【德語口語】300篇場景口語聽說 P12 - 21 理发

我們這邊幾個月前開了 一間髮廊 今天是我第一 次前往 因為我想為第一次約會剪個特別的髮型 理髮師首先為我洗頭 由 於我頭髮這麼長 她用了許 多洗髮水 花了不少時間 此刻 我注意到其他顧客 鏡子前 一名男子正擦拭著光禿的頭顱 一名顧客在一旁注視著 而在我身旁 一位母親正焦急地試圖從她年幼的女兒手中奪走一剪刀 那女孩竟 真的剪下了自己兩條辮子其中一條 我心 中不禁嘀咕：這到底是什麼樣的理髮店啊 當髮型師將卷髮器捲進我的頭髮 並讓我坐在烘乾 機罩下時 我心裡已有些許不安 擔心最後的結果 這肯定會是那種奶奶級的髮型 而這正是我最不想要的 但我的髮型師卻讓我大吃一驚 她用梳子打造出波浪 再用吹 風機將整體造型修飾得完美無瑕 最後的髮型簡直美得令人驚豔 儘管如此 即使那裡的客人並非完 全正常 我仍會大力推薦這間新髮廊 為了準備與 凱文的約會 那天早上我去了 間新的髮廊 因為我 頭髮太長 需要剪髮 頭髮就是頭髮 我 需要大量的洗髮水 他在我身上用了好多洗髮水 那肯定是祖母輩的髮型 但後來髮型師卻讓我驚訝不已 最後剪出來的髮型非常出色 連髮型師本人看起來也格外出色 她比我想像中美麗太多了 現在 我來告訴你圍繞在我周圍的所有詞語 在髮廊裡 焚風 焚風 捲髮棒 美髮師將捲髮棒 纏繞在我的頭髮上 剪刀 剪刀 切斷 兩條辮子已被剪刀剪下 筆 理髮師們 理髮師 理髮師們 理髮師 髮型師們讓我感到驚訝 洗髮水 洗髮水 髮油 髮油 梳子 梳子 螺絲起子 色彩 支援 鬍子 剃刀 辮子 班澤 兩條辮子 辮子 理髮店 理髮店 一款清爽的髮型 分開頭髮 小馬 假髮 頭髮 順暢 柔順的髮質 當選 挑選出的頭髮 金髮 金髮 漢斯身材高挑 金髮並戴眼鏡 彼得身材矮小 頭髮烏黑 頭髮必須堅挺 真髮正在顯露 頭髮豎起 洗剪造型 — 施耐德 -努辛 現在 有時間了 請跟我來 像往常一樣的施耐德包 洗、剪、吹乾 我們剛才在字圈 裡教他們這隻 裁縫包的做法請 再重複一次施耐德女士 我現 在有時間了請往這邊走照慣例 洗頭、剪髮、吹 乾現在輪到你了 請坐這裡 你想要怎樣的造型 所以這個詞的意思就是現在輪到你了 輪到你上場了 請 請坐這裡 請坐這裡——你想要怎麼樣呢 這個詞的意思是輪到你了 現在該你上場了 請坐下來這裡——你想要怎麼樣呢 第二點是 一旦你理解了這個詞 就能相應地表達你的需求 請把我的頭髮染成深金色 我也想要一個時尚的髮型 這次我打算把頭髮染成深金色 此外 我也想剪個時尚的短髮 並染個色 染髮意味著染髮 染黑髮則意味著將髮絲染成黑色 請把我的頭髮染成深金色 另 外我也想要一個時尚的短髮造型 如果可以的話 我希望能剪一個現代感十足的短髮 或者你只是想稍微剪短一點頭髮 又不想剪得太短 只需說： 只需將頭髮整體稍微修剪得短一點 但不要剪得太短 只需將頭髮整體稍微修剪得短一點 但請不要剪得太短 首先我們來洗你的頭髮 請把頭向後仰 並告訴我水溫是否合適 感覺很舒服 首先我們會為您洗頭 請微微仰頭 當水 溫感覺舒適時告訴我 這表示我們會先幫你洗頭 然後你 再把頭向後仰 並告訴我水溫何時對 你來說剛好舒適 如果你回答這個問題 可以直接說「非常舒服」即可 現在感覺非常舒適 剪髮期間 髮型師也會用德語與你交談 徵詢你的意見 例如：我是否該把你的頭髮剪得 稍短一些 並在後面剪成層次感 我應該把你的頭髮剪成略帶層次並向後抓毛的樣子嗎 或者 理髮師會問你 看著鏡子感 覺舒適嗎 這對你來說可以接受嗎 看著鏡中的自己 你覺得這有可能嗎 或者理髮師可能會問我是否可以再噴一點髮膠在你的頭髮上 那表示我可以再幫你噴一點髮膠 如果你不 喜歡 只要說一聲 也請告訴我你是否滿意 或者你也可以乾脆說你不喜欢它 因為你就是不喜歡 最後 我要感謝您協助髮型師們 非常感謝 啤酒節的髮型已不再苦澀 反而時尚 若你想像自己不再苦澀 卻依然感到苦澀 你剛才說了什麼 浪漫靈魂注意啦 繽紛的花朵裝飾、復古風髮簪 加上巧思編織的細節 保證你在啤酒帳篷中搶眼出眾 想打造奧克塔伯fest風格髮型 請從編織前額部分開始 接著 頸後的頭髮以交叉編織法綁成 呈現出極具特色的外觀 頭髮為什麼會變白 冷靜下來 我們來試試看 白髮被視為衰老的象徵 大多數人在五十歲時 頭髮通常已開始夾雜白髮 但為什麼我們的頭髮會變白 原因在於 我們的頭髮變灰是因為缺乏黑色素 這裡所指的是頭髮中的黑色素 黑色素的生成會隨著年齡自然減少 但也可能受到某些疾病或藥物的影響 在某些情況下 年輕人甚至可能開始出現白髮 不幸的是 白髮的過程無法停止或逆轉 若白髮外觀令人困擾 染髮或上色可有效遮蓋 辛東隨時都在行動 拉 扯著頭髮 努力整理儀容 準備與凱文會面 辛 迪在髮廊做了什麼呢 我使用了 捲髮棒、剪 刀、梳子、 洗髮水、梳 子等美髮 工具 最終 我們學會了洗髮的語言 以及流暢與狂野髮絲的語言 下次見 再見