【法語學習】 英法雙語字幕 P18 - 167-Les résolutions du nouvel an Easy French 19

法語之旅
21粉絲
1 次觀看·2026年4月3日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎來到Easy French
新年意味著立下決心
一個好的決心
但我們的清單還是一片空
白來吧 我們一起動起來——肯定能想出許多點子
2015 年已經到來——你有立
下什麼好的決心嗎 也許可以減少使用手
機的時間 試著不要
那麼常惹我妹妹生氣
是她知道你的妹妹嗎 不是 好吧
但她也該如此 因為這不只是我一
個人的事 雙方都得這樣做 新的
一年你有什麼決心嗎
還是一如往常
少吃點、多運動、開車更小心些
不要虐待你的妻子
之後就只是些合
乎常理的事 一
如往常 我們需要努力做得更好
那些我們從不執著卻總掛在
心上的事 重新投入運動之中
由於過去幾年我騎自行車騎得很多
一年前我還曾被捕過 但我
仍然想念那種感覺 要重新開始
很困難 所以我必須先從自己著手
待會再見 你覺得
決心是全年無休地
制定的嗎 全年無休 這樣比較好嗎
僅僅因為一天或一年開始了 並不代表我們就會有所改變
我相信每一天都
生命每天都在重新開始
每一天 我們都在街頭幫助他人
在超級市場協助他人
一位年長的女士費力地試圖夠到高處的架子
因此 我的決心是基於日常生活的節奏與規模
對我而言 就是持續追蹤體育動態
並努力讓家人和朋友感到快樂
只願我們能永遠活在歡樂之中
並且不斷歡笑
讓每一天都像今天一樣陽光燦爛
在尼斯
非常感謝各位女士先生們
對於這股持續不斷制定
年度決心卻最終無法堅持的風潮 你們覺得如何呢
它讓人們懷抱希望 撐過一整年
希望能做些更好的事
但之後這些往往只是起初
堅持、卻很難持久的決心
我們為什麼需要有一天來提醒自
己立下好的決心 正是因為這個
日子的存在 才給予我們希望 讓我們真的能夠相信 並真正地做到
否則總得有一天要這樣做
否則我們便會忘記 必須立下
良好的決心 看 就是這樣
否則一切皆無意義 四處皆然
畢竟事實如此——就像節食
一樣你總是在星期一開始 星
期二放棄 然後又在
星期一晚上結束 這
一切只在乎速度 凡
是想要立新年決心的人 都該明白這一點
你能否給他們一些建議 例如
駕駛時減少衝動、
多加留意周圍的人
花一點時間環顧四周
今年你還有其他決心嗎
有 我正試著變得稍微更寬容一點
對周遭的事物不要那麼苛求
因為那些我無法改變的事情
接受它們 別
讓生活積怨成疾
這才是重點 白白浪費
時間在無法掌
控的事上 就
是這樣 沒錯 您好 先生
新年有什麼決心嗎
有的 我的第一個決心是更愛我的妻子
就像往年一樣
這真是個很棒的決心
還有就是也許可以重新投入一些運動活動
誠實地說 確實還有改善的空間
你重新投入進來 這很好
其餘的部分 就讓它照最近這樣持續下去吧
對於其他所有讓我覺得足夠的事物
而你個人呢 你有沒有立過誓言
我只是為了遊戲而跟著大家這麼做而已
但除此之外 這並不是我原本想像自
己會去做的事或達
成的目標 因此今年
會更偏向運動方向 是的 完全正確
絕對如此 因為跑步我也會重新開始
騎自行車對身心
都有好處 對心智
尤其有益 因為它
能讓思緒變得清晰
所有憂慮都會消散 當我們回到家裡
彷彿獲得了一次全新的開始
這真美好 我並不需錢 因為到
目前為止 我從未真正需要過錢
我沒有它也過得挺好
所以即使我們沒有錢 也沒那麼嚴重了
畢竟金錢最終並不能等同於幸福
不一定 但無論如何 這
並非總是直接的關係 或許
有些幫助 但這並非問題的核心
也沒有其他解決方案
一切最終都會順利的
生活是美好的 正是如此
生活是美好的
那麼今年你有什麼決心呢
如果我要立下決心 會是高中時多用功一點
好 稍微認真一點吧
再認真一點好嗎
非常感謝你 不客氣
新的一年 我
們還不太確定該
立什麼誓言
你有什麼建議嗎
不要吸煙
這很好
要理智一點
這聽起來也蠻不錯的
別喝酒
夠了 不多不少 年輕時別偷東西 得好好照顧自己 特別是這樣 謝謝你
給你看到獨自坐在椅子上的人錢
給他們一張支票來吧我們開始吧
你想拿多少
至少五百歐元
我有我的熱情
再試一次怎麼樣
我在等你 我不會動的
只要太陽照耀
我一定在這裡好的
我們待會再回來 謝謝
他有一張怪臉
跟我打聲招呼吧 你很認
真啊 你會讓我拿到紅利的
