西國文化大集合 【中西字幕】Álvaro Soler全新單曲—Si Te Vas已上線,快來聽聽吧~

外語文化角
4粉絲
2026年3月24日
告訴我你是否依然想要我
因為我已不再明白——經歷
了這麼多次 我再也看不清當風暴來臨時 我是否還需逃離
如果你離開 就會消失無蹤——所
以告訴我 你還想跟我玩到什麼程度
如果你真的要走 就明說你要走 告訴我你真正想要的是什麼
我尋找著你的吻、你的聲音 他們說好 接著又說不
如果你要離開 請告訴我 因為我再也承受不住了
我實在受不了了
我不知你是否記得 或許你早已忘卻
——你那永無止境的承諾曾讓時鐘停
擺如今它們卻被收進抽屜裡 我仍向你請求 即使心痛難當 也請讓我墜落
繫著你的繩索 終於讓我重獲自由
而你還想再玩我到什麼程度呢
如果你要走 請告訴我 如果你想要新的東西 我
正在尋找你的吻 你的聲音 他們說好 然後又說不
如果你要走 就直接告訴我吧 我真的受不了了
若你離開 我們或許將再也趕
不及——畢竟我們屬於風 而非
時間——那麼 告訴我 還要多久 你還需玩弄我到什麼時候
如果你離開 請告訴我 我只想聽見你的聲音來撫慰我的孤寂
我正在尋找你的吻 你的聲音 他們說是 又說不
如果你要走 乾脆告訴我一聲吧 我真的受不了了
我再也受不了了
