【德語教程】老師教學系列322集 P49 - START TO UNDERSTAND GERMAN with a Short Story (A1-A2)

在這堂課中 我們將聆聽一個適合 完全初學者開始學習的簡單德語故事 內容搭配字幕 接著我們會逐一解析 文章各部分並提供 翻譯 最後再聽一遍 再次播放影片時關閉字幕與翻譯 並回答問題 在島上 一隊遊客乘著他們的大船抵達了這座荒涼的島嶼 他們想在一片美麗的沙灘上拍照 snapped a photo on a beautiful sandy beach 發現一隻狗從樹林裡衝了出來 那隻狗嘴裡叼著一本書 那本書正是帕布羅的日記 一位遊客產生了興趣 開始大聲朗讀 起書來：「親愛的日記 我是帕 布羅今天瘋狂極了 我 正坐在一艘船上航 行於海面上 突然遭遇猛烈的暴風雨 」 船撞上了幾塊岩石 我发现自己孤身一 人被困在一座小小的島嶼上——沒有船 也沒有人 只有我與這座島嶼 我害怕極了 不知該如何是好 我花了整整一整天…… 整天在這座島上探索 這裡非常美麗 —有樹有河 但沒有住所也沒有食物 我又餓又累 我決定用樹枝和樹葉搭建一個遮蔽所來保護自己 明天我再去尋找食物 今天我吃了些水果和野莓 我一直在想該怎麼在這裡生存下去 我感到孤獨 但我絕不放棄希望 希望我能憑藉這座島嶼活下去 該死的日記 我找到朋友了 他跟隨著沙灘上的足跡前進 遇見了 島上的狗 我們立 刻就彼此理解了 那 隻狗很友善 幫他找到了食物 我們已 經成為朋友 我們一起度過了所有時光 我的新朋友我們感情非常要好 我 給這隻狗取名為雷克斯 他真是個了 不起的幫手 雷克斯和我一起抓到 了幾條魚 他天生就是個漁夫兼獵人 我們在自己搭建的營火上烹煮 魚類 結果美味得令人難以置信 雷克斯幫我們利用島上發現的 樹木和樹幹建造 小船 我們每天 努力合作 他真是隻聰明的狗 我們用木棍和石頭製作了工具 Rex幫我磨利了它 我們一起 讓這艘船變得更堅固 他學習能力 非常強 我和Rex組成了一支 出色的團隊 彼此之間學到了很多 船已準備就緒 即將起航 我們現在準備離開這座島嶼 今晚的落日格外美麗 明天我們將進入未知的領域 期盼能找到回家的路 我會有點想念這裡的 但我很高興能再次找到我們真正的家 我將這本日記留在這個島上 或許有人會找到它 並了解我們的旅程 迷失於孤島 一隊遊客乘著他們的大遊艇抵達 在荒涼的島嶼上 他們想在一片美麗的沙灘上拍照 他們看見一隻狗從樹林裡衝了出來 狗嘴裡叼著一本書 這本書是帕布羅的日記 其中一位遊客感到興趣 並開始大聲朗讀書中的內容 你好 日記 我是帕布羅 今天瘋狂極了 我當時 itk 一艘船上 風暴猛烈襲來時 我們正駕船橫渡海洋 船隻撞上了數塊岩石 我发现自己孤身一人 被困在一座渺小的島嶼上 無船無人 只有我與這座島嶼相伴 我感到害怕 不知所措 我花了一整天的時間探索這座島嶼 非常美麗 樹木環繞著河流 卻沒有家 也沒有食物 我餓了又累 我決定把木棍改造成別的東西 並用樹葉搭建遮蔽所以求保護 我們正在找明天的食物 今天有些水果和熊可以吃 我思 索<() 如何才能在这里活下去 我感到孤獨 但我絕不會放棄希望 我希望自己能在這座島上成功 日記怎麼了 我找到了一位朋友 他看見沙地上有腳印 便跟著走下去 我們在島上遇見一隻狗 瞬 間就彼此明白了對方的意思 他很友善 幫我找到了一些食物 我們已經成為朋友了 我和我的新男友整天都在一起 我們之間的關係變得非常親密 我給狗取名為雷克斯 他是一位令人難以置信的幫手 雷克斯和我抓到了幾條魚 他天生就是個漁夫兼獵人 我們在自己搭建的營火上烹煮魚類 結果發現非常美味 雷克斯協助將船從樹叢中拉出來 並利用島上發現的樹幹建造房屋 我們每天共同努力不懈 他是一隻非常聰明的狗 我們用木棍和石頭製作了工具 雷克斯半眯著眼 專注地磨著她的刀鋒 我們一起讓這艘船變得更加堅固 他是一個學習能力極強的人 雷克斯和我配合得天衣無縫 我們從彼此身上學到了許多東西 我們的船已準備啟航 我們現在準備離開這個島嶼了 今天的日落看起來格外美麗 明天我們將踏入未知的領域 並希望我們能找到回家的路 我會稍微想念這裡的 但我很高興能再次找到我們真正的家 我將這本日記留在這個島上 或許有人會找到它 並了解我們的旅程 最後 我們將再次聽到對話 這次沒 有字幕或翻譯 然後我們將回答問題 這本書是帕布羅的日記 一位遊客產生了興趣 開始大聲朗讀_slot_書中的內容 親愛的日記 我是帕布羅 今天太瘋狂了 我當時正在一艘船上航行於海面上 突然遭遇猛烈的暴風雨 船隻撞上了岩石 我发现自己孤 身一人被困在一座小小的島嶼上 沒有船隻 也沒有任何人 影 只有我與這座島嶼相伴 我感到害怕 不知所措 我花了一整天在這座島上探索 這裡非常美麗 有樹木、有河流 卻沒有家 也沒有食物 我又餓又累 我決定用樹枝和葉子搭建一個遮蔽所來保護自己 明天我再去尋找食物 今天我吃了些水果和野莓 我一直在思考如何在這裡生存下去 我感到孤獨 但我絕不會放棄希望 我希 望自己能憑藉這座島嶼活下去 聽說嗎日記 我找到一個朋友 他看見沙灘上的 腳印便跟著走 結果遇見了一位…… 島上的狗和我 我們立刻就明白了彼此 他很友善 幫我找到了食物 我們已經成為朋友了 我和這位新朋友整天都在一起 我們之間的關係變得非常親密 我給狗取名叫雷克斯 牠是個令人難以置 信的助手 我和雷克斯一起捕到了幾條魚 他生來便是漁夫與獵人 我們在自己搭建的營火上烹煮魚類 發現味道非常美味 Rex 協助用樹木和樹幹建造小船 我們在島上發現的那些東西 我們每天共同努力 他是一隻非常聰明的狗 我們 用木棍和石頭製造工具 Rex幫我將它磨尖 我們一起讓這艘船變得更堅固 他是一個學習極快的人 雷克斯和我組成了一支出色的團隊 我們彼此學到了很多 我們的船已準備就緒 可以出發了 我們現在準備離開這個島嶼了 今晚的夕陽格外美麗 明天我們將踏入未知的領域 希望我們能找回歸途 我會稍微想念這裡 但更欣慰的是 我們終於又找到了真正的家 我將這本日記留在這個島上 或許有人會找到它 並了解我們的旅程 保羅在島上採取了什麼行動來保護自己 保羅給他在島上遇到的狗取了什麼名字 瑞克斯和保羅在島上一起建造了什麼 小組 旅客 船 島 海灘 沙灘狗 樹木書 日記 一位 遊客嗨 日記 海 海嘯 岩石 避風 處棍棒 葉子 食物 果實 漿果希望友誼 足 跡( fullfile 營火 樹蛇