NYPD局長就爆炸物事件通報最新情況

新唐人精選新聞
6244粉絲
326 次觀看·2026年3月9日
美東3月9日下午,紐約市警察局(NYPD)局長蒂施、檢察官克萊頓和聯邦調查局高級調查員巴納克爾等向媒體通報了7日中午在紐約市長官邸瑰西園外爆發的激烈衝突的調查情況等,其中一方曾投擲了爆炸裝置。新唐人、大紀元進行網絡重播,即時翻譯字幕。
下午好 各位 歡迎來到警察總局 這裡是全球最優秀的警察部
門所在地 今天早些時候 我對
爆炸裝置調查的最新進展作了更新
週六在格蕾絲·曼森官邸外的抗議活動中 火種被點燃並釋放
現在我們可以確認 聯邦指控已在紐約南區提起
約克針對兩名個人——阿米爾·巴拉特與易卜拉欣·蓋尤米——因
涉及該起攻擊而提起訴訟 被告被控企圖向伊斯
蘭國提供物資支援 並使用了相關手段
大规模殺傷性武器、運輸爆炸性
物資、跨州運輸及接收爆炸性物資
以及非法持有破壞性裝置 控訴書列出了支持這些指控的事實指控
根據訴狀所指 被告受到伊斯蘭國的激勵而實施攻擊
關於伊斯蘭國的本質 絕不應有任何混淆
它是一個被列為外國恐怖組織的團體
對全球多處策劃了致命的恐怖襲
擊並已承認在歐洲、中東以及美國本土製造了造成重大傷亡的攻擊事件
據指控 兩名被告均承認他們週六的行為是受伊斯蘭國(IS)影響
在凱尤米被捕後被押上紐約市警察局車輛時 人群中有一人
他為何會這樣做
如投訴書中提及的紐約市警察局執法記錄儀畫面所示 凱尤米回應道
伊斯蘭國
在警局接受警方告知其米兰達權利並放棄該權利後 凱尤米在錄音的
逮捕後陳述中表示 他曾經在自己的設備上觀看伊斯蘭國的宣傳資料
手機 並指出他當天的行為部分受到ISIS的啟發
該訴狀還詳述了阿米爾·巴拉特被捕後所作出的陳述
在前往紐約市警察局分局的途中 巴拉特在未被警方人員詢問的情況下
主動發表了言論 這些內容被警方執法記錄儀的影像資料完整記錄下來
他說:「這不是一種僅在人們提及先知
聖名時才會站起來的宗
教我們是付諸行動的 」
而且 如果我不做 總會有人接手去做
後來 在放棄了自己的權利後 他請求紙張並寫下了一則訊息 其中聲明道
我宣誓效忠伊斯蘭國
在你的憤怒中死去吧 不信道
者「在你的憤怒中死去」是伊斯蘭國廣為人知的口號 而「不信道者」是阿拉伯語中對非信徒的稱呼
指不信教者
他還告訴調查人員 他原本希望實施一場規模比波士頓馬拉
松爆炸案更大的襲擊 而他指出 那次爆炸僅造成三人死亡
根據訴狀所述 這些陳述清楚表明
這並非隨機暴力行為 而是一
場由極端主義意識形態驅使、並受到外國暴力恐怖組織啟發的預謀襲擊
控訴書不僅指出了被告行為的原因 還說明了其行為方式
初步檢測已確認其中一台設備含有三丙酮三過氧化物
或稱為TATP 又常被稱為「撒旦之母」 是一種
極度不穩定的炸藥 過去十年中已被用於多起恐怖襲擊事件
正如我們先前討論過的 紐約市警察
局昨日在東端大道發現一輛與被告有
關的車輛 調查人員在該車內搜出數張手寫筆記 內容提及TATP炸藥
並列出被告於週六所使用爆炸
裝置的化學成分 千萬不要誤會
本周末發生的情況極其危險
而目前的調查將全面展開
從調查初期開始 紐約市警察局便與我們的聯邦合作
夥伴緊密協作 其中許多機構的代表今日也親臨現場
特別是聯邦調查局的聯合恐怖主義調查小組 該小組包含紐約市
警察局的探員與聯邦特工並肩作戰 一直處於此項調查的核心位置
聯邦調查局與聯合反恐特勤組的成員 包括紐約市警察局特勤組警
官已於賓夕法尼亞州對凱尤米與比拉特的住處執行了搜查令
另一個重要細節是 兩名被告抵達紐約市的時間 比他們被捕的時間早約
一小時 根據我們的調查 他們持著
一張行駛證 經由喬治華盛頓大橋入境
週六上午11時36分 平板讀卡機鳴響 停放在東端大道48號前方之間
下午12時05分 抵達第八十一與八十二街之間 並走向抗議現場
他們於下午12時15分左右點燃裝置並投擲出去 隨即被逮捕
我想感謝我們偉大的美國檢察官傑·克萊頓 感謝他卓越的合作
以及對美國紐約南區檢察官辦公室所有人員的感謝 特別是
他們在這項調查工作及即將展開的起訴過程中所付出的努力
我也要感謝聯邦調查局 特別是負責人詹姆斯·巴尼克爾
美國聯邦調查局紐約辦事處 以及反
恐專員羅布·卡薩內 還有聯合反恐特勤組
我們始終感激自週六以來 那些不分晝夜與我們並肩作
戰的聯邦調查局探員及美國檢察官辦公室助理美國檢察官
最後 也是最重要的一點 我想感謝警方在週六以
及其後幾個小時內迅速應變的每位紐約市警察局成員
負責該抗議活動的警員衝向一處點燃的臨時爆炸裝置 爆破小組技術
人員隨後封鎖並分析這些裝置 警探與分析人員亦緊隨其後展開調查
夜以繼日投入調查的每一位同仁 以及無數默默奉獻的成員們
紐約市在一個極其緊張危險的情況下
紐約市警察局仍處於高度戒備狀態 而我們的任務則十分明確 那就是確保
紐約市民的安全
這份責任屬於本部門近三萬五千名成員 他們時刻守護著這
座城市 並隨時準備在任何時間、任何地點應對危險的出現
週六 我們親眼見證了這份承諾的實踐
謝謝各
位接下來 我將把時間交給我們的美國檢察官傑·克萊頓
感謝您 狄斯科專員
我今天能與蒂施專員和巴尼克爾主任一同在此 代表這項共同努
力以確保我們城市的安寧 感到
非常驕傲 我將接續專員未竟之言
我觀看紐約警察局警員衝向危險的影片 明
知那可能是爆炸裝置 明知它們隨時可能爆炸
正是這種奉獻精神 讓這座城市變得偉大
謝謝您
謝謝您的所有警員
真是令人感動作為一名紐約人 我感到無比驕傲
正如總督察蒂施所指出 我們今天對兩名人士——巴洛特與凱尤米
提出起訴 他們被聯邦政府控以五項罪名 包括企圖提供物質支援
向指定的外國恐怖組織提供資源 使用大規模殺傷性武器
爆炸性物資的運輸、跨州運輸及接
收炸藥 以及非法持有破壞性裝置
控訴書中所指稱的事實僅屬指控 根據我們完善的司法體系
這些指控必須經過證明 被告亦享有無罪推定的權利
狄斯克專員出色地闡述了訴訟中所指控的事實 這些是受到
ISIS啟發的行動 他們竟企圖採取此類舉動 令人不寒而慄
不僅僅是波士頓馬拉松 更不只是三條人命
言論自由與和平集會是美國民主的基石 但暴力行為並不
受保護 無論是暴力抗議還是暴力言論 皆不在保護之列
在紐約 暴力行為 尤其是具有恐怖主義傾向的暴力 意
圖嚇阻言論自由的暴力 以及企圖阻止我們和平集會的暴力
將會受到迅速的正義制裁
此調查仍在進行中 我們鼓勵任何掌握更多資訊的人士 請撥打
FBI 電話1-800-CALL-FBI(C-A-L-L-F-B-I)與其聯繫
最後 我想再次衷心感謝紐約市警察局以及我辦公室
裡所有立即響應號召、不眠不休奮戰的同仁們 特別是
我們國家安全及國際毒務單位的主管艾蓮諾·塔洛和傑森·里奇曼
還有我們的美國檢察官 我覺得他們恐怕沒睡過 這才讓我們這麼快就到這
裡約書亞·博丹斯基與張婕
非常感謝各位
現在我將把話筒交給巴尼克爾主任
感謝您 美國檢察官克
雷頓我是詹姆斯·巴尼克爾 負責
紐約地區聯邦調查局的副主管
今日 我們與紐約市警察局及紐約南區的夥伴共同宣布 對
阿米爾·巴洛特與伊布拉希
姆·凱尤米提出聯邦恐怖主義指控
3月7日星期六 這兩名人士被指在格蕾絲·曼森宅邸
外的抗議活動中 投擲了一個可疑裝置 並試圖投擲另一個
正如 commissioners 所指出的 若非兩位
紐約警隊的英勇人員挺身而出 我們本可能遭遇更悲慘的事件
昨天 3月8日星期日 警方在東端大道一輛車輛上尋獲第三枚裝置 經紐
約市警察局爆炸物專家與聯邦調查局特工爆炸物技術人員仔細分析後 發現……
確認這些物品為簡易爆炸裝置(IED)
專門設計用於在爆炸區域周圍造成嚴重傷亡
兩名嫌犯均表示 他們受到被列為恐怖組
織的伊斯蘭國(IS)的啟發 策劃此次襲擊
巴洛特與凱尤米企圖透過此項 alleged 行動製造恐懼與大規模的痛苦
對一名民選市官員後院的恐怖襲擊
這個週末再次證明了我們目前所
處的威脅環境已大幅升高 我必須
明確表示 美國聯邦調查局絕不容忍任何針對目標實施暴力的行為
紐約市將散播其恐怖主義意識形態
若非如此 今日我們所談論的結果根本不可能出現
若非聯邦調查局紐約反恐聯合任務小組(由特別探員沙爾賈·羅賓森領導)、我們
的特勤爆炸物技術人員 以及紐約市警察局等合作伙伴的協助 此事根本不可能完成
紐約南區
我要感謝總督察傑西卡·蒂斯克 感謝你們部門始終如一的合作
尤其感謝你們的警員們勇往直前 衝向危險以保護這座城市
以及我們的居民
感謝美國檢察官克雷頓
為貴團隊堅定地對這些被告提出嚴重刑事指控
並追究他們上週末令人譴責行為的責任
此外 我還想向海關及邊境保護局、港口管理局警察部
門、紐約州警務處、國土安全部調查局致以由衷的感謝
以及新澤西州紐華克和賓夕法尼亞州費城的聯邦調查局分局
這些辦公室在整個週末都給予我們協助
各機構齊心協力 包括今天未能出席的同仁在內
成功阻止了這座城市可能遭遇的一場災難性事件
請放心 聯邦調查局與紐約市警察局仍隨時待命
捍衛國土 反對任何企圖傷害我們社區的人
我們正持續追查這起調查中的各項線索與舉報資訊 正如美國檢
察官所提及 凡掌握任何線索者 我們誠摯鼓勵您撥打電話舉報
FBI 熱線為 1-800-CALL-FBI 您也可於 thefbi gov 在線提交線索
謝謝
我將把發言權交給委員 由他回答各位問題
好 現在我們將只接受與主題相關的提問 請問
我們將盡最大努力回應 但正如我今天早前記者會所提及 由
於不希望透露任何資訊 我們在某些事項上的說明可能受到限制
這將不會以任何方式增加這些優秀檢察官工作的困難
謝謝 commissioners
再次強調 我們只回答與主題相關的問題 但我將在此結束
我聽到了你對那些人談論伊斯蘭國時所說的話 但截至目前 你有沒有關
於他們是自我激進化還是確實被伊斯蘭國招募的任何資訊 以及是否有……
你能否說說他們是否針對某個特定目標或個人
市長今天早些時候表示 這
場抗議活動預計將舉行約一週
他們是專程來針對那個團體 還
是目標其實是市長 或其他團體呢
因此 基於我先前所述的原因
目前我們無法回答第一個問題
顯而易見 他們果然出現在格蕾絲 mansion 前 針對由傑
克·蘭格所屬團體所策劃的原定抗議活動 展開了預定的反示威行動
布萊爾 彭博新聞社
兩名嫌犯均有長期的中東旅行紀錄 這或許並無關聯
他們兩人皆為中東人士
這與此次襲擊事件如何自圓其說
其次 你能談談這起事件
的性質嗎 這兩名涉案者年
紀都不滿二十一歲 反映出激進思想如何影響年輕人
至於你問題的第一部分 目前我們無法作答 儘管在
調查過程中 我們當然已掌握到有關國際旅行的情況
同時 我將請我們的反恐與情報
副 commissioner
賴貝卡·韋納 來談談激進化濫用的問題 謝謝
這與我們所觀察到的、無論是在國內還是西方各地
受ISIS影響的支持者們的趨勢極為吻合
越來越年輕的人正在激進化並動員走向暴力 這現象發
生在社群媒體與網路文化脈
絡之下 並非僅限於伊斯蘭國
這跨越了意識形態的光譜 年輕人開始
動用暴力 這正是我們密切關注的動向
有沒有……
哦 抱
歉來自CBS新聞的傑麗卡·鄧肯
這兩位當中有人之前被逮捕過嗎
他們有犯罪紀錄嗎
他們面臨多少時間的處罰如果我能再問一個問題 你能否描述一下那些裝置有多大的破壞性
他們若成功 可能造成多少人受影響
因此 我相信這兩名涉案人士並無犯罪紀錄或
犯罪背景
還有麗貝卡 如果你能更詳細說明一下那枚IED和
TATP的具體情況 以及它們實際上能造成什麼破壞
正如專員所提及 TATP極其危險且極度不穩定
紐約市警察局與聯邦調查局的爆破小組及爆破技術人員確實對兩枚土製炸彈進行了受控引爆
從抗議活動中傳來一聲巨大的爆炸聲 必須特別強調的是
倘若這些簡易爆炸裝置真如嫌犯所聲稱的那般發揮作用
他們本可導致死亡、毀滅及極度
危險的化合物與極度危險場所的部署
對於委員蒂什以及我認為也包括委員威納在內 請問在事件發生前幾天
你們對此事件的評估是什麼 在你們的關注事項A與B方面又如何
SRG扮演了什麼角色
他們是以主要角色還是支援角色參與的
因此 我們已經為這次抗議活動籌備了好幾天
每次出現抗議與反抗議並存的
情況時 這正是紐約市警察局刻
意規劃的 以避免衝突 以及出於你所能預期的其他各種考量
因此 這件事並無不同 針對此次活動早已經過深思熟慮
的籌備 原因在於抗議與反抗議的結合以及場地的特殊性
我只能就SRG的問題作出回應
SRG當時位於抗議現場附近
他們是以支援角色到場
我們通常會在該區域部署SRG
我們認為情況可能升溫 因此他們才在那裡
他們是在混亂發生後立即被召來的
前線指揮官將評估何時召喚SRG出動
但可以肯定的是 由於這次抗議活動 我們確實已讓SRG待命並做好準備 因為我們認為
情況可能變得有趣 畢竟在場的人是誰
紐約郵報的專員喬·馬里諾專
員鑒於這兩名人士您並未認識
您是否考慮調整對抗議活動執法的立場
而且這是否讓您重新評估在
情報或巡邏層面可能需要的額
外資源 正如您所知 紐約市警察局仍處於高度戒備狀態
自一周前伊朗衝突爆發以來 我們的警戒狀態一直處於高度戒備
這意味著增加了反恐部署、重武器小組以及無人機的配置
航空領域 尤其是本部門、我們的情報與反恐
小組以及各行動隊 過去一周一直全力投入作戰
無論城市內或全球各地發生任何事情
我們總覺得有必要立即採取行動
看 這起事件確實發生在抗議活動中 但並非非得發生在抗議活動中不可
這並不會改變我們對抗議活動的立場
紐約市警察局數十年來一直負責維護集會秩序 並確保紐約市民能安全合法地
行使第一修正案所保障的權利 但坦白說 從來沒有哪個時期比現在更為重要
過去兩個半月裡 我們目睹了抗議活動人數大幅增加
我們的警員 包括社區事務警員、巡邏警員以及特別任務支援隊成員
警員受過良好訓練 執行此類任務時自然熟練
專員 謝謝您
根據您所描述的威脅形勢 有幾名來自巴克斯郡的人僅憑車輛就能
駛入曼哈頓 並攜帶可能具備實用性的裝置 這讓您感到多麼憂慮
這令人擔憂嗎 你有什麼辦法可以阻止它嗎
感謝
當我們談論升高的威脅環境 以及單獨行動的威脅時 這
又是一次令人深感警醒的提醒
我們才剛在德克薩斯州奧斯汀市經歷了一起類似事件 地點就在一周前
這正是我們如專員剛才所提到的 大幅增加人員的原因
過去十天來 伊朗海外戰事爆發後 一直致力於加固目標
當然 有些人會在未觸發警報系統的情況下動用暴力
我們已全面部署
在此關鍵時刻 正是我們的官員面對
街頭即將發生的威脅時所展現的勇氣
在此情況下 他們更表現出令人難以置信的勇敢
我只想補充一點 這件事有幾個層面 對吧
一是我們的情報與反恐行動
而且我必須說 世界上沒有任何其他城市能像紐
約市警察局一樣 具備如此高超的智慧與反恐能力
但正如副總監所說 我們也有訓練有素的
警員在現場執行任務 以捕捉任何可疑情況
Tony DiStefano 《新聞日報》
我猜這應該是給韋納委員的
兩件裝置 它們最被懷疑是TATP嗎
我可以辦到
副主管提到第三件裝置是臨時製造的爆炸物
這也是已知數量的TATP 還是其他東西
那麼 我們先來談談前兩件裝置
他們於週六被帶到羅德曼角 我們的爆破技
術人員與聯邦調查局專家共同對其進行了檢視
我們對其中一個裝置進行了相當全面的評估 並確認該裝置含有TATP
我們並未對第二個裝置進行同樣深入的調查 而是決定
中和兩台裝置 並從兩台裝置中採樣 送往聯邦調查局實驗室進行分析
後續將對第二件裝置進行進一步測試 包括檢測是否存在TATP
