中國二十四節氣大型紀錄片《四季中國》24P P7 - CNC二十四節氣大型紀錄片《四季中國》第7集 立夏 英語中字
2 次觀看·2026年3月20日
AI 生成·可能包含錯誤
兩千多年前 古代中國學者觀察了自然世界中變化的規律
包括氣候、四季更替與天文現象 學者們進行測量並加以劃分
太陽每年的運行被分為24個相等的部分 形成二十四節氣 這些節氣
在古代中國用來指導農業 即使到了今天 這一發明依然指引著農事活動
數億中國人的生活與傳統 每年農曆五月初五左右
中國人迎來夏季的第一個節氣——立夏 傳統習俗包括
享用新鮮採收的稻米 測量體重 互相贈送黑米
並祝福再過一年 中國是世界上第三大國家 其
地區氣候條件極其多樣 五月初 夏季伊始 北方
似乎仍停留在春末 但南方已完全進入夏季
廣西位於中國南部 是降雨量最豐富的地區之一
中國 這裡是種植水稻的絕佳之地 我現身於廣西巴馬縣 親眼見證
一年一度的水稻種植節 這是一個在標誌著農耕開始的日子舉行的重要儀式
夏日的開始 我將前往拜訪黃文輝先生 他將是這次稻米活動的主持人
每年春天的農耕節慶 巴馬的瑤族人世代務農 除
了每年的春節之外 夏季
初的插秧節是最重要的節日
相較於西方人對小麥的偏好 中國人以喜愛食用稻米聞名 尤以
中國南方人 這種偏好與中國稻米的歷史有關 而中國當然正是稻米的發源地
水稻起源於中國 早在七千年前人類文明初現之際 中國人便已開始種植水稻
發現了稻米的奇蹟 數世紀以來 隨著稻米成為最受歡迎的主食
中國解決了養活地球上人口最多的國家這一難題 二十四節氣
兩千多年前發明的農曆 幫助農民準確界定農耕年度
至今仍有效 大約一個月前清明節氣時 巴馬村的村民已開始耕種
將稻米種植於旱地 如今秧苗已長至約八公分高 起初
盛夏時節 水稻正值生長最旺盛的階段 此時進行插秧
從乾旱的田地轉入夏季初的水田 是確保糧食豐收的關鍵步驟
一個豐收的年景 儀式與祭典結束後 接下來便是用犁翻耕稻田
鷺鷥 你知道 稻田總有一種特別浪漫的氣氛 尤其是當你
從上方俯瞰 便能看見這令人驚嘆的倒影 而在廣西 你四週環繞著這片美景
這些極具戲劇性的高山之間 對我而言 這是我第一次真正親身經歷
米究竟是什麼 對我來說 米在中國不過是餐點結束時才出現的東西
但這些人已經這樣耕作數百年了 實在令人著迷
隨著全球人口爆增以及
城市不斷擴張รหัส
正逐漸減弱 並非每個人都有機會像我這樣 在這裡體驗如何在水
田中種植水稻 如何真正生產糧食 中國人向來極為重視糧食生產
夏始 自古以來 夏日多栽秧 冬
日多儲糧 此乃民間廣為流傳的俗語
中國農民
水稻不僅在中國南方種植 東北地區也種植 但在東北 你會看到廣闊平坦的地區 當地人會利用這些土地進行種植
大型機械大量生產稻米 如今在南方 一年有兩個收成季節 在北方則是……
北方的人夏天只做一次 但這裡一年做兩次 這還是第一次
在這山區 可用的耕地少之又少 而且也無法使用大型機械
因此 這裡的農耕技術數百年來幾乎沒有改變 因為
正如黃老師向我解釋的 無論機器多麼優秀 它都不會像你所期望的那樣運作
爬上這些山脈 因此 他們繼續使用牛隻 也繼續使用相同的設備
他們數百年來所使用的馬匹 但這是一種極其理想化的生活方式 我的意思是
我全身都是泥巴 一直在田裡彎著腰插秧 但不得不說 我
欣喜若狂 充沛的雨水與陽光讓農田綠意盎然 尤以
夏季初為最盛 即使最不起眼的植物 也被視為珍寶
當地人視之為珍寶 每種都有其獨特的用途
在農村外的山裡 長著野生的果實
初夏正是它們成熟的時候
當地居民每年都會採集這些果實 釀製成一種特殊的酒
黃文輝先生表示 這種酒能讓人長壽
中國的覆盆子是一種極其強健的植物 無論氣候如何 無論
土地是肥沃還是貧瘠、青翠還是乾旱 這種水果都能大量生長
果實極其嬌嫩 難以保存
保存的關鍵在於必須於採摘當日完成
因為它們會迅速變質
每年初夏 新釀的覆盆子酒便會封存 直到
翌年夏天 才在巴爾馬的長壽宴上啟封品嚐
巴瑪長壽宴是迎接夏季開始的特別慶典 稻作插秧
完成後 巴瑪村的村民們將共同製作一頓豐盛的餐食
為慶祝 並祝長者身體健康、長命百歲
這是我從來沒見過的情況 通常在中國吃餃子時
外面是麵包 是小麥的還是玉米的 但這可是豆腐 所以這裡的外層是
全部都是豆腐 裡面包著豬肉和香菜 你把它們做成這些漂亮的小餅
然後我們把它們放進這裡 接下來就是油炸
聽起來很美味 你看那樣子
食物準備好了 年度稻米儀式開始了 在巴爾馬
他們世代耕種水稻 這裡的主食當然就是稻米
米 但首先必須經過米的祝福儀式
好吧 既然那場儀式已經結束 我不得不承認 我對究竟發生了什麼事實在是毫無頭緒
正在進行 我當然不明白那位道長在說些什麼 但這些儀式
據我所知 只要我的糯米受過祝福
就會帶來豐收與長壽 我將長命百歲
飯儀結束後 這份受祝福的米飯將被特別染成五
種顏色 轉化為宴席上更具儀式感的食品 五彩米
米飯是用天然可食用的蔬菜汁液染色的
他們用這件木製工具壓碎葉子以提取汁液
正是兩千多年前漢朝時期發明的那種
哦 真美
噢 瞧那顏色 正閃閃發光呢
我記得母親曾告訴我 應該攝取多樣化的顏色與食物 這樣才能保持健康
如今這五種健康的顏色全都齊聚一堂 讓我想起了色彩繽紛的春天
奧林匹克五環 我想 緬甸人民的健康與長壽的祕密
或許就體現在這來自大自然的五種顏色之中
五彩糯米饭已煮好 長壽宴正式開始
立夏慶典即將落幕
這是一個慶祝健康、長壽 尤其是慶祝稻米本身的節日
中國人與稻米有著極其深厚的連結 畢竟 是他們發明了稻米
並創造出種植它的方法 稻米基本上就是中國的燃料
與自然和諧共處的栽種、耕作與收穫
四季更迭 盛衰循環 新生命於舊事物中誕生
二十四節氣是這份古老智慧的精華

