打破魔咒再克埃弗頓 里士滿英超劫富濟貧? 近十年最好的足球喜劇《足球教練》p4

脂肪超渡委員會
4粉絲
2026年3月20日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好,我是海牛椰子。
本期我們繼續來聊足球教練。
沒看過原片的小夥伴,強烈建議觀看往期節目。
俱樂部老闆瑞貝卡一心想摧毀俱樂部,
聘請橄欖球教練泰德指教英超球隊里士滿。
球隊開局不利,連輸四場,目前處於降級的邊緣。
而在泰德的影響下,球隊逐漸走上了正軌。
上週,泰德家人來到了倫敦,一起陪伴泰德。
球隊也迎來了首勝,更衣室的衆人越發像是一個團體。
在這時,瑞貝卡背後使陰招,
讓曼城提前召回了王牌球員傑米塔特。
伴隨着傑米的離開,球隊也進入了新階段。
客場大巴,內森正在收拾着箱子。
泰德正在與兒子視頻,給兒子介紹着下週的對手埃斯頓。
與兒子依賴不同,妻子給泰德寄來了離婚協議書。
此時的辦公室,傑米推着行李箱進入。
原來是瑞貝卡邀請傑米在利物浦共度週末。
伊爾德在板數着戰術,球員們一個個垂頭喪氣。
泰德選委員又得知,原來是李世滿已經很久沒有贏過埃斯頓了。
上一次贏埃斯頓是在60年前。
泰德安慰了衆人,向大家介紹了球隊新聞將佐豪。
上大巴前,泰德接受了記者的提問,
對於降級你是怎麼看的,而泰德連降級都還沒搞懂。
隨後對傑米的離去表達了難過。
到了酒店,瑞貝卡告訴吉利,
今天是他和魯伯特的結婚紀念日,
也是他們離婚後的第一個紀念日。
吉利則給瑞貝卡一個大大的擁抱,
兩人要了香檳,這是準備大醉一場啊。
被冷落的內森給衆人分發着房卡,
並叮囑着注意事項。
酒店客房裏,放着吉利不知何時拍過的廣告,
瑞貝卡的閨蜜柯林找到了兩人,加入了這場聚會。
電影之夜,全員們看着電影,
教練三人組在背後敲聲嘀咕着戰術。
泰德鼓勵內森說出內心的想法。
也行吧,至少這次內森沒接吧。
此時泰德妻子再次發來了短信,
提醒泰德看那份協議。
泰德來到前臺借傳真機,
工作人員表示要找同事借一下,
柯林在背後打斷。
傳真機,你要發什麼東西到1997?
兩人相互介紹後,工作人員這時候說,
最近的傳真機在13公里外的美黑沙龍。
回到屋裏的泰德喝起了悶酒,
泰德粗暴地趕走了內森。
比賽日,解說介紹着對陣雙方,
泰德把內森叫了出來表達了歉意,
稱讚了昨晚他的建議,
並表示一會兒賽前演講由他來說。
Sam.
Oh, no.
You're constantly getting beat on the wings.
It's because you're indecisive.
You second-guess more than a shitty psychic.
The only African I know more imprisoned by their own thoughts
is goddamn Nelson Mandela.
Do you think that's funny, do you, Colin?
You and all your fancy step-over bullshit.
Let me ask you this.
Do you wax your pubes?
What?
Did I stutter, dickhead?
Do you wax your pubes, yes or no?
No.
Then why are you always trying to play like a Brazilian?
Yeah.
What just happened?
Rohas.
Cross me, amigo.
Right.
You say that football is life, right?
Football is life.
Yet all they need to fence is death.
The only person I've seen lose a man more often
is Carrie fucking Bradshaw.
Yeah.
Right.
Roy.
Come on.
Say what you're gonna say.
Okay.
Don't read it.
Say it to my face.
The great Roy Kent.
You're old now.
And slow.
But your focus drifts.
But your speed and your smarts
were never what made you who you are.
It's your anger.
That's your superpower.
That's what made you one of the best midfielders
in the history of this league.
But I haven't seen it on the pitch at all this season, Roy.
I mean, you used to run like you were angry at the grass.
You'd kick the ball like you'd call it fucking your wife,
could I say?
But that anger doesn't come out anymore when you play.
But it's still in there.
I'm afraid of what it's gonna do to you
if you just keep it all for yourself.
內森真的是位天才。
比賽被伊比帶過。
伊士曼1比0戰勝了艾斯頓,
打破了魔咒。
而打入唯一進球的是羅伊肯特。
女孩三人組也來到了更衣室。
聽我說,
你們都不要回酒吧。
因爲今天我們做了一件
沒有人想到的事情,
包括我們。
所以我們要出去,
我們要慶祝,
我們要打破這座城市的臉。
一轉眼來到了酒吧。
克林單獨叫出了瑞貝卡,
詢問泰德的情況。
嘿嘿,好吧。
最後克林安慰了瑞貝卡。
我沒有能力保持住。
上天知道我已經死了。
讓他們看到,
你就是一個好女孩。
你永遠都要是。
隱藏,
不要感覺,
不要讓他們知道。
泰德,
沒事。
泰德的驚恐發作,
瑞貝卡跟了出來,
目送了泰德回酒店休息。
回到酒店的泰德簽署了離婚協議。
我真的很無聊,
對不起。
我今天晚上也要出去。
所以我需要帶18個帥哥們
來陪我。
太好了。
好的,
再見。
我愛你。
好,
回到酒店吧。
我想我要走路了。
除非你想讓我陪你走路,
我可以陪你走路。
我很好,
真的。
是嗎?
除此之外,
那是昨天。
你浪費了很重要的時間。
好的,
我走了。
這是我。
我在跟瑞貝卡分享甜點。
我們有不同的房間,
所以...
教練,
這邊。
謝謝。
Zman,
Danny。
你好。
他看起來像一個美麗的天使。
早上好,
Sunshine。
你還好嗎?
我不想錯過巴士,
所以我睡了。
對不起,
我要吐了。
對不起。
瑞貝卡喊出了男人。
泰德爲克林沖好的咖啡,
坐上了回俱樂部的大巴。
泰德表示,
自己不是玩野情的人。
上一秒還在犯病,
下一秒就把人給睡了,
順便離了個婚。
不說我說,
哥們兒是真挺灑脫。
基金司表示,
泰德對自己太過嚴苛了,
你需要減掉障礙。
Ted Lasso's Personal Dilemma Squad
在後面帶着它。
哦,
How about the EQ Warriors?
The Knights of Support?
Sounds like a brand of jockstrap.
The Proud Boys?
What about the Diamond Dogs?
That a boy, Nate!
Diamond Dogs it is!
鑽石狗正式成立了。
基利給羅伊發了好幾條短信,
卻不想迎來的傑米。
傑米隨地與西漢武打比賽,
回到了倫敦。
招呼過後,
傑米埋怨了泰德拋棄了他,
並感謝了基利幫助他成長。
你知道嗎,
這是你第一次來到這個房子,
你還沒給我發一些奇怪的性符號,
像雞蛋的形狀,
滑溜溜的水。
我喜歡滑溜溜的水。
小滑溜的水,
我從來沒有理解過。
他說他有個小鉤子,
對吧?
對,
好,
你想陪我喝點啤酒嗎?
呃,
除非
餅乾時光,
泰德再次感謝了瑞貝卡對他的幫助。
瑞貝卡趁機提出讓泰德一會兒陪他去與股東開會。
吉利兩大的發言臺與球員商議工作,
羅伊隨後趕來,
打直球,
直接向吉利要約。
吉利告訴羅伊昨晚他跟傑米睡了,
讓羅伊先好好考慮一下再說。
吉利這種行爲算不算CPU他?
羅伊來到了辦公室,
找泰德做情感諮詢,
泰德打開了手機,
呼叫了鑽石狗,
鑽石狗開始爲羅伊進行分析。
泰德與瑞貝卡來到了酒吧開會,
碰到了魯伯特與新瑞貝卡。
詢問得知,
股東在魯伯特的示意下將股份賣給了新瑞貝卡,
並且兩人不久前訂了婚。
魯伯特表示以後每週都會參加股東大會,
並陰陽了瑞貝卡。
泰德看不下去了,
魯伯特不得不離開新瑞貝卡。
與魯伯特打了個賭,
如果贏了,
魯伯特不允許坐在靠近瑞貝卡的位置。
Be curious, not judgmental.
I like that.
So I get back in my car,
I'm driving to work,
and all of a sudden it hits me.
All them fellas that used to belittle me,
not a single one of them were curious.
You know, they thought they had everything all figured out,
so they judged everything,
and they judged everyone.
And I realized that they're underestimating me.
Who I was had nothing to do with it.
If they were curious,
they would ask questions.
Questions like,
Have you played a lot of darts, Ted?
Which I would have answered,
Yes, sir.
Every Sunday afternoon at a sports bar with my father
from age 10 to 16 when he passed away.
會議就這樣結束了,
吉利這邊依舊在工作着,
羅伊二度找來。
Hi, Keeley Jones, the independent woman.
Could you please repeat what you just said?
I'm over it.
Can't take you out tonight.
Please.
Yeah, yeah.
Keeley Jones, the independent woman online edition.
So, why should I trust this sudden change of heart?
Cause I like you more than I hate him.
I mean, barely.
It's very close.
Yeah, woman with the hair.
Keeley Jones, the independent woman magazine.
Where would you take me if I did say yes?
Coffee.
Can't do any better?
Dinner.
Yeah, that sounds great.
Yeah, woman with the fucking eyes.
Keeley Jones, the independent woman insert on Sunday.
Could you please elaborate on the hip movement
that makes your penis feel like it has a curve in it?
Right, no more questions.
We'll see you on the pitch.
兩人約會路上,
羅伊再度激情表白。
Where's your manners?
You're supposed to ask before you take something.
For example, may I take this?
No, I'm fucking taking it.
Here.
Pictures of our first date.
Come on.
I'm cooking for you.
訓練場上。
Hold on one second.
Let me get my spot.
Hi, Ted.
Can't hear you.
Ted bounced the hell out of Rupert yesterday.
That's good.
Bit of bad news.
We have 10,000 unsold seats
for the final match of the season.
Release them to the visitors.
Rebecca, Man City will snap those up.
Our home stadium will be a sea of sky blue.
That'll kill Rupert.
It'll hurt our chances.
We're on the brink of relegation.
Just do it, Higgins.
Fuck off!
Excuse me.
I'm sick of it.
You won't take away your pain
by constantly punishing Rupert.
Where were these morals
when you were having lunches with me
so Rupert could have sex in our house?
I thought we were friends.
You had every opportunity to do the right thing
and you never did.
You're right.
I deserve to carry that around.
I do.
I should have been braver.
I'm sorry for that.
But I'm saying this to you now.
Stop it.
Or what?
I quit.
I know how this goes.
You'll come back,
grovel for your job
and I'll take you back.
But I will make your life
just that little bit worse.
Hi.
You arranged for the photographer to take this?
Rory and I found it
on the paparazzi camera cards.
He said you hired him.
Don't deny it.
Pretend you don't know.
Even you come clean to Ted
or I'll do it for you.
第七集的藝名爲
讓瑞貝卡再度偉大
以泰德爲主視角
讓瑞貝卡更加鮮活
同時讓兩人的角色更加立體
會讓人想到亞馬遜女戰士
同時李世滿戰勝了
60年未贏過的F段
球隊再度充滿希望
雖然瑞貝卡出發點是壞的
但無心插柳
球隊走在了正確的路上
第八集則是《鑽石狗》
《鑽石狗》是由美國導演
馬克·斯托弗之導
08年上映的喜劇片
講述了一個小男孩歐文
從珠寶竊賊手中
拯救受虐待的狗
而後爲了躲避在樹林中
與他們鬥智鬥勇的故事
表明了劇中四人
成立團體的初衷
每個人都在泰德的影響下
發生了改變
值得一提的是
李世滿當家球星
與公關人員交往
讓人想起了
慕里尼奧時期的
他和記者女友之間的傳聞
同時劇組在宣傳時
還真的邀請了
慕里尼奧來拍攝
感興趣的小夥伴
可以搜一搜看看
本期我們就先聊到這
下期我們再見
