【中法字幕】 P5 - Dialogues en Français Intermediate French with Nicolas #4 easy french conversa

法語之旅
21粉絲
2026年3月4日
AI 生成·可能包含錯誤
嗨 Michael 你好嗎
今天過得如何 我很好 你
現在在哪裡 我
現在在布列塔尼
你可以看到我身後的大海
而在孔卡尼歐
更精確地說
是海還是海洋呢 是海洋大西洋 沒問題
你來是為了見家人嗎 是的
我來見家人
而且還能幫忙搬運
所以幫忙搬運
好吧 搬運
所以今天我想聊一個小話題
問題是
如果你是百萬富翁 你會做些什麼
因此 如果我是一名百萬富翁
因此我會花更多
時間做我喜歡的事
而減少做我不喜歡的事
你喜歡什麼
我當然喜歡運動
尤其是摔角 我非常享受
釣魚和登山我都熱愛
在海外進食當然 經常
出遊更進一
步地頻繁旅行
美食之旅
好的 那你會工作嗎
我覺得我會自己創業
或許蓋棟房子會讓我感興趣
好吧 那蓋房子、自己動手做
對
好的
那你呢
如果我是一百萬富翁
我會做什麼呢 我覺
得我肯定不會去做的
但我或許可以嘗試學習新語言
獲取知識 花更多時間去學習事物
我想這對我來說是件重要的
事——當然 是在旅行之後
與家人共度更多時光
同時從事運動
靜謐的生活
對
解決家庭的問題 無論是財務上的還是
其他方面的 協助家
庭 沒錯 就是這樣
給他們一點錢 幫幫忙
就在那裡
而且生活上也變得更放鬆了是的
不再那麼早起床了
是的 但不
再如此了 不
它改變了人生
卻沒改變一切
你會前往哪個國家
如果我是一名百萬富翁 早就坐著私人飛機環遊世界了
而我第一個想去的國家 我想我會回到日本
我會去日本南部
我還沒有去過那裡
我了解北部 但不了解南部
札幌 但不是南部 所以一開始我
會去那裡 然後也
許也去紐西蘭一趟
往北走比較好 因為紐西蘭
南島雨下得很大
而且全年都
常下雨 不過是全年都有還
是只有冬天才下 我也不確定
但我聽說皇
后鎮是全年
降雨量最多的城市之一
而我其實不太喜歡下雨
所以這恐怕會有點麻煩
如果你有一架私人飛機 你會想去哪裡
我只會去炎熱的國家
事實上 我無法到達想去
的地方 因為我常常被島
嶼吸引 而有些小島上根
本沒有機場 例如佛得角
佛得角有機場嗎
當然 但有五或六個島嶼 所
以或許並非所有島嶼都有機場
也許是格陵蘭——雖然寒冷 但
卻是我唯一想去的寒冷國家 其
實你真正需要的不是飛機 而是
一艘遊艇 更精
確地說 是一艘船
那你想要什麼呢帆船還是船
我不知道
我覺得還是摩托艇比較好
如何才能成為百萬富翁 我
投資了比特幣 買了比特幣
還投資了其他
加密貨幣 我不
知道我是否真
的會有一天……
成為百萬富翁
但這或許有幫助
我們拭目以待 你有投資 是的
我也投資了 所以我正在等待結
果 畢竟我並不
是個出色的投資者
因此我並未對事情的結果抱有不切實際的幻想
但我覺得我應該做些不同的事才能成為百萬富翁
我其實也不太確定
賭彩券
不 我可不是賭徒
我知道
從統計學角度看 買彩券實在是極差的選擇
新聞——就像在賭場一
樣莊家永遠贏家 毫無例外
最終
但我或許會是個身家百
萬的「分錢富翁」——
僅僅是分錢而已
要如何才能成為百萬富翁
這是一個問題
一個價值百萬歐元
的問題 正是如此
但即使是最富
有的百萬富翁
也無法像我今天這樣擁
有大西洋與陽光 這——
這比世上所有
的黃金都珍貴
無可估量——有些東西即
使花一百萬美元也買不到
這是真的
所以我認為一百
萬並非真正目標
——或許每月賺
幾千歐元
就足夠了
這已經足夠了
當然沒有工作可做
是啊 除了那些
真正享受工作的人
但這樣的人少之又少——大多數
人工作只是為了賺錢
並非因為樂
在其中 確實 至少在法國是這樣
我覺得整體來說還不錯
嗯
然後我們可以試著找
一份適合自己的工作
會因為熱愛而去做
對 是一門生意對 就是對
那麼你會因為熱愛而做什麼工作呢
建築工人 還是石匠
石匠 我想我也不介意那樣
而且
或貝
格爾
貝格爾在財務方面負有重大責任
工作量非常大
你已無法離開 因為你必須時時刻
刻照料這些動物——這不是一個可以
輕率決定的選擇 而是一年到頭都必
須承擔的責任 日復一日 永無止境
但你時時刻刻都處
於自然之中
因此根
本不會有都市壓力
也完全不
會感到壓力
而你呢 你最想做什麼工作 完
全不假思索 只
為了好玩 我其實
也不太確定 也許
是為YouTube
製作影片 幫助大家學習法語
很愉快地去做
并不太愉快
雖然困難
但我希望多少
能幫上一些人 因此 我
想這目標也在於能為他人
帶來些什麼 這才是重點
誰真正讓你感到快樂
是啊 就算只讓少數人快樂
這已經很好了
沒錯——幫
助人們更有
效地彼此溝通
至關重要
有遊客
遊客們正在牽
著他們的狗隻
我現在在
一個安靜的地方非常寧靜
這裡很熱門嗎
這是布列塔尼的海岸步道非常美麗
所以這裡經常
沿著這條路走的人們
對 他們是來參觀的
有不少巴黎人來這裡 不是嗎
在布列塔尼
是的 許多巴黎人
許多德國人
有著……
各國風情皆
融入其中 讓
人品嚐可麗餅與可麗餅酥
我知道巴黎搭乘TGV高速列車只需兩
小時就能到達
沒錯—
—有新
的火車
線路從
雷恩出發 開
往巴黎 而且
速度極快 那
是TGV線路TGV時速可
達300公里
小時——這簡直快得嚇人
否則
關於語言
我想問你
你想學習哪種語言
你目前在學
習哪種語言
你會說哪些語言
三個問題所以
我會說的語言
英語
而且我正在學習
俄語 雖
然對我來
說保持持
續性並每
天觀看影片很困難
但我希望能
在像烏克蘭
這樣一個俄
語國家 特
別是敖德薩地區 透過
前往那裡來彌補這一切
又或者在前蘇聯各
加盟共和國——是的
麻煩在於缺乏
一致性 而且無
法確切知道我們真
正的水平究竟如何
也無法掌握自己
進步的速度 是的
這正是我喜歡
語言學習網站 Link
的原因
因為它能追蹤你掌握的詞彙數量
這樣你就能清楚看到
改進的方向
也希望有一天能
打造出自己的網站
像這樣也很好——
為了幫助
特定的人學
習法語、觀察進展
並保持動
力——好吧
至於我 我正在
學中文 而且我也
會開始學習日文
中文已經非常……
困難在於所有詞
語與法語
差異太大
因此差異非常大 使得情況變得
極其複雜 另外 我也想學習俄語
而且我知道俄語
的語法非常複雜
因此這將是一項艱鉅的任務
但我認為這是
一個極大的挑戰
你會說哪些語言
我會法語和英語還會一點點中文
以及一點點西
班牙語 但不多
你是在學校學西
班牙語的嗎 是
在初中和高中學的
但我們每周只有
兩小時
根本不夠
並學習了動
詞變位語法
這讓我們了解語
言的運作
方式 卻未
能真正掌
握語言本身
因此這對進展並無幫助
你有沒有想
過自己是否真的能
學完西班牙語 我猜永遠都不會真正結束 但我真的很
想進步一點——也
許可以花點時間……
在巴塞羅那幾個月後——然後
事先修讀課程
三個月的西班牙語課程
然後前往巴塞羅那三個月
並持續練習語言以不斷進步
我認為
由於法語與西班牙語非常相似
六個月後我能夠達到
的境界 或
許會很有趣
也許中等程度也沒問題
這是什麼意思呢
它幾乎像是一門免費的語言
沒錯 而且我住在法國南部
那裡離得非常近離西班牙很近
所以會是個很好的機會
可以去那裡一趟
你最想造訪西班牙的哪個地區
作為一座城市 我真心喜愛巴塞羅那
但同時我也只了解巴塞羅那
所以我知道西班牙許多
地區
都非常美麗迷人
非常迷人——那
南馬拉加
我覺得
非常棒
如果只是短暫居住
數個
月 那會是巴塞羅那
但旅行過後 就會是整片海岸線與南部地區
我也是這麼覺得——好
啊——你知道 你真的
很喜歡西班牙 一定會喜歡去那裡 或者再回去一趟
我雖不了解西班牙
但我非常想
親自去看看那裡的南部 因為我
曾見過一些照片
讓我覺得美不勝收
只因我太喜愛那片土地了
那些略顯荒涼的角落
我深知在西班牙
也有類似的地方
只是多了海景相伴
安達盧西亞氣候極度炎熱
且荒涼無人煙
我覺得那裡可能是一
個很棒的地方 我相信
西班牙人非常友善
所以那裡或許會很有趣
安達盧西亞
內華達山脈就在那裡
也在南方
一條連綿的山脈
我覺得那裡一定非常壯麗
有許多令人驚豔的景點
而且我知道
你也想去希臘
對啊
我還有很多國家沒去過
我得趕快行動
但
你不可能一次做完
所有事——下個月
去羅馬尼亞 然後
這月接著去 也許
十二月再去泰國
但希臘有無數島嶼
等待探索 乘船巡
遊必定是絕佳之選
真的太美妙了——
我覺得從水面望去
一定會是絕對美麗的景象 是的
太陽正在下山
幾點鐘呢
所以這裡是
我來告
訴你 現在是
下午3點14分 而且
還有一些時間剩下
但確實
是到了下午五
點半左右 這
裡的太陽已經
開始下山了—
—實在是太早了 尤其如此
由於大海的緣故
一旦太陽沉落
至地平線以下 光亮便迅速消退
它迅速消退
好的
夜色迅速降臨
泰國也是這樣
因為我們靠近赤道
夜色來得非常迅速
