Sự tích Tết Đoan Ngọ (Cổ Tích Việt Nam).

Thế giới tuổi thơ
253 người theo dõi
Comments are disabled for this video.
Ngày xửa ngày xưa, có một ngôi làng Việt cổ chủ phú,
quanh năm ruộng đồng tươi tốt, cây trái xum xuê.
Cổng làng rêu phong dưới bóng đa già,
nơi đón những tiên nắng ấm áp đầu tiên của ngày mới.
Con đường đất nhỏ uốn lượn dẫn lối về từng nếp nhà đơn sơ,
mộc mạc, thắm đượm tình quê.
Giữa làng là ngôi đình cổ mái cong vút,
nơi dân làng thường tụ họp những dịp lễ hội vui vẻ.
Vườn tược nhà ai cũng được chăm bón tốt tươi,
hòa trái chịu cành, hứa hẹn một mùa bội thu.
Ngoài đồng, lúa đã chín vàng, nặng chịu những hạt ngọc trời ban,
chờ bàn tay người đến gặt.
Vợ chồng anh nông dân chăm chỉ gặt hái thành quả,
sau bao ngày tháng rãi nắng, giầm mưa vất vả.
Chú trâu già hiền lành cũng được thảnh thơi gạm cỏ,
tận hưởng khung cảnh thanh bình của làng quê.
Những chuyến xe chở đầy niềm vui no ấm nối đuôi nhau về làng trong ánh nắng chiều tà.
Sân nhà rực rỡ sắc vàng của lúa mới,
mùi hương thơm nồng nàn lan tỏa khắp không gian.
Lúa đầy bồ, gạo đầy hũ, ai nấy đều phấn khởi,
vì một năm mưa thuận gió hòa, nhà nhà no đủ.
Không chỉ lúa gạo, cây trái trong vườn cũng đua nhau chín mỏng,
ngọt lành dân hiến cho người.
Bữa cơm chiều đầm ấm, giản dị bên hiên nhà,
niềm hạnh phúc bình yên hiện rõ trên khuôn mặt.
Hoàng hôn buông xuống, màn đêm dần bao phủ lên xóm làng,
kết thúc một ngày lao động hăng say.
Đêm trăng thanh tĩnh, vạn vật chìm vào giấc ngủ say,
chuẩn bị cho một ngày mới lại đến.
Nhưng rồi, một luồng khí lạ lùng kéo đến,
làm sáo trộn sự yên bình vốn có của xóm làng.
Từ sâu trong lòng đất, những vị khách không mời mà đến,
bắt đầu rục trịch thức giấc.
Một chú sâu bọ tròn trịa, trông có vẻ rất tham ăn,
chui lên khỏi mặt đất ngó nghiêng.
Rồi hàng ngàn con khác cùng nhau trỗi dậy,
chúng kéo nhau đi tìm kiếm thức ăn khắp nơi.
Chúng tràn vào vườn cây ăn quả,
nhanh chóng leo lên những cảnh cây chịu quả thơm ngon.
Những trái ngon ngọt vun trồng bao lâu nay,
bỗng chốc trở thành bữa tiệc cho đàn sâu tham ăn.
Khó thóc quý giá, mổ hôi công sức của người nông dân,
cũng bị chúng tìm đến để thưởng thức.
Chúng len lõi vào từng ngóc ngách ngôi nhà,
khiến cuộc sống của người dân bị đảo lộn.
Bình minh lên, nhưng không khí trong làng có phần ảm đạm,
cây cối trong vườn trông thật sơ xác.
Người nông dân thức dậy,
bàng hoàng khi nhìn thấy cảnh tượng vườn tược bị xâm phạm.
Người vợ xót xa, nhìn bao công sức chăm bẫm,
giờ đây bị đàn sâu háu ăn phá hỏng.
Cả làng xôn xao, mọi người tụ tập bàn tán,
ai nấy đều lo lắng cho mùa màng và lương thực.
Ngay cả trên những thử dụng đã gặt,
đàn sâu vẫn kiên nhẫn tìm kiếm những hạt thóc còn xót lại.
Mẹ ơi, con sợ.
Đừng sợ, mẹ đây, mẹ sẽ bảo vệ con.
Mọi nỗ lực xua đuổi nhẹ nhàng,
dường như đều vô vọng trước số lượng quá đông của chúng.
Dùng nước để xua đi cũng không hiệu quả,
chúng vẫn kiên trì bám trụ lại ngôi làng.
Dân làng không biết làm cách nào,
bèn tụ họp tại bình làng để cùng nhau tìm kế sách.
Những bậc cao niên trong làng cũng chỉ biết nhìn trời mà thang thở,
chưa tìm ra cách giải quyết.
Giữa lúc mọi người đang hoang mang nhất,
một bóng người lạ mặt xuất hiện từ phía cổng làng.
Đó là một ông lão có phong thái phi thường,
râu tóc bạc phơ, tay cầm gậy trúc, bước đi khoang thai.
Ông lão dừng lại, lặng lẽ quan sát đám sâu bọ đang bò khắp nơi
bằng ánh mắt điểm tĩnh.
Dân làng ngạc nhiên nhìn vị khách lã,
thầm hy vọng người này có thể giúp họ vượt qua khó khăn.
Anh nông dân trẻ mạnh dạn bước tới,
cung kính kể rõ sự tình và cầu xin ông lão chỉ tại giúp đỡ.
Kính thưa cụ, xin cụ giúp đỡ dân làng con.
Nghe xong câu chuyện, ông lão chỉ mỉm cười hiền hậu,
như đã nắm rõ phương cách trong lòng bàn tay.
Ông lão ung dung chỉ tay về phía lũ sâu tham ăn
và bắt đầu chỉ dạy cho dân làng cách đối phó.
Lũ sâu này tuy đông,
nhưng chúng rất sợ những thứ có tính nóng và vị chua chát.
Ông nói rất đúng, chúng tôi sẽ làm theo lời ông.
Ông dạy rằng, hãy dùng hơi ấm nóng
để làm chúng yếu đi và sợ hãi mà bỏ chạy.
Chuẩn bị cơm rượu nếp, thứ có tính nóng và men nồng
là khắc tinh của loài sâu này.
Kết hợp thêm với các loại hoa quả có vị chua chát
đang vào mùa để tăng thêm hiệu quả.
Dân làng nghe xong như được khai sáng,
ai nấy đều phấn khởi vì đã tìm ra phương cách cứu mùa màng.
Mọi người vội vã trở về nhà,
khẩn trương chuẩn bị những thứ cần thiết
theo lời ông lão dặn dò.
Bếp lửa lại đỏ rực trong từng nếp nhà,
nhà nào cũng tất bật chuẩn bị để xua đuổi đàn sâu.
Những hạt nếp cái hoa vàng được đồi chín,
để ngủi rồi rắc men, ủ kỹ trong hủ sanh.
Người chồng thì ra vườn,
nâng niêu thu hái những trái cây tươi ngon nhất
còn xót lại trên cạnh.
Bánh cho màu hổ phách mát lành,
chấm mật mía cũng được chuẩn bị tươm tất để dân cúng.
Cả làng nhộn nhịp, hối hạ,
nhà nhà đều chung một lòng,
quyết tâm bảo vệ xóm làng.
Mặt trời dần lên cao,
báo hiệu giờ ngọ, ngăn thời khắc dương khí thịnh nhất
trong ngày sắp điểm.
Mâm lễ vật giãn dị, nhưng chứa đựng bao hy vọng,
đã được bài biện sẵn sàng giữa sân nhà.
Bát cơm rượu nếp thơm nồng,
hạt cơm căng mộng,
chứa đựng sức mạnh của men say tự nhiên.
Những trái mận, trái vải đỏ thấm,
mang vị chua dịu và ngọt ngào
của đất trời ban tặng.
Ông lão đôi chân quan sát thấy mặt trời đã đứng bóng,
bèn dơ cao gãy ra hiệu lệnh bắt đầu.
Giờ ngọ đã điểm,
đây là lúc dương khí mạnh nhất,
thích hợp nhẫn để xua đuổi loài sâu bọ.
Theo lời ông lão,
người người nhà nhà đồng loạt ăn cơm rượu nếp
khi bụng vẫn còn đang đói.
Tiếp đó là thưởng thức vị chua chát của hoa quả
để tăng thêm hiệu quả xua đuổi sâu bọ.
Ngay cả trẻ nhỏ cũng hào hứng tham gia,
ăn những món quà quê giản dị mà ý nghĩa này.
Hơi ấm nồng nàn của men dịu và vị chua
nhanh chóng lan tỏa khắp cơ thể,
tạo nên sức mạnh kỳ diệu.
Lũ sâu bọ tham ăn bên ngoài,
bỗng nhiên cảm thấy một luồng khí nóng lạ thường,
khiến chúng khó chịu.
Hơi men nồng làm chúng say lử đử,
mắt hoa lên, không còn phân biệt được phương hướng nữa.
Cả đàn sâu bỗng nhiên quay cuồng,
bước đi siêu vẹo, va vào nhau rồi ngã cành ra đất thật buồn cười.
Chúng không còn đủ sức bám trụ trên cây,
cứ thế dụng lả tả xuống đất như những quả sung chín.
Không chịu nổi sức nóng, lũ sâu sợ hãi thu mình lại bé xíu
và cuống quần tìm chỗ ẩn nấp.
Cuối cùng, cả đàn sâu tham ăn hoảng sợ,
nối đuôi nhau tháo chạy thục mạng ra khỏi ngôi làng yên bình.
Chỉ trong chốc lát, bóng dáng lũ sâu đã hoàn toàn biến mất,
trả lại sự bình yên cho xóm làng.
Niềm vui vỡ ỏa trên khuôn mặt những người nông dân hiền lành,
chất phát.
Dân làng phấn khởi đổ ra đường,
cùng nhau ăn mừng chiến thắng trước nạn sâu bọ hoành hành.
Khi mọi người quay lại tìm vị ân nhân để nói lời cảm tạ chân thành nhất,
thì không thấy ông đâu nữa.
Cụ ơi! Ông Lão ơi!
Góc sân đình nơi ông Lão đứng khi nãy giờ đã trống trơn,
chỉ còn vài chiếc lá vàng rơi.
Người ta truyền tai nhau rằng,
ông Lão chính là tiên ông Giáng Trần để giúp đỡ dân làng.
Dân làng cảm kích vô cùng,
hướng lên trời cao vái vọng để tỏ lòng biết ơn sâu sắc.
Từ đó, cuộc sống thanh bình, no ấm,
lại quay trở lại với ngôi làng nhỏ bé.
Để ghi nhớ công ơn của ông Lão,
cứ đến ngày 5 tháng 5 âm lịch hàng năm,
dân làng lại nô nức chuẩn bị mâm lễ cúng gia tiên
và thực hiện nghi thức giết sâu bọ.
Trẻ con thì được người lớn bôi vôi vào chán để trừ ta,
cầu mong luôn khỏe mạnh hay ăn chóng lớn.
Nhờ giữ gìn phong tục ấy mà mùa màng trong làng luôn tươi tốt,
con người ít ốm đau, bệnh tật.
Đó chính là sự tích và ý nghĩa tốt đẹp
của ngày Tết đoan ngọt cổ truyền Việt Nam.
Phụ đề được thực hiện bởi cộng đồng Amara.org
