IEA釋放最大規模的戰略石油儲備 德經濟部長賴歇發表講話

新唐人精選新聞
6244粉絲
98 次觀看·2026年3月11日
美東3月11日,柏林,德國經濟部長凱瑟琳娜·賴歇就國際能源總署(IEA)提出的有史以來最大規模的戰略石油儲備釋放方案發表講話。 新唐人、大紀元進行網絡重播,即時翻譯字幕。
AI 生成·可能包含錯誤
歡迎收看經濟事務與能源部長卡塔琳娜·賴希女士在今日內閣會議後發表的聲明
部長 您發表完聲明後 我們現可提出幾個簡短問題
非常感謝各位尊貴的女士們、先生
們最重要的新聞先來
德國的能源供應是安全的
然而我們觀察到的是能源市場價格出現顯著波動 以及市場的不穩定性
目前我們並未面臨任何數量上的短缺
我們對波斯灣地區天然氣的依賴程度極低 僅佔歐盟總消耗量的百分之四以下
由於我們幾乎全部從美國進口液化天然氣 並透過德國的接收站接收來自
挪威的管線天然氣 因此天然氣儲存設施的儲存率已達到21%的充足水平
溫和的天氣意味著過去兩週並未發生排放
相反地 我們已經觀察到注入情況
明年冬季的預訂量在訂房市場上已超過六成確立 由於
霍爾木茲海峽目前實際上已無法通行 石油供應形勢緊張
全球市場價格已大幅上漲超過百分之三十 嚴重影響國際能
源署內德國的夥伴國家 而日
本與韓國的價格則同步急劇攀升
大量來自波斯灣地區的原油被運往亞洲國家 尤其是日本、
印度和南韓 因此國際能源署
昨日傍晚呼籲其成員國採取行動
釋放約為4億桶(約5400萬噸)的石油儲備
我們將遵從此項要求 盡一份心力
德國支持國際能源署的基本原則——相互扶持 我提醒各位 國
際能源署正是在1973至1974年的石油價格危機期間成立的
而相互支援機制正是國際能源署的核心 可說是其DNA
倘若國際能源署的提案獲採納——德國目前預期這將成真——
立即與聯邦經濟事務部的石油
生產協會展開談判 以釐清德
國戰備儲備釋出的相關細節 該單位涵蓋其中所有組成公司
從海外進口原油或礦物油產品 或在德國境內生產這些產品
石油儲備協會 俗稱EBV
負責監督其成員的法定儲備義務
後續的儲備油釋出將根據《石油儲備法》第
12條第1款 由聯邦經濟事務部發布部長令執行
在官方公報公布釋出規定的翌日 石油儲
備署方可正式向企業提供相應數量的石油
合約最終敲定或首批貨物交付可能還需數日
今日內閣亦討論了一項新措施
針對加油站價格持續上漲的問題
我們知道 不僅許多通勤族深受其苦 中小型企業也因燃油價格高昂
而負擔沉重 理所當然地感到不滿
因此我們決定限制價格調整的頻率
我們根據所謂的奧地利模式調整做法
加油站每日只能上調一次燃油價格
相較之下 降價則可在任何時間進行
聯邦卡特爾局在產業調查中指出 汽油價格的波
動性類似於「火箭與彈簧效應」 當原油成本上升
時燃油價格會迅速飆升 如同火箭升空 而當原油價格回落時 燃油價格卻緩慢下降 猶如彈簧回彈
一枚火箭 但價格下跌時卻僅緩慢下降 如同春天般緩緩回落
我們致力於突破此一機制
將盡快實施該模型
为此必須修訂卡特爾法
競爭委員會昨日亦表達了對此的支持 我們已開始著手制
定《反限制競爭法》的第十二次修訂 該法亦稱為《對競爭限制法》
並檢視我們是否可透過另一項
正在進行的立法程序 比原定計
畫更早實施此安排 這將有助於
加快實施進程 迅速使規範生效
聯邦壟斷行為監察局的燃油市場透明度
單位將在執行此模式中扮演核心角色此外
我們正在研究另一項措施 即加
強對燃油領域壟斷行為執法的監督
能源領域的濫用行為已受到更嚴格的監管 我們正在評估是否應將此舉
擴大至燃料領域 這將使石油巨頭企
業的成本與定價也受到更嚴格的監管
產業仍受到聯邦卡特爾辦公室的監管
這是因該領域調查所引發的持續訴訟所致因此
我們正創造促進價格下降所需的
反壟斷條件 感謝您至今的關注
感謝部長 現在我們開始與ARD的彭茨先生進行問答環節
部長 我有兩個問題 第一 關
於石油儲備——您是否能估計一下這項措
施對加油站價格的影響程度 如果現
在釋出儲備 您能
否就此發表一些看法
第二點則涉及時間框架 你先前
提到石油儲備的運作方式 但能否
大略估計一下它實際上何時會落實
同樣的情況也適用於奧地利模式
而且你估計要多久才會真正落實
談到最後一點
我只是想說明 我們正在尋找一項合適的法律 也就是一部框架性法律
為避免必須等待整個GWB諾貝爾到達 我們
將與各派系討論可將此條款附加於哪一部法律
在巨大的政治壓力下 我認為各聯盟派系會尋求持續的
立法程序 讓我們得以以立
法行為的方式加入自己的內容
我現在無法為您指定具體日期 但壓力非常大 內閣內部
的共識相當普遍 我也預期今
天會在聯合政府內部討論此事
委員會為建立適當程序而設置
關於開發或釋放石油儲備的影響
我無法為燃油成本提供可靠的估算
我只能分享近日觀察到的情況
據報導 美國總統已考慮依照國際能源署機制動用戰略石
油儲備 導致油價在短短一段時間內下跌近每桶20美元
一天內從超過100美元暴跌至84 85美元 這
反映出目前市場上的風險與保險費率仍處於極高水準
在這方面 此時預測價格無異於不負責任 我們當
然可以假設它具有抑制作用
這種實施需要多長時間
在國際能源署內部 有規定的機制用於諮詢各成員國
並進而將儲備轉換並分配至各個次級分類
那裡有原油、航空燃油、取暖油成分 還有柴油
它們將被分配並反射回來
接著是執行委員會的會議
我們在此代表德國聯邦共和國 接下來則是於德國境內執行 我
們必須且將會騰出數日時間 以
充分支援國際能源署內的相關程序
德國新聞社的霍尼格先生 請
賴希女士最初對釋放石油儲備持懷疑態度 你本人也曾表示
德國其實並不存在短缺問題 這主要影響的是亞洲國家
你現在參與其中的原因是什麼 美國在這項戰略轉向中究竟扮演了多大的決定性角色
參與會議的亞洲地區國際能源署成員國面臨著巨大的經
濟壓力 因為大量石油與天然氣經由霍爾木茲海峽運輸
這些地區出現短缺的情況 可能比歐洲更為明顯 我記憶
中日本的石油儲備超過246
天 即便如此仍請求釋出儲備
當此類請求遍及所有會員國時 我們德意志聯邦共
和國並不想顯得缺乏團結 反而希望能夠有所貢獻
然而 各IEA成員國家在實施方式上可能有所不同
例如釋放的是更多原油、更多柴油 還是更多煤油
這項規定僅適用於我剛才試圖再次說明的會員國 除了數量上的
考量外 現階段的重點在於計算並申報各個組成部分的具體比例
我們將在此看到各成員國之間的差異 正
確的措施本質上是一種解決數量短缺的工具
國際能源署不僅美國 其他國家亦然 已明確表示
市場必須出現明顯信號 以遏制過高的風險溢價與投機性收益
如此重大的舉動——實為一項重大步驟 因為這是有史以來國際能源署最大規模的釋出行動
類型即為我們目前報告的數量 達二百四十萬公噸
若你現在需要計算七百六十萬 貝瑞爾已為你準備妥當
根據國際能源署的數據 貝瑞爾的總量則為4億貝瑞爾
按成員國劃分 此案中貢獻最多的國家是美國 其次是日本
接下來由ProSiebenMütter的Scholz女士繼續發言
賴希女士釋放國家石油儲備無疑是目前的第一步
聯邦政府現正籌備什麼 是否仍規劃或可行進一步的救濟措施
我剛才已向你提及兩項
第一項措施是 我們只允許加油站業者每日調漲一次價格
其次 我們計劃加強價格監控及濫用行為的監督 並將這些措施納入《反壟斷法》第十二次修正案的早期版本中
透過此舉 我們加強了對濫用行為的監督 並將反壟斷主管機關強大的執
法工具延伸至燃料領域 此舉原先未涵蓋GWG現有法規 現將重新引入
切勿小覷此工具 此刻販運集團的利刃鋒利無比
你已經可以看出 這是因為交通燈聯盟在上一個立法期間——前一屆政府——時就已作出決定
自2025年3月起提供的此產業分析 目前正遭部分市場參與者透過個別法律程序提出質疑與挑戰
不幸的是 最新修訂條文包含一項規定 指出法律程序具有中止效力
這意味著在法院作出裁決前 程序無法繼續進行 而目前我們也無能為力
尊重法院裁決的權威性至關重要 但這種暫停效力無可避免地導致延宕
為避免進一步延誤 我們將立即加強執法 提前實施第12屆GWD莫內爾 並加大對壟斷行為濫用的監管力度
我謹請各位諒解 今天無法回應所有問題 我僅有時間回答兩個 現在我將繼續請來自媒體集團巴伐利亞的克希納女士發言
他們剛才還在談論唐納德·特朗普宣布後價格急跌 但今天已經開始回升了
你怎能期望這些你無疑正透過這些措施力求達成的效應 僅在短短幾天內便不會再次消散
這個問題是合理的 我們在實施此項措施時必須自我省思
市場目前明顯反應過度 因為沒人知道霍爾木茲海峽將阻塞多久
衝突在地面持續多久 或設施是否會遭襲擊——這已進入猜測與假設的範疇
然而 當市場對短缺導致價格回落感到安心時 便會出現自我實現的預言 我
們確實觀察到一種抑制效應 其影響在亞洲地區與美國或本地的情況有所不同
我們正著手應對這三項措施——釋出自有石油儲備、加強反壟斷法規—
—藉由把握機會更精準地調查燃料產業 預期能產生抑制價格上漲的效果
請別逼我給出精確的美分數字——我無法提供那個數字——但我肯定它會在市場上造成影響
你說得對 價格確實全天持續上漲 但我們距離短暫觸及的110桶
還遠得很 就這一點而言 市場似乎僅憑宣布消息就已作出正面反應
而馬丁·施密特RTL最後的問題是:是的 賴希女
士問題在於早已有人呼籲應及早介入由卡特爾辦公室進行審查
你最近有發現任何顯示當地存在反壟斷違規行為的跡象嗎 他們現在說想
加強那裡的規管 但問題是 是否已經發生了某些你認為不可接受的事件
最後一項是關於超額利潤稅 這項也列在議程上
即使你不是這場衝突的擁護者 你有沒有看到所謂的「危機贏家」已經浮現的跡象——也就是說 伊朗衝突帶來的超額利潤早已被賺取
同時 卡特爾辦公室持續進行審查 而市場透明度單位則確保市場的透明與清晰
產業分析報告已公開 反壟斷機構絕非閒置不動
自產業分析完成後 該機構已積極展開個別審查程序
因此 受審查影響的人正採取法律行動 如今我們
只能靜待訴訟過程的發展 這正是我所說的拖延效應
嚴格來說 這個故事最後有一個關鍵點:只要案件仍
在法院審理中 就無法繼續進行監督 因為存在濫用的情況
現在我們就到此為止 因為我們等不及了 現
場所有人都要投入工作 不會有法庭上的批評
但為避免此情況 我們改選已列入議程的第十二篇小說吧
這一點也適用於我們正在關注的其他能源市場
我們計劃利用此機會專注於燃料行業
為避免延誤
干預機會 卡特爾辦公室目前未見明顯濫用行為
這是因為我們擁有高度多樣化的煉油結構
加油站的所有權結構也十分多元
目前我們看到投機或更高利潤
潛力的地區在法國和荷蘭 原因在於 數量的處理預期將會……
重新導向 這正是我們將在產業中看到的反映 顯
而易見的是 在荷蘭和法國做生意比在德國更具優勢
這至少表明監管是有效的
我們現在越需要重新規劃路線 就越必須確保這裡的工具保持鋒利
非常感謝部長 衷心感謝各位的蒞臨
