西班牙首相桑切斯回應川普誓言切斷所有貿易往來

新唐人精選新聞
6244粉絲
386 次觀看·2026年3月4日
美東3月4日,馬德里,美國總統唐納德·川普週二表示美國將切斷與西班牙的所有貿易往來後,西班牙首相佩德羅·桑切斯發表講話。新唐人、大紀元進行網絡重播,即時翻譯字幕。
AI 生成·可能包含錯誤
讓我們看看伊朗的戰爭是否會帶來與伊拉克戰爭類似的後果
它要么摧毀伊朗神權統治者的
壓迫政權 要么穩定該地區局勢
我們所知道的是 一個更公平的國際秩序
不會由此產生 也無
法帶來更高的薪資或更
好的公共服務 更別說更健康的環境了
事實上 我們目前所能察覺到的 正是如此
日益增加的經濟不確定性
油氣價格持續上漲
正因如此 我們從西班牙出發 反對這場災難
因為我們深知 政府的存在正是為了改善
人民的生活 並為他們的困境提供解決方案
當然更不該讓人
民的生活變得更糟
那些無法履行此責任的領導人
絕對不應以戰爭的煙霧掩蓋自
身的失敗 更不該趁機中飽私囊
幾位常見的嫌疑人 唯有當世界停止建
造醫院而轉向建造飛彈時
他們才會獲利
鑑於此情勢
進步派聯盟政府
將一如以往在其他衝突與國際
危機中所做之事 首先 我們
將支援位於當地的西班牙公民
中東地區 並協助你們返回故土
當然 前提是這正是你
們的意願 外務部門與軍方正
全天候運作 以部署撤離裝置
顯而易見的是
由於該地區
空域不安全 且機場網絡嚴
重受襲擊影響 作戰行動極
其敏感 但同胞們可以放心
我們會保護他們
並帶他們平安回家
其次 西班牙政
府正在評估各種情
境及可能措施
以協助自僱人士、
家庭勞工及企業 若有必要 這些
措施可緩解此衝突帶來的經濟影響
多虧了經濟的活力 以
及政府的財
政自律 西班
牙目前具備必要的資源
能夠再次應對這場危機
我們既有能力 也有政治決心
將與社會各利益相關方攜手合
作正如我們在疫情、能源危機期間
以及最近的關稅危機中所做的一樣
第三 我們將一如往昔與該地
區所有倡導和平及尊重國際法的
國家合作——這
兩者本是一體兩面
我們將以外交手段全力支持
資源及任何必要的材料
我們將與歐洲
盟友協調應對
確保措施具體有效
並持續致力於實現公正
以及烏克蘭與巴勒斯坦的持久和平
兩個不容被遺忘之地
最後 政府將持續要求
停止敵對行動
並以外交途徑解決這場戰爭
並且我要明確強調這一點 因
為是的正確的用詞是「要求」 因為西班
牙是歐盟、北約以及
國際社會的正式成員
而且這場危機也直接影響到我們
歐洲人如此 西班牙人亦然
因此我們必須要求美
國、伊朗和以色列展現徹
底的決心 以免為時已晚
我以前已多次強調過 此刻再次
重申:絕不能以違法回應違法 這
正是人類歷史上最嚴重災難的起點
讓我們回想災難爆發之前的情況
20世紀第一次世界大戰的爆發
1914年8月 有人
問當時德國的總理第一次世界大戰是怎麼開始的
他聳了聳肩 淡淡地
說:「我真希望我知道啊 」
重大戰爭往往因一連串失控的
回應而爆發 這
些回應由誤判、
技術故障與意外事件所引發
因此我們必須從歷史中汲取教訓
不能拿數百萬人的命運做賭注
參與此衝突的各方勢力必須立即停
止敵對行動 並致力於對話與外交
我們其餘的人也必須採取行動
在討論烏克蘭、加沙、委內瑞拉
或格陵蘭時 我們應持續捍衛相
同的價值觀 問題不在於我們是
否如此 而在於我們是否能夠堅持
支持阿亞圖拉們 沒有
人是肯定的 西班牙人
民當然不是 西班牙政府也絕對不是 真正的
問題在於我們是否站在國際法
的一方 進而站在和平的一
方西班牙公民一向反對薩達姆·海珊在伊拉克的獨裁統治
但他並不代表支持伊拉
克戰爭——因為這場戰爭違法、
不公義 且幾乎未能解決
它所聲稱要解決的任何問題
同樣地 我們譴責
伊朗政權殘酷鎮壓
特別是針對我們的公民 尤其是女性
然而同時 我們也反對這場衝突
呼籲透過外交與政治途徑解決
有人會譴責我們太天真 因為我們這麼做 但真正的天真在於認
為解決之道在於暴力 天真地相
信民主或國家間的尊重能解決一切
從廢墟中萌生
或認為盲目
跟隨他人便是答案 盲目盲
從實為一種領導方式 反之
我認為這種立場絕非天真
這是一致的 因此我們
不會因害怕任何人的報復
而參與危害世界、且違
背我們價值觀與利益的事
對本國制度經濟實力有絕對信心
同時我也想說 正
是因為我們的國家
擁有這樣的道德底蘊 在這樣的時刻
我們才更為自豪地成為西班牙人
我們深知其中的挑戰 但也明白未
來並非不可改變 那種如今被許多人
視為不可避免的暴力循環 其實完
全可避免 人類仍有機會擺脫這一切
那些狂熱的阿亞圖拉們
以及戰爭帶來的苦難
有人或許會說 我們在這份希望中孤身一人
但這也並不正確 西班牙政府
她堅守著我們父母與祖
輩在憲法中
奠定的價值觀
西班牙則堅
持其根本原則
支持聯合國憲章與國際法
因此 我們支持各國之間的和平與和
平共存 以及彼此
和諧共處 我們也與
許多持相同觀點的政府站在一起 並
獲得歐洲、北美等地數百萬公民的支持
中東地區的人們 明天醒來後將會
渴求同樣的事物——不是更多的戰
爭或更多的不確定 而是更多的和
平與繁榮 因為前者僅有利於少數人
第二點則惠及所有人
非常感謝
