加州警長比安科將調查選舉舞弊

新唐人精選新聞
6244粉絲
432 次觀看·2026年3月22日
美東3月20日,加州河濱縣警長查德·比安科(Chad Bianco)將調查選舉舞弊,儘管民主黨檢察長羅伯·邦塔(Rob Bonta)要求掩蓋4.5萬張選票的舞弊行為。新唐人、大紀元進行網絡重播,即時翻譯字幕。
AI 生成·可能包含錯誤
大家早上好 我是河濱縣警長查德·比安科
感謝各位今天早上前來參加 本次記者
會召開有三個原因 向公眾說明這項調查
根據從負責根據ROV公開紀錄進
行審計的公民志工團體所獲取的資訊
進入2025年特別選舉 第二 討論此事件中的干擾行為
司法長羅布·邦塔的調查第三
向河濱縣居民保證 我們
致力於確保選舉安全、可靠且準確
2022年10月 河濱縣警
長辦公室的調查人員展開了對
可能選舉舞弊行為的調查 此項調查仍在進行中 2月9日
2026年 由於此項調查 河畔縣治安官辦公室根據
法官批准並簽署的搜查令 向選民登記官遞交了執行令
關於2025年特別選舉的選舉文件
此項調查非常簡單 選民登記官保存了選
民登記辦公室收到的選票總數的手寫紀錄
審核來自河濱縣選民登記官的那些紀錄
據稱顯示共有611 428張選票被投出
但有657 322張選票被報告並經州
務卿認證 這相差了45 896張選票
選舉登記官的回應是 他們並
未依賴日誌 而是採用機器計票
所呈現的偏差幅度小得多 他將此歸因於可接受的人為誤差
我希望我們都能同意 無論大小 我們的選舉中
都不容許有任何錯誤 更何況是四萬五千票的差距
我們的調查將釐清該 alleged
差異的真實性 若確認屬實
將進一步查明原因 我們將透過實際點算選票來完成此項工作
這並非為了釐清有多少票支持或反對第50號提案而進行的
重新計票 幾週前 我接到了檢察總長邦托辦公室代表的聯繫
並要求在3月6日之後才停止此項調查
未提供任何理由 且檢察總長
也無法律依據可中止合法調查
順帶一提 我也非常清楚那個日期的
重要性 2月26日 以及3月4日
我的辦公室收到AG Bonto
的信件 指示中止此項調查 昨日
河畔高等法院的一名法官頒布命令 任命一名特別管理人以恢復調查
點算選票 在法院的指導及法院對所有證據的
管轄權下 此調查將繼續進行 即使面對……
布onto檢察長試圖阻止此事 布onto檢察
長屬於該州行政部門的一部分 根據權力分立原則
AG Bonto 無權干涉
法庭或證據 我將履行我的憲
政責任 公正無私地追求正義
討論避孕措施可能令人尷尬
加州大學聖地牙哥分校最近一項研究顯示 40%的加州人不信任
我們的選舉程序或計票機制 這令人憂慮
任何調查的目的在於查明真相
指控的合理性問題 基本上是
一項查證事實的任務 這次調
查非常簡單 只需實際點算選票 並將結果與總數進行比對
已報告的選票數 AG Bonto 在其指示中聲稱 對選舉的調
查會在我們體系中播下不信任的種子
這簡直荒謬至極 究竟什麼意思
破壞我們體系的信任
未能進行調查 甚至更
糟的是企圖阻撓或干擾合法調查 以掩蓋真相
將證據藏在地毯下 以便可能被銷毀
我的理解是 選舉法規定必須銷毀
我們目前持有的2025年選舉選票
2026年5月 它否定了透明度 並在我們的檢察
總長身上滋長了腐敗的感覺 他另一項指控是執法人員
沒有資格計算選票 我無法代表他或加州司法部發言 但我
可以完全向您保證 我的調查
人員絕對知道如何正確計算選票
須注意的是 AG Bonto 始終未
提供協助以釐清投訴有效性 進而消除疑慮
公眾或專責小組 此外 布onto檢察長與我們的國務卿雪莉·韋
伯從未對四萬五千票的票數差異表示過
擔憂或提出質疑 相反地 他們表示
譴責與試圖威嚇以阻止此項調
查進行 為什麼 你們的河畔
縣警長辦公室、檢察官辦公室 以及你們五位民選官員中的四位
監察委員會致力於進行一項
徹底、公正且符合道德的調查
以確認選舉結果是否準確 我想強調此項調查的宗旨是
調查的目的與證明選舉結果正確一樣
同樣在於顯示其不正確 唯有
在點算完成後 我們才能得知結果 若數字相符 我們便已盡到責任
盡職盡責 以確保我們里弗賽德縣選舉
的公信力 若未能做到 我們將查明原因
有問題嗎 有 女士 我是《里弗
賽德紀錄報》的艾麗西亞·拉米雷斯
呃 那個數點何時能完成 你們有日期嗎
那份搜查令已經遞交法院了嗎 嗯 已經遞交了 搜查
所有搜查令均已提交法院
所有搜查令均已被封存 我們目前尚無具體日期
我們正與法院協作 以確定特別監管人 並
將與他們協調人數統計 統計已經開始了嗎 呃
技術上已經開始又停止了 現在實際上不會再繼續了
繼續 它將在法院的監督下重新開始 會重新開始嗎
會重新開始 你能告訴我們有關法院的事嗎
是啊 我和他們的對話非常模糊 態度疏離
還想讓我幫個忙 暫停這項調查
直到3月6日之後 不幸的是 在我
擔任河濱縣警長期間所從事的各項工作
我知道3月6日是另一位民主黨人參選對抗他
的下一任檢察總長選舉
的登記日期 是的 先生
我們掌握所有2025年選舉的資料
並確保所有數據與
公布之總數完全一致
我們有2025年選舉的全部資訊
我不會告訴你那裡在哪裡 除了 Riverside
County 警察局擁有所有資訊的管轄權之外 其他一概不談
仍有一些數位資訊 嗯 我們正從選民登記
處取得 他們只是需要
更多時間才能完成提供
你剛才說你在等它重新啟動 是因為你提到在等一位特別的主審
官被任命嗎 是的 因此法院昨
天已指派一位特別主審官負責監督
此計票結果 因此我們將與法院協調
尋找一位特別管理人 並推動該計票程序
請原諒我 一開始我以為你提到的是2022年的某個日期 我們原
本是從2022年開始調查涉嫌或
alleged 的選舉舞弊事件
那你認為2025年特別選舉以
外 還有其他可能的計票錯誤嗎
我必須指出 數字上一直存在所謂的不一致之處
問題的很大一部分在於這項州法律
規定 所有紀錄必須在六個月內銷毀
而且 你能告訴我們它是怎麼進來的嗎
是一群志工 一群民間志工提供的
根據《公眾記錄查閱法》 透過該法
取得選民登記官所保管的所有紀錄與資訊
然後他們對選民登記官在工作中所報告的所有數
字進行了自行審計 將這
些數字與總票數進行比對
向國務卿報告
這就是他們得出45 000美元 或說45 000這個數字差異的來源
診斷並不能定義你 即使
是ATTR心臟澱粉樣變
性亦然 你已走過漫長的路
你的道路從未注定不變
你提到五位主管中有四位了解這項調
查並支持它 那麼
那位不支持的是誰呢
是的 我所掌握的資訊來自監督委員會的閉門會議
其中一人選擇不關心
閉門會議 並已向媒
體公開表態 你應該很容易就能找出是誰
然後第二個問題 這項調查將如何保障可能受到影響的人
是的 讓我把這件事說得非常清
楚我是里弗賽德縣的治安官
我完全不在乎自己在另一場選舉中做什麼 這一點毫無疑問
與它無關 我有責任確保我們調查里弗賽德縣的犯罪行為
或所指的犯罪行為 因此 我
們將盡可能徹底地進行此項調查
我無法向你保證具體日期 我無法告訴你那時
一定會完成 我也無法
告訴你明天一定無法完成
我們會盡一切努力盡快完成
但同時也必須
做到徹底、合法 確保最終結果無可質疑 是的
我只是想釐清 2022年的調查與
2026年的文件 是否出自同一群公民
不 這很常見 但並不公平 也並不相同
於是我們收到了大量投訴
這些投訴被整合成一個調查小組 因此所有投訴都已
關於選舉的事 去查那個正在調查的團隊吧
所以不僅如此 其中一些人很可能就是來自那個團隊的
團隊 但同時也包括來自各種來源的其他報告
是的
情況仍在持續 我的意思是 我們確實發現了
零星的選票舞弊個案 以及投票相關的違規行為
針對已故人士或不在該地居住者投票的情況
我們已將相關案件移交地方檢察官辦公室
其中一些仍在等待處理 另一些則已作出裁決
並沒有 我們在里弗賽德縣的選舉中並未發現任何大規模舞弊行為
不過 作為其中一部分 這項資訊浮現出來
因此這只是我們持續調
查的內容 是的 先生
你能走嗎 這問題可能更适合問註冊官 但為了讓我明白
你所說的 他們是靠人工清點收到的選票數量 然後……
數字並不是機器實際點算的選票數量嗎
例如 既然如此 人工點票的目的是什麼呢
是的 他們每天都會計算收
到的數量 每天都有人員對
收到的數量進行人工統計 調查將釐清其中的差異所在
我們不知道這差異是什麼
是人為錯誤嗎
還是機器錯誤
投票人數與機器計算的票數之間的差異 人類的
判斷是否正確 我們若不
進行調查 根本無從得知
我們唯一能確定的方式 是取得選票數量的極其精確的重新統計結果
並與投票機在結束時計算並向相關單位報告的數字進行比對
國務卿
看來我們希望看到的數字更接近657
我們希望看到的正是精確數字 理想情況下
就是機器計算的票數與實際票數完全一致
這正是我們希望看到的 這樣我們才能向里
弗賽德縣的選民保證 他們的選舉完全安全
坦白說 我並不希望發現五萬美元的差額 因為現在我們已經……
必須弄清楚它從哪裡來、怎
麼發生的 這將是完全不同的調查
還能告訴我們一下 這次點算會分配
多少人參與 大約需要花費多久時間嗎
我們知道可以在五天之內完成
不知道法院新下的命令中 會有位主管親自督導此事 那
可能需要在某個時間點進
行調整 這將由法院決定
是的 先生由於我們有一位更像政治活動家而非檢察官的總檢察長
我猜他對去年特別選舉的結果感到滿意 因為
如果他不是這樣 他早就拍拍你的肩膀 鼓勵你去放手一搏了
因此 那個反對意見必須放在他當時的語境中來理解 我確信法官
在任命特別監管人時 一定會確保選出一位公正且無政治立場的人
是的 當時總檢察長想要中止這項調查 引發了許多疑慮
因為他們無法為中止一項合法調查提供任何法律依據
經過法官批准並下令進行的調查
因此 調查正在進行所引發的憤怒 對他們而言極度令人擔憂
我 尤其是來自一位自稱是執法人員的人 我
已經至少說過一千次了 他真是執法部門的恥辱
因此 既然知道這一點 他試圖阻止調查 以平息本縣關於選
舉差異或選舉安全與誠信問題的爭議 不願讓這些爭議繼續蔓延
被揭發出來的真相實在讓我震驚不已
是的 先生
您說過他試圖阻撓調查
您最欣賞您搭檔的哪一點
她很幽默
他思想開放
我很好奇 他有沒有向你
傳達任何威脅 或者說沒有
法律可以讓他使用 他暗示
過有嗎 有 他確實暗示過
他推測自己對治安官有控制權
並非如此
根據憲法規定 他確實對執法機構具有監督職權
在該州 這包括治安官和地方檢察官
但他並沒有對調查工作的控制權
我們有證據顯示他過去行為不當 在洛杉磯一宗案件中
他擅自將調查權從治安官手中剝奪 並任由訴訟時效屆滿
然後那個案件就消失了
而諷刺的是 那正是警長正在調查的另一宗政府詐欺案
如果這次調查揭發了詐欺行為 一旦你成為州長 你是否打算深入追查
全州性的議題嗎
好吧 我打算在我還是治安官的時候就處理這件事
所以 嗯 這點不用多說也明白
是的 先生 您剛才提到有些案件您
已經轉交給DA
並且已經被提起訴訟
那些案件中有多少是被抬高的 結果如何
我不知道
我可以告訴你 個人選舉舞弊與選票舞弊極其難以查證
證明這一點 因為如果你只考慮郵寄選票 根本無法得知誰收
到了選票 無法得知誰填寫了選票 也無法得知誰遞出了選票
將他們退回去
當一張已故人士的選票被寄回至某個地址時
屋裡的每個人都说 我們沒有收到那張選票
不知道你在說什麼 很難證明他們真的做了
因此 要證明個別選票被竄改或舞弊極其困難
我確實還有另一個
你說這是一次查證性調查
在這項調查結束後 是否有可能進行刑事或民事起訴呢
當然有可能
這絕對是一場詐騙 呃 從技術上來說 這是
一次獨特的選舉 因為我們並不多見這樣的狀況
不涉及聯邦職位的選舉
這項議題是選票上唯一僅涉及州級職位的項目
因此 但如果確定存在某種詐欺行為 或者有可能是這樣的情況 那麼就有可能是
任何情況我都沒有說它會是什麼 無論是人類還是機械 無
論是機器還是其他情況 都可能是聯邦政府面臨的某種局面
對此擁有管轄權
這一點尚待觀察
在點算選票之前 我們不知道會發現什麼
回到2022年第一階段的幾個問題 我想
那是否與人類統計數字和機
器統計數字不一致的問題有關
而且如果這是真的 那麼說其他選舉也存在問題 應該不
算太過分吧 儘管現在調查已經太遲 因為已經過了六個月
這問題可能已經持續一陣子了 對吧
呃 這個……我覺得要深入探討這件事 對我來說恐怕太困難了
寬泛 但回頭看一些指控 答案有點像是
我們或許能推斷出它們是相似的 但當時並不知情
除非 而且我們正受法律要求必須銷毀那些選票
因此 如果我們未能學到什麼 或未能發現並
實際接管那些選票 它
們就會在六個月後被銷毀
因此從技術上來說 如果我們無法在六
個月內完成某件事 就永遠也無法完成了
我們或許能取得紀錄 或透
過公開資料申請之類的途徑
獲得相關資訊 但絕不可能將其與實際的選票進行比對
是的 先生 我明白
我明白他們正在勘查封條
但您能否提供那些我們無法聯絡上的案件成員
我沒有那項資訊
我們是調查人員
無論有人告訴你什麼 都不代表你該停下腳步
哦 那人並沒有殺那個人 所以對方說了不 那我們就繼續前進吧 讓我們
不進行調查不繼續調查完全說不通
尤其是雙方差距如此之大時
兩個故事的差距實在太大了
我們談的不是一百票
也不是一千票
我們談的是擁有完
美票數與四萬五千
八百票差距之間的差異 這差距極大
當沒有明確答案時 我有責任在調查這
些指控的過程中 給你一個確切的答覆
而我們只有在準確計算出有多少張選票被
投入那台機器時 才能得到那個確切的答案
而其餘部分 juste 是的
你提到這有可能成為聯邦調查
我很好奇你對此的看法與理由
因為各州確實擁有權力來處理……
他們自己的選舉 以及你是否曾與美國司法部接觸過
我們有接觸過 他們確實在監控我們的調查進展與發現的內容 而且
我意思是 直到事情發生前 我們都不會知道 直到
我們弄清楚這會發現什麼 然後我們才會與不僅僅是……
我們的司法部長 而是美國檢察官 並釐清應採取的適當回應措施
是的
你對里弗賽德縣境內發生的刑事犯罪具有管轄權
本塔是否向你解釋過 他為什麼認為這僅適用於某些情況
alleged offenses and not true regarding others
No
這封信內容非常模糊 兩封信都是 既模糊又具威嚇性 基本上只說了
我對你有法律上的權威
他聰明到知道自己的不足
個人認為那不過是試圖嚇阻我繼續行動的虛張聲勢
最糟的情況是 他們在5月6日或5月1日之後故意拖延時間
無論那個日期是什麼 我也不太確定 只要
法院仍持有那些選票
那些選票就不會被銷毀
但如果他接管這項調查並基於某種原因取得那項證據 這
些證據將在5月6日被摧毀 這正是我們試圖避免的情況
你能提供那些信件的副本嗎
我可以
如果你聯絡我們的媒體資訊局 我原本沒想到要帶過來
但我會把信件給你
我們也可以向MIB申請那份法院
命令委任總管負責監督……
可以
可以 你可以這麼做
事情發生在昨天的法庭上 因此有案可查 我們可以為你取得那
項資料 感謝各位大老遠前來當然
等我們掌握更多資訊後……
針對此項調查 我們將及時向公眾更新進展
