而以我個人的觀點
不同的時代面對不同的對象
更應該以當下的制度
跟價值觀差異來判斷
不知道您是否也贊同呢
如果你想進一步與我交流
都歡迎加入我們銀牌會員
會員影片有分享
深度的歷史觀點
或是日本美學細緻的研究
希望我們能夠激盪出更多的火花
隨著1879年
明治政府的一紙公文
延續四百多年的王國謝幕
正式改名為沖繩縣
隨之而來的是嚴厲的日本化政策
學校禁止說琉球語
違反的人就要掛上方言紮
這座曾經的貿易大國
一度淪為日本最貧困的縣
然而更巨大的苦難在後頭
1945年4月1日
美軍登陸
開啟了長達82天的鋼鐵風暴
這一場造成20萬人
喪生的戰役當中
最讓人心碎的
莫過於基百合學徒隊的悲劇
200多名師範學校
還有第一女高的少女
被徵召到南部的豪棟
擔任看護
最終在戰火中相效抑鬱
今日當我們造訪
南部的基百合之塔
看著那些少女生前燦爛的笑容
對比最後的遺書
那種衝擊會讓你久久無法言語
而為了撫平傷痕
沖繩人在島嶼最南端的基站地
建立了沖繩平和青年公園
最震撼人心的是平和之處
黑色石碑的牆上刻滿了
不分敵我
不分國籍的24萬個名字
無論是日軍
美軍
臺灣兵
或者是韓國人
都被平等的紀念
這裡不是慶祝勝利
而是反省戰爭
當我們雙手合十眺望太平洋
會深刻理解沖繩人
從焦土中領悟出的和平視野
而從另一個
不那麼沉重的角度來看
戰後的沖繩人
再度展現了強韌的生命力
在美軍統治的27年間
他們在基地圍籬的旁邊
創造出獨一無二的混血文化
這一點在中部的沖繩市
也就是Cosa
表現得最淋漓盡致
因為緊鄰嘉手納基地
越戰時期的美軍
帶來了西洋音樂
而沖繩的樂手
就將傳統的三線
或者三味線
混入重金屬搖滾
誕生了狂野的沖繩搖滾
這種混血的養分
也孕育了後來
安室奈美會
Speed
乃至於新元結衣等等
帶有野性美
跟陽光特質的巨星
而這股混血風潮
同樣席捲了餐桌
像美軍配給的午餐肉
就是Spam
被媽媽們
拿去炒苦瓜跟豆腐
意外創造了國民美食
苦瓜雜草
就是Goya Jamburu
而1980年代
金武丁店家
為了餵飽美軍大兵
將墨西哥Taco的絞肉
還有起司
蓋在白飯上面
發明的塔可飯Taco Rice
以及原本為了美軍製作
後來發展出子育口味的
藍海豹冰淇淋
就是Brujillo
全都是沖繩人
在動盪時代中
將異文化吞吐轉化之後
端出的美味跟自信
1972年5月15日
美軍將沖繩歸還日本
為了向世界展示新的沖繩
1975年
日本政府在北部
舉辦了盛大的
沖繩國際海洋博覽會
這是一個國家級的造景計畫
試圖將沖繩從悲慘的戰場
充滿鐵絲網的基地之島
轉型為陽光海洋的觀光樂園
博覽會場後來就轉型成了
現在大家最愛的
美麗海水族館
還有海洋博公園
當你站在巨大的
黑潮之海視窗前面
看著鯨鯊優雅游過的時候
看到的其實是
沖繩轉型的里程碑
進入21世紀
沖繩大方擁抱混血的身份
琉球王國的遺產群
列入世界遺產
而安室奈美會
還有夏川李美等等巨星
更將沖繩推向世界
這正是現代沖繩人的態度
不否認任何的歷史
而是把他們都變成
自己的一部分
從南到北的國道58號線
就是一條時光隧道
從支念甲的海洋信仰
基百合之塔的戰爭記憶
平和祈念公園的和平視野
首裏城的王國榮光
一路到沖繩市的搖滾文化
和美麗海的現代奇蹟
這就是沖繩
一條漂浮在太平洋上的繩索
一座偉大的雜草
把中華的
日本的
泰國的
美國的
全部丟到歷史的草坡
草出獨一無二的琉球味
正如沖繩人所說
命就是寶
無論經歷什麼
只要活著就有希望
歡迎來到這條永遠微笑的海上之繩
在結束今天漫長的時空旅行之前呢
我想留給大家三個思考題
也歡迎在留言區分享你的看法
第一
如果當年
培裏真的選擇佔領琉球
作為永久基地
你覺得今天的東亞局勢
會有什麼不同呢
第二
關於沖繩市
也就是KOZA
你有去過GATE 2 STREET嗎
那種獨特的美式的頹廢感
跟那霸的國際通來相比
你更喜歡哪一種氛圍呢
第三
關於味覺
塔可飯就是TACO RICE
跟苦瓜雜草
波鴨JAMBURU
還有軟骨排麵
壽喜麵
這三樣代表性的混血美食
哪一道
最能代表你心中的沖繩味道
好的
以上就是本集的內容
記得按讚訂閱開啟小鈴鐺
加入頻道會員
獲得更多公投監管點的歷史時事跟文化提供
下次見
