Learn-British-English-with-a-Short-Story

EDUCATION - NATURE - SOCIETY
6 followers
3 Video ViewsยทMar 4, 2026
Hello everyone, I hope you're doing well. My name is Dylan and I'll be your English teacher for
today. So, as the title of this video suggests, today will be a two-in-one British English
listening and speaking practice. Yes, a two-in-one deal. One video, two exercises,
twice the efficiency. That's crazy. So, this video will be split into two different parts.
The first part will be the listening exercise. For this, I have chosen a short story to read
to you all. Like you are four years old and I'm reading you a bedtime book. Yes,
I've got the book right in front of me. Well, kind of. It's on my laptop. I've got my cup of tea.
Yes, very cliche. And I'm going to be reading you a lovely bedtime story. But this isn't just
for fun. You see, this exercise will not only help with your English listening skills, it will
also help with your pronunciation skills as well. So, for the second part of the video, we're going
to be replaying the story from the beginning. But this time, I want you to pause at the start of
each line. Have a go at reading what you see on the screen. You can then resume the video,
listen to me saying the line and you can compare your speaking and your pronunciation to mine.
How exciting. So, today's story is called The Mountain and it was written four years ago by
someone called Acnia. I hope I'm saying that correctly. Anyway, I found this story on the
website Commaful, which is basically a platform full of short stories, which can be a great way
to learn a new language. So, I will link Acnia's profile in the bio as they're one of the best
authors on the site. And if you want to improve your reading skills, then Commaful could be a
great way to do that. I'm not sponsored by them, of course, but it is just a very valuable resource.
Right. So, thank you to Acnia and let's enjoy the story. My mother said that out of all five
of her children, I was the easiest baby. I think what she meant was that I hardly cried,
rarely fussed and was generally asleep, which I guess was a good thing for her.
As the fourth of five, she had a lot to deal with before she could get to me.
So, I made it easier for her. I kept doing it as I grew up. If one of my siblings dropped
their ice cream, I'd give them mine so they'd stop making a scene. When someone had to sit
in a middle seat, you can bet that's where my car seat would be strapped. In fifth grade,
where Clara Gomez stole my cookie from my lunchbox, I just shrugged and ate my carrot sticks.
My nickname was Montanita, Little Mountain, because I was never moved, never bothered,
always calm. In seventh grade, I broke my leg, but I didn't tell anyone for three days.
I just gritted my teeth and hopped along until my father found me crying on the bathroom floor.
He took me to the hospital and bought me a cast we couldn't afford,
and when the kids at school called me a cripple, well, you can guess what I did. In high school,
my little sister Sophia was getting picked on by some boys. I pretended I didn't see it happen,
but that night, I switched out her too small uniform skirt for mine. She stopped getting
teased, and I wore pants for the rest of the year. When my college algebra professor lost my
test and made me retake it, I just nodded and did it. When I got cat-cooled walking across campus,
I just looked down at the ground. And you, the first day you came up to me and offered to buy
me a coffee, I was sure you were making fun of me too. So I stayed quiet. Eventually, you flashed
that blinding smile and told me, I guess I'll take that as a yes then. I think I said about
three words to you that first day, but I gave you my number and answered when you called.
At first, I think you just thought I was being shy, but as the months went on and things got
more serious, you started to get upset when I didn't tell you things. When I got fired from
my part-time job and started skipping lunch to afford my textbooks, I didn't want to tell you
because I knew it would upset you. I was right, wasn't I? You were so mad when you figured it out.
Here, you yelled, shoving money at me. Take it. I don't need it. You know I have a scholarship.
You know my parents send me money. Take the goddamn money. I just stood there. I'd never had
someone yell at me while doing something nice before. When you noticed how stunned I was, you
softened your voice. Please. It hurts me to see you starving yourself. Please take the money.
For the first time ever, I talked back. Why? You laughed at me. Because I love you, you idiot.
I took the money, but snuck most of it back into your wallet that night when you were asleep.
For most of the time we dated, we never fought. Even when one of your friends tried to tell me
you cheated on me. I knew you hadn't. The friend was just a jerk. When he tried to tell me,
I just stared at him. Didn't cry or yell or demand proof. That freaked the friend out a bit.
He kept trying to convince me, but I stayed so calm he eventually gave up and admitted the truth.
Later, you told me you couldn't believe how amazing I was to trust you so much. The truth was,
I had no idea if it was the truth or not. I just didn't react because I knew if I did,
it wouldn't change the outcome. And I'd learned that staying calm in situations like that
gave me the power. Our marriage too had very few fights. If you didn't take out the trash like you
said you would, I did it. And when you noticed I'd done your chores, you felt so bad that you'd
do some of mine to make it up. When our children misbehaved, I never raised my voice or screamed
or made a scene. I just asked them what they did. And eventually, they'd cave. Our oldest told me
once it'd be much less scary if I'd just shout at them like Dad did. I figured I'd stay like I was.
Calm. Quiet. A peacemaker. Non-reactive. For the rest of my life. But you changed that. You jerk.
When you died. When you died, it was like that frozen mountain of emotional outbursts inside me
melted all at once. Nobody expected it when I started screaming and sobbing at the funeral.
My oldest brother tried to take me outside and I punched him in the jaw. I apologised later,
of course. You'd hardly recognise me now, I think. It's a lot harder for me to stare blankly now
and take things. Because I keep remembering you saying, stand up for yourself, you deserve better
me and more. And you're not here anymore to stand up for me. Or our kids. I don't know how to
describe it, exactly. What changed the moment you left this earth? But it's like I was blue one
moment and red the next. Hard as ice before I melted into a hurricane. I was a mess for a year
or two, I think, before I managed to get everything under control again. But even now,
I'm not like I was. I'm still calm and rational, I think, before I speak. But if anything or anyone
threatens our children or their happiness, I know I have to be the one to protect them.
And as anyone who's gone mountain climbing knows, the serene snow-covered peaks that look so
tranquil from a distance are the deadliest. So yeah, it's actually a really nice story,
isn't it? It's a little bit bittersweet, I thought, because, of course, with the husband
passing away, that's sad. But I thought it was really heartwarming and sweet at the end when
the woman was saying how she's going to remain calm and stoic. But if anyone tries to mess with
her or her children, then it's game over. And I think that's definitely something that she
inherited from her husband, which is nice. So now it is time for the speaking exercise.
So this video isn't all fun and games, I apologize. But I'll put the instructions on
the screen now for you to follow. However, if you are just here for the listening exercise,
then just sit back, relax, and enjoy round two of this lovely story.
My mother said that out of all five of her children,
I was the easiest baby. I think what she meant was that I hardly cried,
rarely fussed, and was generally asleep, which I guess was a good thing for her.
As the fourth of five, she had a lot to deal with before she could get to me.
So I made it easier for her. I kept doing it as I grew up. If one of my siblings dropped their
ice cream, I'd give them mine so they'd stop making a scene. When someone had to sit in a
middle seat, you can bet that's where my car seat would be strapped. In fifth grade, where Clara
Gomez stole my cookie from my lunchbox, I just shrugged and ate my carrot sticks. My nickname
was Montanita, Little Mountain, because I was never moved, never bothered, always calm.
In seventh grade, I broke my leg, but I didn't tell anyone for three days. I just gritted my
teeth and hopped along until my father found me crying on the bathroom floor. He took me to the
hospital and bought me a cast we couldn't afford. And when the kids at school called me a cripple,
well, you can guess what I did. In high school, my little sister Sophia was getting picked on by
some boys. I pretended I didn't see it happen, but that night I switched out her too small
uniform skirt for mine. She stopped getting teased, and I wore pants for the rest of the year.
When my college algebra professor lost my test and made me retake it, I just nodded and did it.
When I got catcalled walking across campus, I just looked down at the ground.
And you, the first day you came up to me and offered to buy me a coffee,
I was sure you were making fun of me too. So I stayed quiet. Eventually, you flashed me that
blinding smile and told me, I guess I'll take that as a yes then. I think I said about three
words to you that first day. But I gave you my number and answered when you called. At first,
I think you just thought I was being shy. But as the months went on and things got more serious,
you started to get upset when I didn't tell you things. When I got fired from my part-time job
and started skipping lunch to afford my textbooks. I didn't want to tell you because I knew it would
upset you. I was right, wasn't I? You were so mad when you figured it out. Here, you yelled,
shoving money at me. Take it. I don't need it. You know I have a scholarship. You know my parents
send me money. Take the goddamn money. I just stood there. I'd never had someone yell at me
while doing something nice before. When you noticed how stunned I was, you softened your voice.
Please. It hurts me to see you starving yourself. Please take the money. For the first time ever,
I talked back. Why? You laughed at me. Because I love you, you idiot. I took the money,
but snuck most of it back into your wallet that night when you were asleep. For most of the time
we dated, we never fought. Even when one of your friends tried to tell me you cheated on me.
I knew you hadn't. The friend was just a jerk. When he tried to tell me, I just stared at him.
Didn't cry or yell or demand proof. That freaked the friend out a bit. He kept trying to convince
me, but I stayed so calm he eventually gave up and admitted the truth. Later, you told me you
couldn't believe how amazing I was to trust you so much. The truth was, I had no idea if it was
the truth or not. I just didn't react because I knew if I did, it wouldn't change the outcome.
And I'd learned that staying calm in situations like that gave me the power. Our marriage too
had very few fights. If you didn't take out the trash like you said you would, I did it.
And when you noticed I'd done your chores, you felt so bad that you'd do some of mine to make
it up. When our children misbehaved, I never raised my voice or screamed or made a scene.
I just asked them what they did and eventually they'd cave. Our oldest told me once it'd be
much less scary if I just shouted at them like dad did. I figured I'd stay like I was.
Calm, quiet, a peacemaker, non-reactive for the rest of my life. But you changed that.
You jerk. When you died. When you died, it was like that frozen mountain of emotional outbursts
inside me melted all at once. Nobody expected it when I started screaming and sobbing at the
funeral. My oldest brother tried to take me outside and I punched him in the jaw.
I apologized later, of course. You'd hardly recognize me now, I think. It's a lot harder
for me to stare blankly now and take things. Because I keep remembering you saying,
stand up for yourself, you deserve better, me or more. And you're not here anymore to stand up for
me. Or our kids. I don't know how to describe it exactly. What changed the moment you left this
earth? But it's like I was blue one moment and red the next. Hard as ice before I melted into
a hurricane. I was a mess for a year or two, I think, before I managed to get everything under
control again. But even now, I'm not like I was. I'm still calm and rational, I think before I
speak. But if anything or anyone threatens our children or their happiness, I know I have to
be the one to protect them. And as anyone who's gone mountain climbing knows, the serene,
snow-covered peaks that look so tranquil from a distance are the deadliest.
Right, so you may or may not have noticed, but with some of the spelling and vocabulary used
in this story, I think it's safe to assume that our brilliant author is writing in American
English, which is absolutely fine, of course, but this channel is British education. So we're
going to go through all of the American words and spellings and Britishise them for you.
Britishise isn't a word. So in the UK, we don't measure our school years by grades,
we measure them in years. So fifth grade for us would be year five, seventh grade would be
year seven. So we do say cookie in the UK, but we say it differently. So when we say cookie,
we're talking about an actual cookie, anything else we call a biscuit. Whereas I think in America,
what we would call a biscuit, they would call a cookie as well. So for us, this would be in year
seven, I broke my leg. So you wouldn't really have to buy a cast in the UK. So in this context,
we'd say trousers instead of pants. For us, pants means underwear. We don't really say jerk.
We do have an equivalent to the word jerk, but it's a bit ruder. We wouldn't say trash,
we'd say rubbish. We would use an S instead of a Z or a Z to spell apologised.
So I didn't actually realise this, but Mia Moore must be how they spell
my love in America. Okay, I wanted to say a final thank you to Acnia for writing today's story.
I will of course include a link to the original story as well as their profile in the description
below. There was also a very good analysis and listening exercise made on this story before
by the brilliant Luke's English podcast. So if you haven't seen that video, I will include a
link to that and definitely encourage you guys to check that out. So I hope you enjoyed today's
video. If you did, please leave a like and subscribe to the channel. It does make a really
big difference. Comment down below and let me know the type of thing you'd like me to do next.
And as always, let me know which country you guys are from. Okay, thank you again for attending
today's class and until next time. Cheers.
