法语入门必看法語學習《奇先生妙小姐》 P35 - Les Monsieur Madame - Nourriture (EP33 S1)

法語之旅
21粉絲
12 次觀看·2026年4月16日
先生 女士
各位先生與女士
食物
有一點值得記住的是 若羅維爾的居民對各種食物都由衷欣賞
他們喜愛烤玉米、迷戀糕點 對清脆多汁的蘋果更是無法抗拒
最後最好不戴眼鏡
你好 沉默先生 歡迎光臨賓先生的卡門貝堡壘專門店 這裡是卡門貝堡的專家 您想點些什麼
你好 我只要一點水就好
抱歉 我完全聽不懂你在說什麼
有水嗎
啊 你要的是特製卡門貝爾起司漢堡 你的漢堡要搭配烤肉醬還是醃辣椒
不用了 只要一杯水就好
好吧 那就來一份特別的卡門貝堡漢堡 好選擇
注意 這款特別漢堡含卡門貝起司 不加烤肉醬 也不加醃製辣椒
一款不含烤肉醬和醃製辣椒的特別卡門貝堡非常合適
特別卡門貝堡搭配一杯美味的奶昔上桌
您想要哪種香味 藍莓、覆盆子還是菠菜
是的 你說得對 菠菜的
氣味確實是最不吸引人的
如果是我 我會選擇藍莓 那樣的話 就選藍莓
嗯 這發出奇怪的聲音……
那個卡門貝堡的漢堡還在運作嗎稍等一下 小姐災難
卡住了
這是您的特製卡門貝爾起司漢堡和藍莓奶昔 先生沉默
我只想要一杯小水
你只是想要一杯小水嗎 哦
真的 你早點說就好了 西倫斯先生 我已經試過了唉 真是場災難
我竟陷入如此境地——迷
失於這片黑暗而危險的沼澤之中
一個長滿綠葉的生物
你好 神經質先生 你正在準備沙拉嗎
是的 但我還無法決定要放什麼進去
我的塑膠蒼蠅 生菜怎麼樣
看起來有點煮過頭了
但那些紅蘿蔔看起來挺不錯的
哦不 紅蘿蔔會讓我胃痛
你應該試試甜菜
天啊 不 甜菜根更糟糕
神經質先生 這個沙拉吧至少有一樣東西是你想吃的嗎
有 如果有充分清洗過的豆芽的話
來吧 該輪到你了 我確定這些豆芽至少洗過兩次
再見 有時我真的控制不住自己——這感覺太強烈了
天啊 不是那個 是豆芽裡有什麼可怕的东西 快把它們拿掉
可是只是一顆橄欖而已 先生 緊張 一定是不小心掉進去的
他們說這些是豆芽 但裡面全是橄欖和其他令人作嘔的東西
Mr Nerveux 應該更常吃些 guillis
內佛斯先生連我的塑膠蒼蠅都沒注意到 這根本一點都不好笑
比不上那些古利斯 這點是肯定的
別鬧了 我快要發脾氣了
塔蒂永先生 您特地開車過來 真是太周到了 我真的很期待嘗試這家新餐廳 您知道的
但快樂先生 他們連張桌子都沒擺 這到底是什麼餐廳 連個坐的地方都沒有
這是一家僅提供外帶服務的餐廳 他們會直接把食物送到你的車上 這想法很棒 你不覺得嗎
不 坦白說 我覺得這樣有點原始
啊 薩利先生 說到原始的 各
位先生一切都安好—
—很高興你們來
了我剛得知食物只在
車內供應 請過來吧
一個令人愉快的即興邀請 太棒了
何雷克斯先生 如果可以的話 我比較想換個地方吃飯 這樣我們可以坐在椅子上 坐在桌旁用餐 而不是在我的車裡 那輛車剛剛才清潔過
但那樣就沒那麼有趣了 薩爾
先生說得對 反正服務生過來了
您好 歡迎光臨喬莉市速食餐廳 今天想吃點什麼呢您好
馬爾尚夫人 我想要一
份麋鹿起司漢堡和一杯柠檬汽水
一個卡門貝起司漢堡 我們真的得
吃卡門貝起司漢堡嗎 鎮上最好吃的沒錯
最重要的是 別再跟我多說什麼了 就給我跟他一樣的就好
好吧 那我就要他吃的那份
唉 我可以來一碗芥末嗎
芥末污渍——你知不知道那有多難清除
其實我挺樂意做家事的 它們陪我解悶
請盡量吃相整潔 別弄髒我的座位
射得真準
對不起 您的餐點來了 馬上給您 馬先生快點
天啊 我好像無法控制這些小馬鈴薯捲了
香氣令人垂涎三尺
這是你的芥末碗
太棒了 看起來非常美味
我這座位真舒適乾淨
我超愛這間餐廳 我們應該常來吃 塔蒂永先生
別擔心 我馬上去拿一卷紙巾
這將讓您清潔座椅變得更輕鬆 塔蒂永先生 meanwhile 這是您的三杯柠檬水
讓我再拿一個給你
完全不用
但我們要去哪裡呢 連甜點都還沒點呢
你說得對 那我們就買些冰淇淋外帶吧
正如我所說 這份工作並不複雜
工作 我真的得工作嗎
對 這就是工作的意思——
工作我其實不太喜歡這樣
別擔心 這是在廚房裡最簡單的任務
你只需要烹煮這些花生炸肉餅就行了
裡頭是什麼 別說了 就是花生
太完美了 讓我來示範給你看
首先將花生炸肉放在烤架上
接著翻一次面
再翻第二次面
最後 你將它們擺在盤子上 搭配芹菜梗和一小顆豌豆飯團
我真的非得做所有這些事嗎
當然要
盤子準備好了 chatterbox 夫人
謝謝您 布魯先生 六號桌的客人
真的餓得不行了 我甚至覺得他們把
給他們的鉛筆都吃掉了 除非是那包椒鹽卷餅 我現在也記不太清楚了
坦白說 史皮先生 這任務簡單得連猴子都會做
我明天可以開始嗎 我得先休息一下
沒問題 沒事的
連猴子都懂的簡單事
準備好來點花生炸肉塊了嗎
好吧 我們開始吧 湯姆
餐盤準備好了 博瓦爾夫人
睡覺先生 你竟這麼利落 真令人驚訝 謝謝
簡單得連猴子都會做
太快了 我跟不上
精彩極了 我的猴子要退休了
幹得好 史皮老師
你是我見過最棒的花生捲大廚
所以我想請你每天來上班
每天我都覺得對不起布瓦先生
我實在不想到那樣工作 事實上
我根本不想工作 那麼 現在誰來照顧我的花生肉餅呢
在朱利維爾 享用一頓均
衡的餐點——甚至是一份
外帶餐點——都絕非罕見之事 關鍵在於懂得如何健康飲食
