【德語教程】精華版教程60集 P54 - L6-04 包裹单据

德語學習站
7粉絲
2 次觀看·2026年3月17日
Hello zusammen,Wie geht's?
各位同學大家好,歡迎大家來到Stichwort Deutsch
新球經德語初級1 Lektion 6
第六課的學習,我是你們的Livia老師
在上節課中呀,我們學習了形態動詞的過去式
以及Verbs的各種變位
接下來呢,我們就來完成一下以下的練習
首先呢,先請大家填寫一下
以下的Verbs的後面應該加上什麼樣的詞彙
我們一起來看一下答案
首先,啊這句話
應該是Werschen Kuchen Möchten Sie
因為這裡的Werschen Kuchen
它是一個第四格
您想要哪一塊蛋糕
Kuchen呢,它是一個陽性的名詞
所以是Der Kuchen
在第四格的時候是Den Kuchen
所以Verbs也要加上一個en的詞彙
第二句
哪些孩子們能說德語
那這些孩子們呢,一定是第一格
所以呢,此處我們要用第一格的複數形式
接下來C
你坐哪一輛公交車去上班
那Mit後面呢,要求的是第三格的名詞
那Bus是一個陽性第三格名詞的話
那麼這裡的Wersch後面要加上en的詞彙
接下來D
你今天讀哪一本書
那麼此處的Wersches Buch
它這裡是第四格
Das Buch在第四格的時候依舊是Das Buch
所以Wersch加的詞彙是es
那接下來我們再來看一下下面這道題
請大家幫Livia老師完成一下以下的這個小故事
然後呢,請大家填入的全都是琴帶動詞的過去式
接下來我們來看一下答案
聲明呢,他想要走過海關的檢查
那此處想要我們就用Worte
但是他還不允許
但是他還不能
因為這一個海關官員呢,想要檢查他
請大家看一下
這裡的in指的是
他的箱子
在此之後呢
他可以或者是他被允許再一次和上箱子
這裡有個動詞叫做einpacken
einpacken它是一個可分動詞
它的意思是打包行李收拾行李
那我們接下來造一句話
我必須把書裝進行李中
那把東西裝到行李箱中叫einpacken
那把東西從行李箱中收拾出來呢
叫做auspacken
此處呢,還要請大家注意到的是
這裡有一個介詞叫做durch
durch是穿過的意思
durch這個介詞後面永遠只加上的是第四個
接下來我們來看一下第二段
接下來呢,他就被允許
或者是他就可以走過這個海關檢查
他本來想要乘公交車去火車站
但是他不能
因為車走了
因為公交車坐不到了
所以他必須要打車
我們注意一下這段話中有個詞組叫做去火車站
那去火車站的話
這個火車站叫做Bahnhof
那麼如果去火車站我們要用介詞zu
zu這個介詞呢
後面加的永遠是第三個名詞
所以der Bahnhof要變成den Bahnhof
所以合在一起就是zu den Bahnhof
也就是zum Bahnhof
而我們看一下這裡有個詞weg
weg在此處呢,表示離開的意思
請大家注意一下
此處的weg是小寫
所以我這裡是離開的意思
那如果Weg大寫的話
那麼就是道路
我們接下來看最後一段
他想從火車站坐火車
立刻繼續前進
但可惜的是
在他到達Darmstadt之後呢
他必須在一個旅館裡睡覺
因為已經是半夜了
他沒有辦法睡著
那我們看一下這段當中
有一個詞叫做vom Bahnhof
vom Bahnhof實際上是從火車站
這裡的vom後面加的是第三個
vom den Bahnhof合在一起就是vom Bahnhof
而坐火車mit這個詞後面也加上第三個
der Zug
那坐火車就是mit dem Zug
第一句話中有一個副詞叫做gleich
這個時間副詞表示的是
立刻馬上的意思
那實際上呢
這個gleich是我們在之前也遇到過
所以呢
現在我們也學習過它的兩個含義
首先第一個含義呢
是相同的相等的
比方說
eins plus eins ist gleich zwei
一加一等於二
那這裡的gleich的意思呢
是立刻馬上
比如
er kommt gleich
他立刻就來
那這句話當中還有一個動詞
也是個可分動詞
weiter fahren
weiter這個詞啊
表示繼續
那 weiter fahren
就是繼續行駛
繼續開車的意思
那我們看一下第二句話中
有一個詞叫做ankunft
die Ankunft
意思是到達
nach der Ankunft
就是在到達之後
那nach這個介詞呢
後面要求的是第三個名詞
所以呢
這裡的die Ankunft
要變成第三個是die Ankunft
而ankunft這個詞呢
實際上是來自一個動詞
也是到達的意思
叫做ankommen
這個動詞呢
它是一個可分動詞
所以如果我說
他到達了Darmstadt
那這句話我可以說是
er kommt in Darmstadt an
下一句當中
有一個名詞叫做mitternacht
因為nacht這個詞
本身是一個音性名詞
所以mitternacht
實際上也是一個音性名詞
是午夜的意思
那在午夜
我們說的是ummitternacht
比如說
在午夜他回家
ummitternacht
get in the hause
最後一句話當中
我們看到一組動詞
schlafen和einschlafen
schlafen這個動詞的意思呢
是睡覺
它表示的是一個持續性的動作
比如說
從十點鐘到六點鐘
我睡覺
而它有一個可分動詞
叫做einschlafen
einschlafen的意思
是入睡
睡著的意思
它並不是表示的是一個
持續性的動作
所以呢
我們可以用時間點來描述它
我在十點鐘的時候睡著
那完成了以上
這兩個小練習之後呢
接下來我們要學習
一篇新的課文
text zei
die Paketkarte
意思是包裹單據
什麼是包裹單據呢
就是我們的快遞單
Paketkarte這個詞啊
實際上是來自於兩個詞
首先是das Paket
然後是die Karte
die Karte
我們之前也學習過
很多關於die Karte的複合詞
比方說die Eintrittkarte
是門票的意思
die Telefonkarte
是電話卡的意思
那麼die Paketkarte
也就是包裹的卡
也就是快遞單
那麼在快遞單上
實際上最需要我們填寫的內容呢
就是兩個部分
一個是收信人
一個是寄件人
那我們首先看一下
寄件和收件這兩個動詞
寄件這個動詞叫做
Absenden
Absenden的意思是寄出去
那麼它變成名詞
就是寄件人
Dear Absender
那收件這個動詞叫做
Empfangen
那收件人就叫做
Empfänger
要請大家注意到的是
這兩個動詞
Absenden和Empfangen
都有特殊的地方
首先是Absenden
它是一個可分動詞
而Empfangen
它是一個不規則變化的動詞
Empfangen在第二人稱和第三人稱
單數的現在式變位時
R要變音
變成e
Empfängt和Empfängt
那接下來我們來看一下
收件人和寄件人
他們主要的信息要填些什麼呢
首先填了收件人和寄件人的姓名之外呢
還要填他們的
Straße和Hausnummer
Straße
Die Straße
是街道的意思
Hausnummer
Das Haus
和Die Nummer
合在一起變成複合詞
Die Hausnummer
就是門牌號碼
如果用德語填寫地址的話
首先我們要填寫的是
街道和門牌號
然後再填寫的是
郵政編碼
以及城市
郵政編碼這個詞叫做
我們縮寫呢
一般都寫作是
而地點呢
比如說城市
是一個地點
那麼地點這個詞叫做
那如果是要寄往的地址
也就是目的地
這個詞叫做
那接下來呢
我們要聽到一段對話
我們在聽這段對話的時候
請大家完成一下以下的這個練習
誰是收件人
誰是寄件人呢
接下來我們就一起來聽一下
那我們一起來看一下答案
收件人是Klaus Frankenstein
而寄件人是李明
但是在文章當中呢
李明好像犯了一個很大的錯誤
大家有沒有聽出來呢
那接下來呢
我們再來完成一道題
請大家再聽一遍
然後填入空缺的單詞
接下來我們一起來看一下原文
王你來看一下
我想把這一份包裹寄給Klaus
我們看一下
寄給Klaus
我們這裡用的詞是
但是呢
我們用的是一個藉詞
這裡的Klaus是第四格
所以如果我們用寄給某人的話
我可以說
此處的某人
用的是第四格
所以如果說
我要把這封信寄給你
我就要說
那同樣的
我們還有另外一個用法
就是
給某人寄某樣東西
此時
我們如果不用
這個藉詞的話
那麼我們就要把
人用作是第三格
比如說
我要給你寄這封信
我可以說
這裡還有一個詞叫做
實際上呢
它比das
更加有紙袋的作用
this這個詞
實際上是this這個詞
改變過來的
同樣的
它也是要加各種各樣的詞尾
而且它加的這個詞尾的方式
和定慣詞一模一樣
接下來我們就看一下
this的變化方式
我們一起來看一下
以下這張表格
實際上大家會發現
以下這張表格
實際上呢
和this的變化方式一模一樣
也就是說
this和this的變化方式
同定慣詞都完全一樣
陽性
定慣詞是
而this的變化
是
第四格的時候
只有陽性單數發生了變化
陽性單數定慣詞是
所以此時呢
this要變成
第三格的時候
陽性和中性
它們定慣詞是
所以this是
而陰性的
d變成了
所以此時的this
要變成
後數的d
要變成
那此時
this要變成
剛剛我們說到了
this這一類的詞
和定慣詞有什麼樣的區別呢
實際上它有更強烈的
取代作用
比方說
我們看一下
以下的句子
第一句
這個練習
很難
那如果
我要改成
this的話
就變成
這一個練習
很難
那此時
要有更明確的
取代作用
那這個時候
如果我們對
或者是
提問的話
我們就可以用
這一個疑問代詞
哪一個練習是難的呢
那我們接下來看下一句
如果強調
我想要的是這一塊蛋糕
那你想要哪一塊蛋糕呢
那我們看下一句
叫做
我在這所大學上學
那如果你要強調的是
這一所大學
那我可以說的是
那你在哪一所大學上學呢
我們可以問到
那接下來
我們回到我們的課文
我必須要填寫完
這張快遞單
這麼填寫
正確嗎
我們來看一下
這裡有個可分動詞
叫做
ausfühlen的意思就是
填充填寫填滿的意思
那填寫表格
這個詞組叫做
他的同伴王回答他說
請稍等一下
我先讀一讀它
這裡的這個
實際上指代的
就是剛剛李明說的
這一個
因為
是音性的
所以呢
我們要用
來指代它
那這裡還有個動詞
叫做
它是個不及物動詞
它的意思是
那我們經常搭配的句詞
是
等某人
這個某人啊
是一個第四格
比如說
我在等我的男朋友
此時這個
是一個第四格
所以呢
我們這裡要用
第四格
單數
陽性的物主慣詞
然後王呢
就讀了一下
李明的這一個快遞單
他發現
寫的是
李明
而
寫的是
此時呢
李明問到
這個包裹
大概要多少錢
你是怎麼看的呢
我們看到
這裡有個動詞
叫做
是猜想
猜想認為的意思
我們通常呢
都用
來表示一個觀點
比如說
我覺得這個太貴了
王說
這裡有個詞
叫做
的意思是
想法
所以呀
實際上和
是差不多的意思
實際上
這個結構
是一個第四格名詞
那在德語當中呢
用kind
或者是kinder
開頭的這一類短語
有非常多
比如說
我們之前學過的
沒問題
因為problem
它是一個中性名詞
所以如果否定的時候呢
thus
變成否定詞kind
那麼
沒問題就是
那還有一個詞叫做
不要擔心
叫做
是一個音性名詞
所以我們在否定的時候
要用的是
和它類似的
還有一個詞
是
害怕的意思
是
不要害怕
那希望大家呢
在平時的學習當中
多多積累
這一類的短語
我們在口語當中呢
經常會用到
這樣的短語
例如說
那我現在就去郵局
我們看一下
post
這個詞呢
是一個音性名詞
而to呢
要求的是
第三格的名詞
那在第三格的時候
我們定彎詞
要變成
所以
合在一起就是
這是叫出了裡名
等一下
你再給我看一下
你的這個快遞單
我們注意一下
這兩句呢
全都用的是
do的命令式
而第二句的動詞
是展示的意思
那給某人展示什麼
某人是第三格
而展示的這個東西
是第四格
比如說
我給你展示
我的照片
那我們回到我們的課文
裡面說
為什麼呢
我們說
這麼填寫
是錯誤的
我相信
很多同學
應該已經看出來
到底是哪裡錯了吧
但是裡面同學呢
還是沒有意識到
他問到
為什麼呀
我們回答說
你把這個包裹
寄給Klaus
也就是說
Klaus得到了這個包裹
那我們看一下
這句話當中
有個詞子叫做
我們經常把它們
縮寫成
起到補充說明的作用
所以呀
其實裡名寫錯了
這一個快遞單
他把寄件人和收信人
寫反了
那今天我們這節課
就上到這裡
各位同學
Auf Wiedersehen
