達菲和伯古姆出席自由250大獎賽揭幕儀式

新唐人精選新聞
6244粉絲
330 次觀看·2026年3月9日
美東3月9日中午12:00,美交通部長肖恩·P·達菲、內政部長道格·伯古姆以及華盛頓特區市長穆里爾出席。新唐人、大紀元進行網絡直播,即時翻譯字幕。
印地賽車(INDYCAR)將揭曉全新的自由250大獎賽賽道佈局。這場將於今年夏天在華盛頓特區舉行的比賽,旨在慶祝美國建國250週年,預計賽道將途經國家廣場。
感謝大使
還有市長女士 我們活動結束後剩下的款項 計畫捐贈給華盛頓特區的本地慈善機構 這也是我們使命的重要部分
你知道嗎 我之前提過這項構想的創始人 就是艾瑞克·尚克斯 他是福斯體育的執行長兼執行製作人 這類人總能在別人眼中的挑戰裡 看見別人看不到的機會
艾瑞克總是將事物提升至全新境界 憑藉他的遠見與創意 我們將把這場活動帶向前所未有的高峰 因此 我非常榮幸地向大家介紹——請歡迎艾瑞克·尚克斯 福克斯體育台的首席執行官上台 謝謝你 艾瑞克
正如布德所言 如此規模的項目必須從最高層面就具備遠見 而我們今天能在此相聚 正是因為川普總統的行政命令 真正為這場競賽鋪平了道路 使其成為我們國家慶典的基石
我們要感謝政府當局承認 慶祝美國250週年最棒的方式 就是在首都的街道上展現美國的速度與創意
正如巴德所說 我也要誠摯感謝杜菲部長對美國基礎建設的遠見 以及布爾格姆部長對美國創新與能源的專注 這正是印地車賽所代表的精神
同時也感謝布瑟市長 感謝您攜手合作 將本區街道轉化為世界級的競技場 你們從這個方向看 景色絕佳 我們從那個方向看 同樣擁有絕妙視野
因此 無論以何種角度來看 這場活動都將是我們歷來最具美國特色的體育盛事
但我們今天不僅僅是來宣布一場賽事 更是來慶祝一個里程碑 隨著國家迎來美國250週年 這場賽事正是對美國兩百五十多年來不屈不撓的精神、創新才智以及持續向前的堅定信念的致敬
若仔細想想 這或許是我們能舉辦的最恰當的運動賽事 因為在棒球、球類、籃球出現之前 人類最早的運動就是比誰跑得最快
這是人類所知最早的運動 隨著我們將整個週末的行程安排在8月22日週圍 這裡將會舉辦許多不同的賽車活動
還有杜菲部長 我現在要提出一個內閣跑步比賽 西恩 如果你必須選一個 內閣裡誰跑得最 快鮑比·肯尼迪
鮑比·肯尼迪可能是最快的 好吧 我們會看
到的斯科蒂·特
納斯科蒂·特納 好吧 這將是一場精彩的比賽
機率大概三比一吧 鮑比 沒錯吧 好 這可真是樂趣無窮了
因此 你會明白我們對擔任當代敘事者這一角色是何等認真
我們想看看 當我們把首都歷史悠久的背景與印地賽車的尖端未來結合時 會產生什麼樣的結果
要了解詳情 我們想向您展示我們所打造的成果 福克斯體育的驚人AI團隊已呈現出這條賽道實際運作的首度視覺效果
這不僅僅是一場模擬 更是即將主宰街道的能源實質預覽
請大家將注意力轉向螢幕 我們現在來看一下 謝謝
這週末粉絲們熱情高漲 參與度空前
而且這非常簡單 歷史
怎麼樣 有誰準備好要賽車了嗎
順帶一提 那面綠旗將會在這裡放下
賽事終點的方格旗也將在此處揮下
想像一下比賽開始與結束時的景象
那是人們長期期盼的盛事之一
尤其是賽車手與賽車隊 一直是我們賽道的核心
他們尚未見過這一切 也不清楚我們將在哪裡賽車
他們聽說我們要來這裡賽車 但根本不知道這條賽道最後會建在哪裡
在布瑟市長與伯格姆部長的協助下 我們打造了一條令人驚豔的賽車跑道 現在我就帶各位親眼見識一下
此刻
這是這條賽道
我身後 如我所說 就是綠旗揮下的地方
而這裡在我右手邊 第三街與賓夕法尼亞大道的轉角處 就是第一彎的所在地
第一圈將帶我們前往第九街
在第九街 司機會沿第九街來個急轉90度 直行至憲法大道
拍攝時間非常短
從那裡出發 沿憲法大道左轉 前往第七街
穿過國家廣場 來到第七街
想像一下那會是什麼樣子 我幾秒鐘後就讓你們看看那裡的照片
沿著獨立大道左轉
經過太空與科學博物館附近
即將在聯邦航空管理局大樓前為部長準備就緒
這裡的史密森尼學會建築周圍 一直延伸到馬里蘭州
就在這裡 馬里蘭州至第三街 以高速再次衝向第一彎
這是一條長1 7英里、共7個彎道的賽道
非常快速
我估計單圈大約需要53到55秒
你能想像嗎
這是一條長1 7英里的跑道
這些勇敢的車手將在8月22日及23日的賽事中 連續經歷超過一百圈的考驗
幾張圖片讓你看看預期的效果
請看這幾張我們國家首都前方景象的樣圖
彎道一轉的畫面
真是驚人
前方 第七街 華盛頓紀念碑前方
在航空與太空博物館前方
國家檔案館前方
試想一下 當人們在世界各地觀看這些畫面時 不僅僅是現場的觀眾 還有全球各地的人們 共同慶祝我們國家成立二百五十週年
這些就是我們極為興奮要向各位以及我國歷史呈現的眼界與視野
你知道嗎 我想為各位介紹我們接下來的講者 她就是大使莫妮卡·克勞
利你知道嗎 在這個計畫初期 我曾向她提出我們的想法
我們公司成立250週年 為所有美國人提供了一個獨一無二的機會 正如她所知 也正如我所知 讓大家團結一致
在慶祝塑造此地為地球上最偉大國家的共同歷史與價值觀時
克羅利大使不僅是推動此計畫的核心人物 同時也是 nationwide 與自由250相關各項事務的領先推動者
而她和凱斯·克拉克在這裡 凱斯 舉起你的手 自由250的首席執行官
他們在全國各地 包括國家廣場 籌辦了數不勝數、精彩絕倫的活動與項目
您將在本年度全程見證的精彩內容 將於8月22日、23日的驚豔活動中畫下
句點讓我們以熱烈掌聲歡迎大使莫妮卡·克勞利登場
好吧 非常感謝你 巴德 正如巴德所提到的 我是大使莫妮卡·克羅利
我擔任美國的禮賓司司長
而且除了那份正職工作之外 川普總統還請我擔任其政府的代表
參與所有由美國主辦的主要活動 包括美國250週年慶典及國際足協世界盃
以及2028年在加利福尼亞州洛杉磯舉行的奧林匹克運動會
你剛才聽到了巴德說 大家準備好了嗎
嗯 從我的豹紋夾克就可以看出 我明顯已經準備好要賽車了
通常在擔任禮儀長的工作時 我總會佩戴珍珠飾品 但今天不同 因為我已準備好迎接賽車的挑戰
這實在是莫大的榮幸與喜悅 巴德 能與你以及我們所有潘世奇的夥伴們一同參與這場大獎賽
同時也非常高興今天能與杜菲與伯格姆兩位部長共聚一堂
穆里爾·鮑瑟 也非常感謝您的支持
您知道 美國的故事是一則關於遠見與勇氣、堅持與速度的傳奇
美國做事總是迅速高效 我們才不過兩百五十歲
卻在這短短時間內創造了如此驚人的成就
還有什麼比在這個重要紀念年於國都舉辦
大獎賽 更能慶祝我國250週年國慶呢
總統喬治·華盛頓與托馬斯·傑斐遜曾於這個國家
初創時期 舉辦熱烈的賽馬活動 以慶祝重要的節日
我們將為這場賽事注入時代新意 讓這段傳奇傳統迎向二十一世紀
我要特別感謝我的同事基思·克拉克(Keith Crack)
以及自由250計畫 自由250是一個公私合作計畫 匯集了眾多重要元素
確保每一位美國人、每一個社區、每一州、整個國家
乃至全世界都能團結一心 共同慶祝美國盛大的生日派對
作為自由250計畫的一部分 我們將以多種方式在國會大廈廣場舉行慶祝活動
首先 我們將在美國大州博覽會上歡慶
聯邦的50個州都將在此地的草坪上設立各自的展館
我們還將於5月17日在這裡舉辦全國祈禱活動
因為沒有上帝 我們無法恢復自己的國家
因此 我們將在該活動中重新承諾國家 使國家回歸於上帝之下的統一 nation
我們將在白宮南草坪舉辦UFC 250比賽
在總統生日6月14日當天 恰逢旗幟日
而所有活動將於7月3日及4日達到高潮
在紐約市紐約港舉行的國際海軍閱兵式上 約有40
個國家派遣了高桅帆船以及現代化海軍艦艇與武裝裝備
所有這些都將在7月4日展出
當然 就在我們國家的首都 7月4日當天
最盛大的慶祝活動 向美國致以最
真摯的致敬 根據川普總統的指示
這將是史上規模最大的煙火表演 了解他的為人 這話絕非虛言
因此 我們將實現這一目標 不僅是為他 更是為美國人民 真正地為全世界
真正有趣的是 由於顯而易見的原因 人們對7月4日這個日期如此執著
但七月四日之後 我們還有多達六個月的慶祝時間來迎接我們的250週年紀念
這正是這場印地車賽如此關鍵的原因
對 Freedom 250 和我們即將全年執行
的慶祝活動而言 這至關重要 因為這將在八月舉行
因此 這為我們帶來了另一個值得慶祝的重大事件 讓人期待夏季末期乃至更遠的未來
若非川普總統的遠見與堅持 這些都不可能實現
他為慶祝美國盛大生日派對所構想的願景
而且你知道嗎 他開玩笑說 在他第一個任期內 他成功把2026年世界盃帶到了這裡
以及2028年的奧運會
接著他開玩笑說自己試圖把美國250週年的慶祝活動歸功於自己 但我們可不會讓他得逞
我認為這正是對的
這對他個人而言意義非凡 能主持我們國家的重要生日慶典
我不會要求大家舉手示意年齡 但現場或許有
人仍記得1976年舉辦的兩百週年慶祝活動
那是段非凡的時光 當時我年紀極小
但我不記得那天慶祝活動的細節了
我記不清那天福特總統在哪裡或說了什麼
但我清楚記得當時正和父母及妹妹在新澤西州的海邊
一手拿著小美國國旗 另一手拿著閃光棒
我記得整個海灘島的社區居民都出來了
全國人民都出來慶祝
儘管我們或許記不清那天究竟發生了什麼 但所有人都記得當時的感受
那是一種深刻而無法磨滅的愛國情懷與自由之感
能將這難以磨滅的美國愛國精神 美國的卓越成就 傳
遞給從海岸到閃耀海岸的下一代 實在是一份莫大的禮物
我們在自由250號致力於讓每一位美國人 尤其是每一個孩子 都能重拾那份感受
這場賽事將成為實現這一目標的關鍵一環
因此 我要感謝所有夥伴 感謝我們的福斯體育轉播夥伴 感謝
華盛頓市、市長 以及每一位為促成這場史無前例盛事而全力以赴的人
因為它將成為傳遞美國獨特優越感給我
們所有人以及每一代未來子孫的重要部分
非常感謝 願上帝賜福於你 也願上帝持續賜福於美利堅合眾國
謝謝
在請內政部長布里格姆先生上台之前 我
僅在此駐足 凝望著我前方的華盛頓紀念碑
秘書 我是說 我們多麼幸運啊 有你為我們準備的一切 對吧
你們的遊騎兵、國家公園警察每日辛勞 守護此地 維護我們必須尊重的神聖
性我們很多人習以為常 不是嗎
我們絕不能將眼前所擁有的一切視為理所當然
但你知道 這項里程碑的達成 離不開兩樣東西
若沒有今天在場的各位 便無法成就如此卓越的領導力與出色的團隊合作
布里格姆部長 你們團隊從高階主管到遊騎兵 以及每一位成員 都功不可沒
過去六個月來 你們一直是我們這段旅程中的夥伴 我實在無法表達足夠的感謝
布里格姆秘書展現了領導風範 也體現了促成此
類活動所必需的團隊合作精神 我對此深感感激
讓我們在此熱烈歡迎部
長美國內政部部長道格·布里格姆 感謝您所有的協
助謝謝部長
嗯 謝謝你 巴德 帶來這麼精彩的介紹 謝謝大使克羅利
感謝你開場發言 以及你在這麼多活動中所付出的卓越努力
包括所有這些自由250
今天作為開幕日 是一場慶祝的時刻
當你有一個慶祝的日子時 有許多感激之情需要分
享而我想再次像巴德當初對特朗普總統那樣開始
我們談的是賽車的速度
這個想法早已被討論許久
我的理解是 可能舉辦了八十場甚至更多的會議
這就是官僚主義的都市
巴德無法答應
這個想法被提升到了白宮層級
特朗普總統親自介入
他打電話給肖恩和我 那天是星期六
星期四 五天後 我們與羅傑·潘斯克、巴德以及福斯的埃里克一
同站在總統辦公室內 整個團隊都在那裡 手裡拿著一紙簽署的行政命令
如果這件事要成真 我們就得立刻動手了
因此 我再次感謝我們有一位懂得採取行動並把事情辦成的領導人
而如今 我們正站在這場精彩開幕的時刻
因此 再次感謝你 巴德 你領導大家實現這項非凡願
景的貢獻 當然也包括羅傑
以及潘斯克車隊的每一位成員
若沒有其他關鍵夥伴的參與 這事根本不會發
生因為這是運輸部的事 肖恩·達菲 你們會聽到他的發言
布瑟市長為該路段提供支持 因為這條路線本身便穿越聯邦道
路與聯邦交叉口 往返於華盛頓特區地鐵系統之間 來回不停
我的意思是 這是一個全國範圍的範例 展現聯邦
政府、地方政府、大型都會區與私人部門如何協力合作
當然 再次感謝我們有蒙特尼爾體育的泰德在場
他馬上就要發言了
他是我四十年的老
友但他為華盛頓首都隊、巫師隊以及神秘人隊為這座城市帶來的歡樂
還有更多令人感激之處 能讓他與私營部門共同參與此項工作 實在是幸事
當然 今天你會聽到艾瑞克的發言 還會聽到喬瑟夫的講話
他剛在48小時前贏得了印地賽車冠軍 現正前來這裡
談論我們將如何帶來頂級賽車的精彩內容
同時也非常高興約瑟夫也能在場
無論如何 能與這些英雄們並肩站在我們所稱的美國前院一隅 實在令人興奮
而且我想像巴德剛才所說的 感謝國
家公園管理局 他們負責所有這些事
美國國家公園管理局將深度參與開放這些空間以供遊客使用
正如巴德所說 完全免費
這是一次免費的機會 恐怕一生中都難得有這樣
的場合 能以免費的方式參與如此高水準的賽事
我們預計在賽事的多日活動期間 將有超過
百萬人前來參與 商場
內外將設置巨大的螢幕
這將是一場精彩的家族活動
這不僅僅是如此 更離不開國家公園管理局的協
助同時也少不了另一個獨立機構——美國國家公園警察局的參與
美國從聯邦層面來看最古老的警察部隊 由喬治·華盛頓
於1791年創立 承擔著守護我國
最具代表性的民主象徵的歷史責任
無論是自由女神像、金門公園 還是華盛
頓特區的本地景點
他們都表現得極為出色
但這250年來 幾乎就是這麼長的時間
或許稍微短一點 因為事實並非如此
當初華盛頓並非一開始就是首都
那是我們歷史開始約十年後被取消的一項協議
但當華盛頓特區成為首都時 國家廣場
這項最初規劃的構想
這一直是美國述說自身故事的舞台
這也是我們作為美國人聚集之處
這裏是我們致敬英雄的地方
而這裡正是我們慶祝里程碑時聚集的地方 例如第250次的紀念
而今天 我們之所以能成為這個團體的一份子
揭開了過去250年來從未發生過的歷史性一幕
國家廣場上從來沒有舉辦過汽車賽事
因此 這場自由250大賽 這場印地賽車大獎賽
絕不僅僅是一場體育賽事
它真正是對美國獨立精神的慶祝
這是一項對這個國家所展現的創新精神、勇氣
與決心的致敬 當我們回顧
美國二百五十年的歷史時
要說有什麼比汽車更具有美國特色 實在很難想像
長久以來 人們總說美國人對自己的汽車始終情有獨鍾
而這一直是某個重大產業創新核心所在
但如今 這個故事將首次在此地展開
一條涵蓋美國三大著名大道的路線
請想像一下
汽車以接近每小時200英里的速度在賓夕法尼亞大道上飛馳
憲法大道與獨立大道
這真令人興奮
美國人將目睹一項非凡的景象
正如布德所談論的那樣
這些民主的標誌性符號
我們所承襲的傳統 與美
國最新創新技術的融合 是歷史與動力的完美結合
這將會在這裡發生
也關係到我們過去250年非凡歷史的歷程
以及美國創新精神所能引領我們前進的方向
國家廣場及其歷
史景點由內政部
負責管理 但並非僅作為需保存
的文物 而是讓美國人民得以
親身體驗、欣賞並共同分享的場所
全國乃至全球有數以千萬計的人前來
這或許是他們一生中唯一
一次造訪我們國家的機會
如果他們是外國遊客 他們在此所見的一切
這場活動正是一個強有力的例證
展現了我們擁有這些地方
但不僅僅是為了保存它們
而是讓人親身體驗與欣賞
的地方 與印地車賽、
交通部及華盛頓特區合作 這條今日看似虛幻的路線
展現出這些珍貴空間的壯麗之美
同時亦將確保其完整性不受損害
美國國家公園警察與多支作業團隊將於賽事前、
賽中及賽後進入林區 確
保國家廣場的安全與潔淨
並且我想特別致謝
華盛頓特區市長鮑瑟
與她的團隊以及美國國家公
園警衛隊合作的過程實在令人愉快 如今我們已在這座城市達成了這一成就
歷史上安全紀錄良好
並且我們擁有
歷史上最為重要的美化預算之一
僅以噴泉為例
今年夏天將有超過一億二千萬美元被投入使用
若您是本市的居民
或者你曾是位過客
曾經過無
數座早已停
擺數十年的噴泉 這些噴泉都將再次運作
作為「安全與美麗
」行政命令的一部
分所有項目都將於7月4日前準備就緒因此
我們誠摯邀請所有美國民眾
前來首都城市
讓我們所有人都引以為傲的成就
這一刻前所未有的安全
此刻的美麗也無可超越 再
次感謝今天在場的所有夥伴
能與這場非凡盛
事相聚 讓如此多
美國人親身參與慶祝 或再次透過
福斯電視觀看 實
在難能可貴 因此
今天感謝每一位 也感謝布德
太棒了 現在發生的一切真是精彩 做得好
非常感謝您來到這裡
我們接下來的講者是交通部長肖恩·達
菲我這邊稍微離題一下
1月21日 我打電話給部長先生
我說
這場賽事不會舉行
我打了參議員伯尼·馬里諾的
電話前座的人不是你嗎 伯尼
我無法說服街對
面的人投票支持
讓這場競選在國會大廈場地舉行道菲部長與他的幕僚長皮
特·米查姆表示 別打那些電話
我們有另一個想法
關於如何將這場賽事帶
到國家首都的其他構想
那就是將賽事地點遷移
第二天一大早 我就來到這裡
一個星期六的早晨
天氣寒冷
我走遍了那些地區 推著
我的小滾輪在街上巡行 測量
道路寬度 查看是否足夠寬敞
而且花了我整整24小時 秘書先生
若非他堅持不懈
不斷鞭策我
不斷告訴我不要放棄要繼續往前 用另一個想法繼續推進
而參議員伯尼·馬里諾也
一路鼓勵我
說別放棄 我
們一定會讓這件事成真而且以一種全新的方式實現
這就是我們舉辦此活動的原因
一旦我們在國家廣場確立了這個活動
就有了布爾古姆部長的參與
我們的市長鮑瑟
1月21日 當時他處於生命維持狀態
而如今
我們站在此地 宣布這
一切將在166天後實現
杜菲秘書在思考速度與創新時
頗具創意 但歸根究柢 一切
仍圍繞著我們在美国本地的運
輸業發展 當然
還有彭斯克公司
四萬輛卡車在路上行駛
我們每年售出
五十萬輛車 我們都是他基因的一部分
關於交通運輸 難道不是嗎 秘書先生
我也特別欣賞他創造的那個詞句
引擎轟鳴
有請運輸部
部長謝恩·達菲
謝謝布德能與各位在一起真好
正如布德所提到的
今天幾乎沒有辦法成行
所以這個想法大約在
九、十個月前浮現出來
我們意識到 就在彭斯克也
在構思於城市
舉辦公路賽之際
DOT 同時也
在考慮同樣的事
於是我们召開了一次會議
我們正想到同一場賽事
因此我們制定了策略
由我來致電總統 而羅傑
·彭斯克則負責聯絡總統
為了向他推銷這個絕妙的點子
順帶一提
對總統來說 根本不需要多費唇舌
只要說「我們來辦一場全美公路賽吧」
他立刻就答應了
而且
我就簡單分享一下
我們在華盛頓特區
有時候政治角力過程確實令人沮喪
我就分享一些內部運作的細節
這是一門極佳的課程
我們原本打算繞著國會大廈走一圈
但國會大廈
國會方面必須先為我們辦理一些核准手續
說實話
有些人不願意把東西給我們
我們的時間所剩無幾
而巴德則說
我只剩五天
我們討論了這件事
我們說 我們找條不
同的路徑 這條路不需要國會批准就能行得通
他卻說太冷了
我們當時在華盛頓特區 順帶一提 這天
氣好太多了 不
過外面正下著
暴風雪 巴德飛了過來 進來
後走了一遍場地
讓你來到八月二十三日
賽道的 是團隊共同努
力的成果 這一切都是
彭斯克與福
斯的共同成就
這是市長
這是內政部
還有所有人齊心協力
更讓我驚訝的是竟有如此
多的公司與個
人願意竭盡全力
為美國建國250週年
舉辦一場盛大的慶祝活動
而接下來你將聽
到的福克斯 埃里
克表現得非常出色
福克斯體育台
在這方面表現亮眼 但普恩斯克同
樣功不可沒 當我看著這輛賽車時
它非常美
我忍不住注意到我們有一個極出色的DOT標誌
而且我觉得沒問題 你的沒問題 我們
的看起來很棒
但我等不及了
八月會很熱
城市彷彿逐漸沉寂下來
人們前往海灘
國會通常不
在開會 我們
將帶領大批美國人進入我們的首都城市 並
以免費的方式
慶祝我們的生日
精彩刺激的印地
賽車大戰 由……贊助
福克斯體育 但自由250 伯尼
我知道伯尼在這裡 他看起來精神很好 但
關於任何與汽車
相關的事 伯尼都十分樂於助人
還有伯尼 我也非常感謝你的支持與協助 你
可是俄亥俄州的
傑出人物之一 所以再次 我非
常期待 時速將達一百九十英里
上次我們這麼做時
是1801年 當
時馬匹在首都競速
下次再做這件事時
身後的每個人將會是如此酷炫 我非
常期待 願上帝保佑
自由reb們
感謝秘書先生 再次感謝馬
里諾參議員
感謝您一路上持
續給予我的支持 您在首任
任期中便是位
令人敬佩的領袖
作為俄亥俄州的參議員
我經常與市長
的團隊討論他
們為這座城市
舉辦的大型活動
巴什上校 您在哪裡
巴什上校我知道您從未承認過
但就在這裡的角落裡
這座城市裡發生的每一場特別活動
都需要
跨部門協作 這可是許多部門
的協作 包括運
輸局、消防局、
許可證相關事務
所有相關事宜
當然還有保護我們的那些人
巴什中校及其團隊也一樣
都必須發生在這裡
布瓦瑟市長
舉辦大型活動
我由衷讚賞你們的這份努力我們都應該為你們在此
所付出的努力致以敬意
鮑瑟市長在這個
過程中確實已成為
一位真正的朋友 當我第一次向她
提出這個構想時 她雙腿交疊
說道:真的嗎 從這
個最初的構想開始
她一直在我背後支持並激勵著我
走過這段旅程的每一步
但更為重要的是 她每天醒來
都全心全意投入於我們的城市
而唯有他 泰德
深知此理 能將
此地打造成真正的體育之都 無
人能出其右 讓我們以熱烈掌聲
歡迎華盛頓特
區市長瑪麗爾·鮑爾
好了 大家早上好
我真的很開心
能和你們在一起 還有布德
我新朋友布德·丹克
讓我們再給他熱烈的掌聲
他承擔了一項
真正艱巨的任務
他一定會完成
我對他的遠見深感感激
我想感謝我的朋
友、布爾格姆部長
還有杜菲秘書
請為他們
兩人鼓掌
當布爾格姆秘
書提到噴泉時
那就是我在鼓掌
我們感到非常興奮 因
為秘書長真
的將此視為自
己的使命
負責華盛頓特
區所有的聯邦公園與空間
並給予他們應
有的關注 杜
菲部長和我通
常不會討論華
盛頓特區街道上的超速問題
但今天我們卻在談論這件事
在華盛頓特區的街道上飛馳
因為我們非常高
興能將印地車賽
帶到華盛頓特區
並且我們非常期待
庆祝美國半個
世紀的紀念活動
在華盛頓特區
將會舉辦許多活動
我們有一個地
方委員會正與
國家委員會合作確保所有美國
人都知道前往他
們國家首都的意義
為慶祝美國建國
250週年 將是一
段極佳的時光 我
們是運動之都 人們往往只將我們與紀念碑和紀念館聯
想在一起 而我們
希望你們能想到更多
其中亦有如此者
因為在華盛頓特區稍後你們將聽到我
們城市一位真正的體
育與商業領袖的發言
那就是泰德·里
昂西斯及其在紀念體育集團的團隊正在致力於一項真正的事業
華盛頓特區的
Capital One體育
館的轉變 以及打造冠軍球隊的歷程 我們
深感感激 感謝他們的領導 無論你來自美
國何地 請牢記 我們曾奪得世界大賽冠軍
史丹利盃
WNBA總冠軍
NWSL總冠軍
我全都見證過
因此我們在
2027年舉辦了一場令人難以置信的
全明星週 將主辦
NFL選秀 華盛頓
還將迎來賽車愛好者
我已向巴德詳細說明了這一切
幾年前的夏天
這裡舉辦了
一場賽事 當
天數以千計的
民眾湧向華盛頓特區市中心
讓我們所有人都感到驚訝
所以 運動確實有趣又好玩
但確實 運動也
關係著金錢利益
而當你擔任市長時
你會聽到大使在八月談論這一點
有時對餐廳和
酒店來說 處理
速度會稍慢一些因此當數以千
計的人已經開
始為這個印第安納波利斯週末預
訂我們的客房時
順便一提 你應該已經訂好這個印第
安納波利斯週末的
飯店房間了 這意
味著更多華府居民在工作 更多飯店
員工在上班 也代表更多人能夠賺錢
對他們家庭的投資
正是他們應得的
因此我們的團隊
感謝您認可
那些協調過我
們城市如此多
大型活動的人
我們MPD
團隊、消防與緊急醫療服務
以及我們整個公共安全體系
我們在這裡 隨時準備為
您服務 祝美國生日快樂
感謝市長女士
您知道
順帶一提
就經濟效益而言
底特律大獎賽現在於底特律市中心舉行
這將是我們的第四年
每年底特律市中心的大獎賽為我們城市帶來超
過1億0100
萬美元的經濟效益
我希望在此
將這個數字翻倍 讓更多人受益
我們將在八月免費為這座城市帶
來兩億美元
的效益 你只需看著我們到達後的行動即可
你知道 能與工業與
體育界的巨擘羅傑·彭
斯克共事 我實在很幸運
因此我深有體會
他不僅具備
創業家的思維
更著重於社區貢獻與回饋社會
泰德·萊昂西斯具備這些優秀特質 他
所領導的巨石體育團隊
包括他的兒子扎克與
吉姆·范·斯通 以及那裡的全體成員
實在是難得的優秀合作夥伴 他們正協助我們
我們所有的銷售與活動贊助都由我負責
因為我無法與我的團隊一起
完成這項工作因為我們缺乏在你
們城市執行此項任
務所需的知識資本
你對我們這座城市所代表的意義 與
市長剛才提到的那些球隊 以及將你的
體育場和競技場留
在我們這座城市——
現在我就稱它為我們的城市——的決心
對我們所有人而言都至關重要
現在我們歡迎登上舞台的董事長兼創辦
人泰德·利昂西斯
非常感謝
我當時是喬治城大學的學生
正好在兩百週年慶期間畢業
紅、白、藍三色
刨冰就在這裡
2018年我們聚
集了約二十五萬人
就在此地 這是一天極為精彩
的時刻 讓我們
的城市團結一心
當我們贏得史丹利盃時
這是我認為
我們國家最重要的實體資產作為市長
我創造了華盛頓特區
它不是哥倫比亞特區
這是冠軍之區
所以現在要開始一場賽跑
這情況經常發生能讓全世界的人
們一起慶祝 並
寄出一封愛的信件讓大家能來這裡
了解華盛頓
的真正意義 這實在非常美好
這是一件對我們
而言非常棒的事
我們希望努力嘗試 讓此活
動維持免費 彭斯克公司、市政府
以及聯邦政府都
已承擔了大量費用
因此我們將轉向企業贊助商
並努力爭取他們的支持
所有資金並非流向彭斯克
而是用於支援所有基礎設施 讓
我們能有數以百萬計的人
來此慶祝DC
同時也成為許多
年輕人的首場賽事
我們深知這座城
市作為舉辦地的重
要意義 就在街對
面的CapitalOne
我們將帶來三百萬人次
每年持續增加
並從事職業運動這是一項重大且
不容忽視的社會責任
而我們能夠
促成聯邦政府與
市長辦公室 以及
政府各部門的協力合作 實屬重要
而白宮卻說:
我們出發吧
馬上行動 非
常迅速地執行
這將是美好
的一天 我們對參與其中感到無比興奮
感謝你們前來 並把這份心意帶回給你們
感謝你 謝謝塔德感謝你卓越的領導
以及你對這座城市所代表的意義—
—作為世界體育之都 我們正逐步走向……
在這裡 讓我們以旗幟揮舞迎接下一位講者
他就是
Team Penske
的2號雪佛蘭車手喬瑟夫·紐加
登順帶一提 正如先前有人提到的
48小時前
約瑟夫被綁在火箭飛船裡
以每小時180
英里的速度繞著鳳凰城賽道飛馳 當時賽事還剩8圈
比賽還剩八圈時 他超
越了對手 並最終在菲
尼克斯國際賽道奪冠
為此讓我們
為他熱烈鼓掌
你知道約瑟夫來自納什維爾
他是真正的美國人
是美國英雄 更是
兩屆印地車賽冠軍
順帶一提 他連續兩年奪得印
第安納波利斯500大賽冠軍
因此 感謝許多的人 也包括我自己在內
今天我第一次
帶約瑟夫參觀
了賽車場 他也是另一位從未見過賽車場的人
直到今天把他帶
到這裡 他的許多
同輩與競爭對手才會首次看到這一切
但不是親眼所見約瑟夫 就
像你一樣 請大家歡迎他上台
真正的冠軍
真正的美國英雄
最獨特的 是我從來在賽車運動中見過的事物 我已經專業賽車
十五年 確實從
未經歷過類似的事
因此我非常興奮能來到這裡
並代表我們的冠軍榮耀
代表福斯
代表潘斯克車隊
以及所有促成此事的傑出人士今天我有幸見到
許多了不起的人
我其實想正式認出FCC 委員卡爾
這將是一場公開轉播的活動
會有許多人觀看
感謝你一直以來的陪伴像往常一樣見到你真好
我是田納西州人住在田納西州納什維爾
但印第安納州
和印第安納波利斯幾乎就是我的第二個家
而我接下來要將這一點融入我
今天想表達的核心觀點 我覺
得這個活動最精彩之處在於
我希望人們能從中獲得的啟發
汽車賽車的靈感來源
如果你要把一場汽車賽事帶到這裡的首都
為何不會是印地車賽系列賽呢
這是最具歷史意義的形式
世界賽車史上的傳奇
我們將於今年五月在印第安納州舉行
第110屆印第安納波利斯500大賽因此你很難找到比這
更富傳奇色彩的賽事了
創新且令人激勵
就像在這些
街道上駕駛印地車一樣 因此我將親自努力爭
取贏得這場比賽
他們總是對我們要求甚高
他們只有一個要求他們說:約瑟夫 麻煩你每次我出
現時能不能 juste贏得比賽但對任何人 我都無法保證這一點
但將印地安納波利斯賽車系列賽帶到這裡
代表國家
並有望激勵下一代 實在再
恰當不過 最後我想說的是
我之所以也如此喜愛印地賽車
我之所以會愛上它
就像在觀看一支隊伍
籌備並建造一艘太空梭
並飛往月球一樣
當我透過電視或親
臨現場觀看時
我實
在無法理解駕駛員是如何操控這些賽車的
並激勵人們在這
個夏天親身來此親眼見證這一切 在街頭
賽道舉行的印地車賽中 無論坐在哪個位置都
絕無劣質觀賽點
當然要盡情遊覽
這正是它的精髓所在你會發現整個路線一覽無遺
與朋友共享這段旅程希望也能與家
人一同參與 盡情體驗所有精彩活動
能來到這裡實在是莫大的榮幸
我迫不及待地想一同慶祝
還有我自己的名單 以及 FCC主席卡爾也一樣
感謝您也出席 我們
預期喬瑟夫會贏得這場比賽 畢竟他
是 Team Penske 的成員
但我們也舉辦印第
安納波利斯500大賽系列賽 所以我必須保持中立 希
望每個人都有機會 馬克·斯蒂爾從雪
佛蘭過來 他負責雪佛蘭所有的賽車事務
我們這裡也是一樣馬克感謝你今天也
來到我們這裡
正如我之前提到的 我們已經來到第166天了
因此 我希望你顯然也能更興奮一點 告訴
你的朋友 前往
freedom250gp
com freedom250gp
他們必須線上領取一張免費門票
一旦我們宣布這件事 大概就在4月1日左右 正如我們先
前所說的 預計將有
百萬人聚集在我們身後這座令人驚嘆的購
物中心 於此地共同慶祝這歷史性的時刻
我對此感到非常期待我還有許多工作要完成
但我們一定會讓這一切成真 讓你們每一
位以及所有觀看的人
感到驕傲 非常感謝
我們這裡有幾頂頭盔
所以下次內閣會議時
秘書先生
你得戴上它
這樣可以嗎
這就是我的人生
