[中配]約翰·史密斯的弗吉尼亞地圖:新世界的首張詳細地圖

深入探討探討
74粉絲
1 次觀看·2026年5月1日
AI 生成·可能包含錯誤
約翰·史密斯有不少職位
他是一名士兵,探險家,作家和殖民地總督
但在這段視頻中,我將談論
《至徒師·約翰·史密斯以及美國歷史上最重要的地圖》之一
在1608年6月2日
史密斯與佛朗西斯·納爾遜船長
一起將兩幅雖然不太詳細的地圖送往倫敦
根據史密斯的指示
納爾遜將一份副本交給了弗吉尼亞公司
另一份則交給了史密斯的朋友
和同伴探險家亨利·哈德森
這兩張地圖現在都已遺失
但史密斯在同一時期製作的第三張地圖倖存下來
它被稱為《阻尼加地圖》
佩德·羅德·阻尼加是駐倫敦的西班牙大使
他獲得了這份史密斯的地圖副本
並將其走私給菲利普三世國王
以告知他英國產業在北美的殖民進展
兩者之間的信件記錄了這一事件
在一封信中,阻尼加寫道
我認為有必要向您的陛下發送一份弗吉尼亞的計劃
以及一份英國人在那裡建立的堡壘的圖紙
還有一份來自曾經在那裡的人所提供的報告
不過我仍在努力學習更多,我會對此做報告
目前尚不清楚阻尼加是如何獲得這張地圖的
但他的情報網絡深深滲透在投資者的核心圈子
以及參與新世界航行的相關人員當中
很可能他們中的一個通過這個網絡設法
將一份副本偷偷送給了他
儘管這張地圖並不詳細
但它確實描繪了1607年詹姆斯堡
及其周邊地區唯一已知的插圖
弗吉尼亞公司的投資者只是殖民者
盡可能多地瞭解該地區
尋找弗吉尼亞殖民地盈利的途徑是首要任務
因此,在1608年6月2日
史密斯與14名男子乘坐小船啟航
小組朝北前進,沿途探查河流以收集信息
同時也希望找到通往太平洋的路線
幾乎每天,船員們都會遇到當地的原住民
這些會議大多很友好
大多數印第安人給史密斯船長和他的船員提供食物和幫助
儘管有些部落表現出敵意
探險隊還不得不應對暴風雨
有一次,史密斯寫道
風和水伴隨著雷電和大雨猛烈增大
以至於我們的桅桿和帆都被捲入水中
巨大的波濤在這小船上將我們淹沒
我們不得不費力地將水排出
以防船沉下去不少人
一場悲劇差點在航行中發生
蒸氣要嚴重,傷了史密斯
然而他活了下來,並報告說自己吃了生魚作為晚餐
1608年7月22日航行結束
史密斯和他的船員返回了詹姆斯敦
在第一次航行歸來的幾天內
史密斯船長便出發進行第二次探索
這次他帶了12個人讓店裡變得不那麼擁擠,更加舒適
在這次旅行中,史密斯到達了切薩皮克灣的源頭
並確認沒有通往太平洋的路線
這次航行覆蓋了廣闊的territory
讓他接觸到了許多不同的印第安部落
但在這次航行中,船員們遭受了疾病的困擾
很可能是瘧疾,導致一名船員去世
航行於9月7日結束,他們順利返回
史密斯收集了切薩皮克地區
有關地形和人文環境的詳細地理信息
儘管一些學者認為真正繪製他們觀察和收集資料的地圖的是
陪伴史密斯的受訓之徒師納薩尼爾·鮑威爾
但無論是誰,實際上繪製了這個地區
沒有史密斯卓越的能力與當地印第安人建立關係
尤其是在重大文化差異面前,這一切都是不可能的
史密斯在遊歷切薩皮克地區之前
就學會了一些當地的阿爾幹昆語
因此他能與很多他遇到的人交流
這使史密斯能夠在波瓦坦領土上收集到大量的信息
波瓦坦人帶領他到達邊界
並向史密斯描述了邊界之外的情況
通過這兩次航行收集的信息
以及18次較短的往返詹姆斯敦的旅行
約翰·史密斯繪製了這幅著名的地圖
該地圖於1612年由威廉·霍爾雕刻並出版
有趣的是,這張地圖上說是1606年被發現
而這是史密斯和他的同伴從倫敦出發
前往詹姆斯敦的年份
但他們直到1607年才踏足新世界
這張地圖的標題是弗吉尼亞
儘管弗吉尼亞公司的領土主張遠不止於此
這張地圖所涵蓋的地理區域
地圖清晰詳細地顯示了所有流入切薩皮克灣的河流
它甚至標出了瀑布線的位置
這是航海的重要特徵
這張地圖使用的比例是一個聯賽
約等於三英里
這張地圖一個有趣的特點是
北方並沒有指向地圖的頂部
正如今天的常規那樣
而是指向右側
史密斯船長從一艘來自大西洋的船的視角
繪製了這張地圖
就像你在英格蘭向希望去一樣
這張地圖還展示了英國皇家徽章
以及約翰·史密斯的文章
據說史密斯在單挑中殺死
並斬首了三名奧斯曼挑戰者
因此他被特蘭西瓦尼亞王子封為騎士
並獲得了一匹馬
和一面顯示三顆土耳其人頭顱的Coat of Arms
拉丁文寫的詞翻譯為
征服即生存
這張地圖的觀眾是投資者和潛在的定居者
史密斯在選擇信息的展示內容和方式時
始終牢記這一點
史密斯對新世界的期望普遍保持現實
但他也希望向這個觀眾推廣殖民化
這張地圖展示了該地區的肥沃程度
這似乎顯示了不同種類的樹木
可用於建造Shelter、造船
以及作為冬天取暖和烹飪的資源
這張地圖顯示該地區有人居住
這意味著土地可以輕鬆維持生活
並且有建立的社區可以進行貿易
這些河流展示了淡水的豐富
特別是如果往上游靠近鹹水的切薩皮克灣
船隻可以在這一地區移動並進行貿易
這張地圖讓弗吉尼亞殖民地在英國人眼中顯得更加一舉
這張地圖記錄了超過200個印第安人的城鎮
並以音標的方式拼寫出他們的名字
這些名稱中的許多今天仍在使用
左下方可以看到切薩皮克部落
海灣就是以他們的名字命名的
史密斯將城鎮分為兩類
一類是普通人居住的城鎮
另一類是有權召集戰士的頭領居住的地方
他將這些頭領標記為國王
這個稱謂顯然更符合英國人的理解
約翰·史密斯小心翼翼地區分他親眼所見的地方
和他從原住民那裡瞭解到的地方
在他的地圖上
他使用十字符號來表示他親自見過的地區邊界
在地圖上他寫到符號的已
已經發現了十字架
至於其之外的情況則是通過關係得知的
史密斯1612年的地圖上總共顯示有27個十字架
這似乎意味著他無法完全確認這些十字架之外的準確性
但他對原住民所告訴他的真實情況仍充滿信心
在左上角出現了波瓦坦酋長議會的插圖
他統治著地圖上大多數部落
在1607年約翰·史密斯在探索時被印第安人捕獲
並被帶到首領面前
這幅畫展示了史密斯作為俘虜時對波瓦坦長屋外觀的描繪
在地圖的右側有一幅強壯的蘇斯奎漢諾克印第安人的插圖
史密斯形容他為我們見過的最英俊的人
這個印第安人有一把長弓,赤裸的皮膚
還有一側剃光的頭髮,以避免在拉弓時被頭髮纏住
這是該地區土著人常見的髮型
手寫文字寫著
蘇斯奎漢諾克人是像巨人一樣的人
因此打扮如此
這位藝術家從1585年英尊約翰·懷特創作的畫作中複製了這幅圖像
在1612年地圖及其附帶的小冊子首次發布後
歐洲最優秀的雕刻師和地圖出版商
在他們自己的弗吉尼亞印刷地圖中
複製了史密斯地圖的地理信息和方向
在1612年至1624年間
該地圖被更改或添加了12次
衍生版本在多個不同的書籍和小冊子中出現
並以單幅印刷品的形式流傳至1670年代
這些衍生圖大多數是由各類荷蘭和弗拉芒的製圖師和出版商創作的
這兩個群體在17世紀都是地圖製作的全球領導者
這就是其中一個衍生品
它的首個版本由弗拉芒製圖師和Engraver Giotticus Hondius Jr.
以單頁形式發布
但約蒂庫斯於1629年去世
他的妻子將他的一些銅版賣給了荷蘭製圖師威廉·布勞
布勞用自己的印記替代了哈努卡的
如這裡所示
並在他的《世界第一冊亞特蘭蒂斯附錄》中出版
這張地圖包含了一個新標題
和一個較小的印第安人形象
樹木似乎也稍微小一點
並且都是同一種類
史密斯的文章和史向新世界的船隻缺失了
但這張地圖最有趣的地方可能在於
繪制的山脈比史密斯原版的更多且更大
直到落差線
這裡是沿海平原地區
沒有山
最多隻能算是緩緩起伏的小山丘
尤其是越往內陸走
這一點在史密斯的原始地圖中似乎也有所提及
我不禁想這是否與歐洲荷蘭沒有山脈有關
這幅地圖上的這些山真的代表小山丘嗎
這些山脈是因為荷蘭人夢想著一個
富饒多山的新世界而出現的嗎
這只是荷蘭人想像的體現嗎
還是說新的雕刻師只是得到了新的但不真實的信息
我不知道這個問題的答案
但如果你知道請在下面的評論區告訴我
然而最初製作衍生版的雕刻師
約迪庫斯有個兄弟亨利庫斯
霍恩迪烏斯
他為自己兄弟的銅板被賣給競爭對手威廉
不勞而感到憤怒
亨利庫斯、霍恩迪烏斯和他的商業夥伴
僱用了雕刻師為一本地圖集製作幾塊新版圖
以與不勞的作品競爭
這張地圖是唯一一幅包含面向切薩皮克灣的
印第安人的史密斯衍生圖
而這些山看起來甚至更大
1673年
在約翰·史密斯去世40多年後
史密斯的弗吉尼亞地圖及其衍生圖
最終不再是切薩皮克地區
最可靠的地理信息來源
因為奧古斯丁·赫爾曼的弗吉尼亞和馬裏蘭地圖問世
為用戶提供了心境測繪的信息
雖然很難衡量其全部影響
但史密斯的切薩皮克地區地圖及其配套描述
很可能在17世紀持續的投資和移民潮中
發揮了重要作用
史密斯並沒有通過他的地圖或描述錯誤的宣稱
這裏有豐富的黃金
這與許多初期投資者的期望相悖
相反
他的地圖推崇一片適合漁業、農業、船舶製造
和毛皮貿易的土地
他促進了一個未來可以支持
大家庭大規模永久定居點的土地
而不是士兵和軍事要塞
與此同時
他展示了原住民作為政治單位的組織
按城鎮和領導者進行劃分
正如特拉華大學的前教授萊奧·勒美所說
地圖馴服了未知
將其縮減為文明
並為西方意識所利用
如今史密斯的地圖仍然是最著名的弗吉尼亞殖民地圖
並且是關於新世界早期定居歷史的重要信息來源
如果你喜歡這段視頻
請點擊讚並訂閱以獲取更多與地理相關的主題
謝謝觀看
謝謝
