美國兩次國際太空站外太空行走新聞發布會

新唐人精選新聞
6244粉絲
103 次觀看·2026年3月16日
美東3月16日下午2:00,美國國家航空暨太空總署(NASA)舉行美國太空行走預覽新聞發布會。新唐人、大紀元進行網絡直播,即時翻譯字幕。
隨著我們準備進行兩次即將進行的國際太空站外太空行走,請收聽本次新聞發布會,我們將分享我們的任務內容並回答媒體提問。與會者包括:比爾·斯佩奇,國際太空站專案運作整合經理;戴安娜·特魯希略,飛行運行理事會太空行走飛行主管;羅納克·戴夫,飛行運行理事會太空行走飛行主管。
AI 生成·可能包含錯誤
下午好 歡迎來到位於德克薩斯州休斯頓的美國國家航空航天局約翰遜太空中心
我是桑德拉·瓊斯 今天我們將討論即將舉行的一系列太空行走任務
國際太空站外部專注於太陽能陣列的升級工作
今日前來討論即將舉行的一系列出艙活動 我們有三位發言人
他們是國際太空站計畫的運作整合經理比爾·斯佩茨 飛行
指揮迪安娜·特魯希略 以及另一位飛行指揮羅納克·戴夫
我們將先由各發言人發表一些開場談話 隨後立即進入現場及
電話會議室的提問環節 並使用#AskNASA標籤進行互動
在社交媒體上
若您正在使用電話會議 並希望提出問題 請按
星號1 以提交您的問題
話不多說 現在我把時間交給比爾發表他的開場致辭
好的
感謝各位今天出席 一同討論接下來的兩次太空行走
國際太空站
這將是遠征74任務的首次兩次太空行走 也是2026年的首兩次
第278與第279次任務 旨在支援太空站的組裝、維護與升級
我們於3月18日星期三的首次出艙活動 NASA宇航員傑西卡·穆爾與克里斯·
威廉斯將離開空間站的 quest氣閘艙 為未來國際太空站的2A電力通道進行準備工作
太空站擴展太陽能陣列 或稱IROSAs
安裝完成後 此陣列將為軌道複合體提供額外的發電能力
此外 這對搭檔將擦拭空間站外表面
以檢測微生物的存在 這
實際上是傑西卡的第四次太空漫步 也是克里斯的首次太空漫步
我們的第二次出艙活動 即第95次太空行走 兩名NASA宇航員將為3B電力系統做準備
我們將以與目前為2A所進行的相同方式 為未來的IROSA安裝準備通道
我們將在稍後提供該次太空行走的日期與時間的更多資訊
進入操作階段後 我們將在完成這次
出艙活動後公布執行任務的太空人姓名
除了太空行走之外 我們過去幾個月忙得不可開交 接下來的春天也將持續忙碌
在第11組乘員返回及第12組乘員發射
並對接後 我們執行了一系列貨物運送任務
2月26日 SpaceX第33次任務與太
空站分離 將重要的科學研究資料安全返回地球
3月6日 日本宇宙航空研究開發機構(JAXA)的HTVX-1號貨運飛船從國際太空站的加拿大臂上釋放 將開始其任務
在接下來的幾個月裡繼續留在軌道上進行實驗
然後無害地在地球大氣層中燃燒殆盡
就在上週三 3月12日 一艘命名為「SS威利·麥庫
爾」的NG-23太空船 從团结號節點艙的底面埠位解脫並釋放
當然 仍在進行中 今早我們完成了俄羅斯聯邦航天
局「進步」號貨運飛船92號從泊靠模組的脫離作業
這標誌著十天內第三艘貨運飛船
離開空間站 實在令人印象深刻
下周 我們將開始逐步填補那些埠口
在拜科努爾發射台修復後 將進行進步號94的發射
進步94號將於兩天後對接至波伊斯基號
因此發射時間定於3月22日星期日早上6時59分
中區 docking 將於3月24日星期二上午8時35分進行
中區
接著 為了完善短期運作 我們將發射NG-24太空船
目標於4月8日發射 從佛羅里達州的卡納維拉爾角太空軍基地升空
因此我們在太空站的工作將持續非常忙碌 隨著今年的進程不斷推進
在這個進展中
而在這裡 我再次感謝各位的到來以及對我們所致力之事的關注
執行中 接下來我會把操作交給黛安娜 由她進行首次出艙活動
謝謝你 比爾
下午
好我是黛安娜·特魯希略
我是 EVA 94 的主要飛行指揮官
今天我將與各位談談我們即將探討的內容
EVA 我們接下來要執行哪些活動呢
那我們來到第一張投影片 先從團隊開始
好
的我們的EVA團隊成員將是傑西卡·梅爾 正如比爾所提到
的她將穿著紅色條紋
而克里斯·威廉斯則不會穿任何條紋
他將成為我們的第二位船員
請切換下一張投影片
好的
正如比爾剛才提到的 傑西卡 這將是她的第四次太空行走 而這
這將是克里斯的首次太空漫步
請切換下一張投影片
好的
接著協助他們準備 幫他們穿好宇航服
確保我們已做好出門的準備
然後以同樣的方式將他們從艙內取出 脫下太空服
並進行額外的活動 之後再讓他們回去睡覺
將由我們兩位船員負責 分別是傑克·哈索威 以及索菲·阿德蘭特
實際上 索菲也會協助我們進行部分活動
我們即將透過機械手臂進行的操作 稍後
您將在部分影片中看到
下一張投影片 請
好的
地面支援方面 我們的EVA專員將由法魯克·薩博爾擔
任而地面支援的第四位成員則是特蕾西·戴森 同樣也是一位太空人
我們的CAPCOM將在執行太空
行走時 與太空站內的成員保持通訊
這位CAPCOM
將是斯科特·塞加
蒂請切換下一張投影片 好的
那麼 讓我們來談談真正走出門後要做的事情
如你從這張圖中所見 我們實際上想做的是繼續前進
並在兩個不同地點安裝模組套件
我的同事羅納克將負責三個Bravo地點
今天我將負責兩個Alpha地點
因此 一旦我們走出去 首要任務就
是安裝一個支架 我們稱之為模組套件
它會出現在VGA的容器上 而VGA是其中一個太陽能板上的雲台
這將會展開一個IROSA 也就是滾出式太陽能陣列 正
如比爾先前提到的 這個滾出式太陽能陣列將抵達國際太空站
稍後
一旦組裝完成並安裝到太空站上 它看起來會有點像那兩片翼狀結構
你瞧 這兩片蝶翼出現在四號布拉沃側面
但這項EVA僅專注於組裝支撐結構
請翻頁
好的
那麼這次EVA 我們還要做些什麼呢
就像我剛才提到的 我們要前往那個朝下對著的容器上的Alpha模組套件
我們就準備在那裡進行結構組裝
兩名船員實際組裝大
約需要四到四個半小時
完成那項工作後 我們在同一區域內還安排了其他活動
因此其中一個將是DDCU跳線 以確保電源系統具備備用功能
這就是傑西卡進入DDCU跳線的畫面
你看到那裡有一個箭頭或一條線 它實際上是指
向頁面內側的臉部 也就是她即將進入的那個方向
當她這麼做的時候 克里斯還會進行兩項額外的活動
克里斯將前往太陽能陣列上的賽車跑道
因此 他將進入內部 拍攝照片以了
解太陽能陣列旋轉部分或其機構的現狀
誠然 太陽能陣列本身是停駐的
因此當克里斯靠近時 他所看到的僅僅是該位置的一小部分而已
我們可以拍下當前狀態的快照
當他完成那一步後 會回到你在此
動畫中看到兩名太空人所在的位置
在該區域 有幾個螺栓需要克里斯釋放扭力
因此他將先釋放扭力 再以較低的值重新鎖緊
這裡的用意是 未來若我們想移動其
中任何一個箱子 便能進行機器人操作
目前我們所施加的扭力超過了機械臂
的承載能力 因此我們只想將其降低
完成所有這些工作後 團隊將開始收拾器材 隨後我們將返回
氣閘艙區域 並進行兩項額外的活動
其中一項將由克里斯負責
如果您能回到上一張投影片 就會看到其中一項活動將由克里斯執行
他正在觀察微生物
謝謝
因此克里斯將負責微生物部分 而傑西卡在返回氣閘艙的途中
會停下並處理機械臂上其中一臺攝影機的保護罩
因此你會在影片中看到
但當機械臂靠近時 其肘部區域裝有一個攝影機 傑西卡將為它蓋上保護罩
影片播放時就會一目了然
請切換下一張投影片
好的
那麼 讓我們來談談我們在2Alpha市場上線後要怎麼做
因此 目前我們可以看到這個圖示中的
三角形結構 以及其中一根下方的支撐桿
我們將安裝的是紅色、藍色和綠色的那
款因此 這就是本次EVA的重點
該機器人套件的先前部件已在我們之前執行的太
空行走中安裝完成 大概是在去年 我想是這樣
請切換下一張投影片
好
太棒了
那麼 我們到了那裡後要怎麼處理這些微生物呢
當克里斯接近微生物所在區域時 我們將開始進行
五個樣本
我們將採樣的區域之一是在手套上 就是其中一個
區域
另一區域實際位於熱控蓋板上 也就是氣閘艙艙門周
圍的區域 而另一側則正好在氣閘艙本身邊緣的位置
因此 這些就是你將看到克里斯採樣的主要區域
微生物最迷人之處在於 它們位於氣閘艙內 實際上
所以我們就直接回家 然後在那裡做採樣
讓我們看看
好了 今天就只有這些簡報給你們了
我們來把影片排入播放列表 讓我為大家示範一下
好的
太棒了
就像我之前提到的 一旦
孵化打開 傑西卡就會出現
首先 她拿起那條
八英尺長的支撐袋
接著是電纜袋 然後克里斯走了出來
當兩人外出後 傑西卡將
率先開始翻譯至P4區域
也就是市場所在的位置 你會在動畫中看到這一幕
她一路穿過桁架移動起來
賈絲敏一路走到市場去了
同時 克里斯將短暫停下來 取得一台WIFX 那是一種裝備
當他進入腳部束縛裝置後
會給予他更多活動空間
讓他能觸及市場本身 好了 克里斯 開始吧
好的 太好了一旦抵達現場 他們會把袋子綁緊 接著開始安裝
因此他們從中間支撐桿開始 接著傑西卡拿到另一側的左側中間
支撐桿與下部支撐桿 交給已經固定在腳部固定裝置上的克里斯
接著傑西卡繞到另一側 克里斯隨即被轉身 使他
面對容器的另一側 從此他將與傑西卡合作開始裝配
中間支撐結構本身
好 這裡就是他們固定第二根中間支撐桿的位置
好的 接下來 市場整體的安裝
已全部完成 包括後續所需的電纜
正如我所提到的 那件事完成後 傑西卡會從一邊下去
他們所在區域的DDCU跳線已安裝完畢 而克里斯現正
前往賽道區 正如我先前所說 目的是拍攝當前狀態的快照
於是 他出發了 他為我們拍幾張照片以了解狀況 然後便返回
當他回到我們先前綁緊兩個袋子的同一地點時
他將立即開始扭矩歸零 正如我先前所說的那樣
於是打開電纜袋 取出所需的工具 接著為
這裡所見的幾個機箱開始進行扭力歸零設定
當這一切完成後 正如我先
前所說 克里斯將返回氣閘艙
這裡就是他開始處理微生物的時刻
你可以看到他側邊攜帶著氣瓶
他將工具帶入
他進行採樣 然後將其放回工具中
他一將工具放上 便鎖定樣
本接著便進行下一個樣本
我們將進行五個樣本 總共要完成七個樣本
我們活動能夠順利進行的最低數量是五個樣本
因此 在這個特定畫面中 你會看到他返回
氣閘艙 執行他SCU上兩次採樣拭子的作業
同時 傑西卡已抵達桁架上的某
個位置 那裡機械臂離她更近了
她將蓋子蓋在攝影機上 接著機
械臂移開 她便順利返回氣密艙
好的 現在你看到傑西卡將電纜重新插入 再
放回氣密艙內 這標誌著本次出艙活動的結束
這將結束第94次出艙活動
現在讓我繼續說明 然後交由羅納克接手 他將介紹EVA-
95謝謝你 戴安娜 各位下午
好感謝大家的參與
是的 我們現在開始好 我們來調出EVA-95的圖形資料
我的名字是羅納克·德維 我將擔任此次太空行走任務的主飛行指揮
因此 從整體來看 我們的工作將是安裝修改套件 以滿足
結構需求 並在3 Bravo電力頻道上部署太陽能陣列
我們確實有一些額外的提前測試項目 如圖表所示 我們
可能會自行進行一些扭力歸零操作 同時也將準備一台泵
模組僅用於在未來需要時切換至更佳的設定
這裡還有一點需要留意 我們在影片中會看到 但並未明確列出
作為一項任務 我們實際上將為3 Bravo
電力通道的IRO安裝工作搭建施工現場
因此這些太空行走的時間非常長 我們將提前做一些準備工作 以確保作業區域就緒
為確保下一批出艙人員能準時執行任務 我們需持續掌握出艙活動的時間進度
因此 同樣地 你們會看到我們的作業場所主要會設在三號布雷沃
站體最遠處、最右舷的區域 我們將前往S6桁架
進行該測試版雲台組件的分段作業 若順利達成預先目標 我們將
進一步向內側移動至1號Alpha整合設備組件區域進行後續工作
我們完成扭力歸零後 再於該區域的支
撐平台上進行相應調整 以準備泵模組
下一張圖
這是一個更清晰的圖像
我們正在觀察第6號埠 但為了讓您進一步了解設備的細節
以及它們如何協同運作
因此 戴安娜構思出一套出色的圖像 展示如何逐步組裝改裝套件 而這類
圖像則清楚顯示了我們最終將如何把實際的展開式太陽能陣列安裝到該結構上
當我們抵達那裡進行太空行走安裝時 那些電纜就會派上用場
請切換下一張圖表
因此 同樣地 在完成第二個 Alpha 後 八個電源通道將有七個完成 屆時我們將
成為最後的修改套件 至少在我們於
3布萊沃組裝的主要電力通道上是如此
好的 這些就是我們所有的圖形資料 接下來我們將進入影片部分
有點像在為我們的太空行走做旁述 我為重複提到
黛安娜說過的話道歉 但有些動作編排實在太相似了
因此 我們也將首先讓EV1從氣閘艙出發
他們會收到一個相當沉重的支撐袋
長約八英尺 包含電纜袋在內
當EV2離開後 電纜袋將交給他們 隨後EV1便開始前進
朝右舷6號位置延伸出去
這段距離相當遠 因此他們實際上為兩名船員都設置了安全繩索
我們所稱的彈弓效應 正是為了讓船員盡可能地向外側移動
同樣地 EV2 將會停靠維修站 取用我
們稱為 WIFX 的工地介面擴展硬體裝置
然後他們會將其安裝在我们的工地 並搭配APFR(便
攜式腳部固定裝置) 以確保處於適當位置 從而進行硬體安裝
當時 EV1 將會組裝出你曾在
2Alpha 上見過的上三角結構
我們將在現場實際進行組裝 因此EV1將繼續在
整合式設備組裝區完成該上三角結構的全部組裝工作
一旦該組裝完成 他們就會將上方的三角
形交給EV2 實際嵌入BGA的容器中
當上三角結構組裝完成後 我們便開始安裝支撐桿 首先
固定上三角結構 接著如同2 Alpha一樣開始進行
安裝正確的右側支撐桿與左側支撐
桿此項工作將首先交由APFR(腳部固定組員
)執行 同時由EV1負責驅動底部球型螺栓
這些螺栓被鎖緊後 EV1 車組成員便會轉到另一側
安裝中間支撐桿
因此 它將再次固定在BGA的側面 然後由APFR團隊成員
會將其固定在中央上方的三角形平台
完成這些後 那位漂浮的EV1成員將去抓取第二個 並在
在此情況下 左側支撐桿再次飛越BGA另一側
我們將以與右側支撐桿極為相似的方式完成安裝
鎖緊這些部件後 同樣地 我們會安裝該側的中
間支撐桿 並將其固定於罐體側面及上三角平台
完成後 我們便開始鋪設電纜 為
日後安裝展開式太陽能陣列做準備
這也是我們鎖緊中段支撐桿的地方 這些支
撐桿配有套環 它們有點像是可伸縮的桿件
因此 這些將與所有熱絕緣材料的MIL一起被緊固 並引導那
些電纜向下佈線 我注意到已為
IROSA的安裝準備好作業現場
因此 在全面組裝完成後 我們面臨的一大任務 實際上是將那
些設備遷移至3布萊沃區域內的不同位置 以確保這些區域的運作
在適當位置妥善固定 以節省安裝EVA的時間
接著我們會整理好裝備 由EV2在前率先返回氣閘艙
遞上電纜袋後 EV1 也跟了上來
以上就是我要分享的全部內容再次感謝各位的到來 也期待接下來的提問
好的
並感謝我們的簡報人員
針對上述開場發言 我們現將開始收集現
場及電話會議室 以及社交媒體上的提問
再次提醒 若您正在使用電話會議
可按星號「1」將您的姓名加入等候隊列
若你發現自己的問題已被提出 請直接按星號2取消
提交在社交媒體上 請使用標籤 #askNASA 提交問題
看來現場有人提問了Mark
謝
謝我是《航空與太空技術》雜誌的 Mark Corot
我想請問關於兩枚 IRO 這兩枚發射任務的相關問題
你有大約什麼時間框架可以將它們發射到太空站嗎
兩者會在同一趟貨運任務中發射 還是需要兩次
沒問題 當然可以
我們預計今年稍後將完成發射
它實際上是以一組兩片
展開式太陽能板的形式 安置於一個龍形貨艙的托盤內
於是他們一層疊起來 就這樣飛行
所以會有兩個同時出現
因此 一旦他們抵達 我們就能同時執行兩次Alpha任務和三次Bravo
任務接下來的太空行走 今年內有可能完成嗎 還是你會選擇……
要看到能否延續到明年呢
不 等陣列到了我們再處理
因此 當IROs抵達軌道時 我們就會執行這些出
艙活動 我們不希望它們長時間未安裝地懸在軌道上
捲起來了
所以我們盡量縮短在上面的時間
理查德·T 與《郵報》
報紙有幾個問題想問你 比爾
那麼 關於不同次太空行走 有幾個快速的問題
第一 國際太空站的電力供應能力如何
顯然 IRO 正在安裝中
這些是過去與未來為提升容量而安裝的設備
若擁有此數量 理論上的容量是多少
而且 這些即將新增的設備 是為了應對未來可
能需要額外容量的實驗嗎
這是一個非常好的問題
我一時也說不出確切的數字
如你所見 這些是 IRO 雖然體積小得多 但它們所
代表的功率輸出與我們太陽能陣列上較大的元件基本相同
由於細胞效率隨時間變化 我們
必須以特定方式將它們連接起來
因此我們所能獲得的功率有限 但基本上僅
使我們在頻道上的功率能力回歸到原本的水平
如今 這種能力被廣泛應用於各種不同方式 因此 我們
可以利用它來實現最大化 使我們的架構具備通道化特性
因此 太空站上共有八個電力通道
每個通道為特定的一組負載供電
因此 當某一頻道的輸出功率
較低時 我現在必須限制在該
頻道上的操作 這樣做將使我們在所有事項上都能更加均衡
它讓我們在現今至生命結束前 能充分發揮所
期望的車站潛力 同時也為我們帶來諸多益處
國際太空站的最終處置
正如我們先前討論過的 當我們接近大氣層極低處時 就必須進行停靠操作
我們的太陽能陣列 但我們仍需為最終處置所需的全部設備供電因此
這些太陽能陣列在軌運作
實際上確實有助於平衡這部分負載
因此 這有兩重優勢:一方面 我們現在就能獲
利另一方面 最終在太空站
完成時 我們也能獲得優勢
感謝
我們將切換至電話會議橋接
來自 Spaceflight Now 的 Will Robinson-Smith 有問題要提
你好 非常感謝你今天撥冗與我們對
談也請代向比爾·弗朗西斯問好
接續剛才提出的動力增強問題 目前國會有意將太空站
的運作壽命延長至2032年 顯然這項立法仍處於……
正逐步穿越山區 但這額外的兩次
IROS能否足以延長太空站的壽命兩年
還是你認為日後可能需要額外增強動力
其次 至於即將前往太空站的後續飛行器 NASA 是否仍持續進行保護
關於星liner
1(貨運型)可
能於四月發射的機會 是否已經有所調整
至於第一點 我們不便對待決的立法議題發表評論
從這個角度出發 我會避免談論此事
無論如何 我們都知道如何應對國際
太空站的電力問題 並在現有能力範圍內妥善處理 若有必要 我們有許多機會可以調節電力以應對各種情況
我們正持續進行修正工作
關於星liner的問題 正如局長所說 我們仍在處理修正事項
我們調查小組所採取的行動 等我們
準備好執行時 就會安排飛行這趟任務
謝謝
我們還有一個關於電話會議橋接的問
題來自CBS新聞的比爾·哈伍德提問
嗨 比爾
順著威爾·羅賓森的問題再追問一下 我正在思考一個方
式來回答這個問題 讓您無論立法結果如何都能感到自在地作答
無論將來的政治因素為何 都與此無關 我記得多
年前曾與麥克·薩弗雷迪尼談過有關認證太空站的事宜
讓它在2030年之前完成 並確保所有
驗證車輛是否達標的必要事項都能如期完成
如果要延長
站的壽命 是否需要進行某種分析
你能告訴我這方面的資訊嗎
謝謝
哦 當然可以
現在 我們肯定得進行分析工作 以擴展車站
其中涉及許多因素
對該站點而言 其中一個主要的壽命影響因素 其實
僅僅是結構所承受的熱負荷在軌道周期中的循環作用
正如你所能想像的 當金屬在結構中反覆
移動時 會隨著時間推移而產生疲勞 對吧
因此 我們設計車站時已考慮到應對所有熱負荷 但它在某個
時間點終究有其使用壽命 那麼
這個壽命究竟會在哪裡結束呢
我們確實有分析能深入探討其延伸情況
同時 我們也根據對迄今所見事件的分析獲得了相關資訊
我們在展望未來時 力求在各
方面保持謹慎 以免措手不及
當情況好轉 或我們為活動使
用較少負載時 就不會出現最
糟的靠泊情境或最糟的操船情境 從而得以充分利用這一點
因此 從分析的角度來看 我們有兩個程式大致上是並行運作的
是的 我們確實需要透過分析來展望2030年之
後的情況 而我們也具備
實現這一目標的能力 很好
我們在社交媒體上收到一些問
題提醒一下 你可以使用標籤 #AskNASA 提交你的問題
第一則來自 Instagram 上的 Copasetic
他想知道規劃一次太空漫步需要多久 以及規劃時會考慮哪些因素
是的 這聽起來不錯
好的
我來回答這個問題 接著我會把話題交給羅納克 他可以進一步補充
規劃一次太空行走需要多久
我認為我們需要考慮幾件事情
其中一項是我們直接在NBL上進行活動的實際演練
我們附近有幾個泳池 其中設置了空間站的模擬結構作為水下測試用
我們會完整執行該活動的每一個步驟 以確保我們的準備萬無一失
不僅有效完成 而且在有船員
在外的狀況下 還能高效執行
除此之外 我們還做了大量準備工作
以確保各項程序都能正確執行
方案A、方案B 還有我們稱之為「爬行表」的資料表 也就是我們進入任何一個時所使用的資料表
我們需要進行的故障排除工作 哪些是我們可能需要關注的領域
以便我們也能針對這些方面制定計畫 做好萬一情況下的準備 同時也……
也須準備好名詞的格變化
另外 除了這點之外 我們還會與即將執行太空行走的團隊進行溝通
大約兩週左右 我們便開始與他們一同展開準備工作
地面的準備工作會更早展開 但在船上 我們才真正開始準備
確保他們的西裝都如我們所期望的那樣完美合身
若有需要對西裝進行任何調整或改進之處 我們也完全理解 請隨時告知您
可以想像 當人類換上相同的裝備時 我們必須為即
將加入的新成員調整裝備 並舉行所有船員會議以確保……
讓我們的問題與他們的問題都排列整齊
這樣我們就能在分配的時間內走出門去執行
雷內 你還想補充什麼嗎嗯 不 我想這已經是個很棒的回答了
我覺得還值得特別指出的是 每台EVA都是不同的
有些任務我們知道將來某個時刻一定
會出現 例如我們過去做過的模組套件
我們已完成六次半 每次都有有趣且獨特的挑戰 我們
會翻閱備查資料 開始排查問題 並讓運營團隊介入處理
那天 團隊確實發揮了應有的作用
還有像幾年前我們與AMS合作的那些太空行走任務 那類任務極其注重開發工作
這需要數年的時間才能開發出我們即將進行的新工具
因此所有這些計畫的時程都極具彈性 並由目標決定
我們正試圖在外頭完成這項任務
是的 這樣看待問題很恰當 因為並非所有太空行走在性質上都是一樣的
完成計畫一所需之條件 以及執行計畫一所需之條件 我
們早已針對所謂的應急太空行走進行了大量前期準備工作
已經為那些必須完成的重大任務做好了規劃
如果國際太空站外發生重大故障 我們必須迅速離開艙門前往處理
去處理一下 我們可以很快地出門解決其中一個問題
但當你開始一項新任務時 就取決於它有多複雜了
我們第一次嘗試安裝這些改裝套件時 花了很長時間才弄清楚該怎麼做
大概還需要一到一年半的時間才能弄清楚
因為再次強調 當時你同時處於設計與建造的過程中
以及所有相關的事
項其他屬於可更換軌道單元(ORU)的任務 也就是我們知道如何更換的單元
我們設計它就是為了執行這項任務 能縮短規劃時間
但我們仍需仔細檢視每次太空行走中的每一項任務
而且僅需一些時間來編排這套動作 反覆練習 建立流程
確保我們在各種可能發生的情況下都能處於最佳狀態
在太空行走期間發生
因此作業團隊能出色地配合計畫的優先事項 並在
我們根據任務緊急程度所給予的時間表內順利完成
感謝您的參與提醒您 若您正在電話會議中並希望
提出問題請按星號「1」
我們收到 Instagram 上 Al 提出的另一個社群媒體問題 他想知道
這些年來太空漫步作業有哪些改變
嗯 這倒是個有趣的問題
我先開始 然後依次傳下去
我認為最大的改變之一 其實在於我們準備太空行走的方式
因此 當我們外出進行太空行走時 其中一項重要的任務
就是預防減壓症 並採取相應措施來確保組員不會受到影響
在那些情況下 因此多年來
我們經歷了各種不同的適切程序
或試圖消除血液中的氮氣泡
以真正避免陷入那些狀況
我認為這正是我們明確感受到歷經
時間累積學習與進步的其中一個地方
我相信 由於我們為外部任務設定的獨特且嶄新目標 工具的
運用方式以及太空行走的執行方式確實經歷了重大改變與創新
正如比爾所提到的 在某些關鍵的EVA情境中 我們需要打開全新的
牙刷和四號規格的銅線 以清除螺栓支柱內的污垢 因為情況確實如此
我們唯一能做的 就是把所有工具都擺上桌 在週
末期間創造出一些成果 讓大型電力總線恢復運作
因此 我认为我們許多的改變都是由創新與需求所推動的
是的 我還要補充一點 有些改
變也來自於那些穿西裝的人自己
我所指的意思是 我們已經使
用這一代的防護服一段時間了
因此 我們在實務上需要更加靈活地掌握訴訟可能包
含更多資訊、更多數據
以及不同行為模式的各種方式
因此現在是調整蠕變紙張或袖口檢查的時機 也就
是當新事物不斷出現時 我們應如何應對西裝的問題
我想這是一件理所當然的事
這也影響到任務 例如 對吧
就像我們今天早些時候談到應急太空行走 或是之前跟比爾討論那個問題時所提到的那樣
事實是 隨著太空站逐漸老化 我們必
須考慮這些緊急狀況下的艙外活動任務
因此這是一個有趣的問題 因為你會想到 是的 那些西裝和車
站我們今天對它們再熟悉不過了 但隨著時間推移 我們就需要……
操作團隊反應極其敏捷 能夠迅速應
對並且在我們進行創建、模擬運作或執行此項任務的過程中 隨著系統的逐步建構
程序在於意識到事物可能在任何時刻以我
們未預料的方式改變 而我們必須做出回應
以我們的EVA為例 在我個人的兩個α型
EVA中 市場上一半的組裝工作早已在海外完成
另一半就是我先前向各位展示過我們即將去做的事
大家都明白 當我們走出去時 那結構已經在外面了
但另一半卻不是這樣
我們在使用保險箱時會遇到困難嗎
這正是我們準備應對的 對吧
其他任何任務也是一樣
是的 我認為從更廣闊的視角來觀察這些年來的變化很有意義
回顧整個航天飛機計畫期間的太空站組裝過程
並在建造太空站時 我們原本計畫
在該次任務中執行一連串的艙外活動
那支特定的團隊專門為執行這些
任務而受訓 並在泳池中反覆練習
如今 我們可沒那麼幸運 對吧
我們有許多訓練內容
他們確實會讓每位船員都參與關鍵的緊急應變任務 並親眼見識這些情況
但大部分內容都是以任務為導向的
接著我們會為船員進行大量船上培訓
讓他們熟悉即將在船外執行的具體工作
有時候船員在這裡的中性浮力實驗室會遇到某些情況
但也有許多情況下 他們並不會遇到
這只是一項我們與團隊共同磨練的技能 真正幫
助他們具備完成我們在外圍所需各項任務的能力
然後我們就在軌道上進行訓練
這樣就不需要反覆在NBL裡練習這項特定任務 而是能有更多時間投入實際操作
我知道該如何處理這些事 而且這適用於所有
這些不同的可能選項 不僅限於國際太空站之外
看來今天提交的問題就這些了
感謝各位簡報人員撥冗參與 儘管你
們的日程安排在太空站運作中十分緊湊
感謝各位的觀看 我們誠摯期盼您
能繼續關注週三的首次太空行走直播
早上六時三十分東部時間開始
好的 今天就介紹到這裡
再次感謝各位的收看
