【德語入門】生活中的德語學習 P5 - 我是谁

德語學習站
7粉絲
2 次觀看·2026年2月27日
AI 生成·可能包含錯誤
你叫什麼名字 多大了 什麼時候出生的
我的名字是瑪麗亞·舒內 我今年三十六歲
我於1985年5月3日出生於一座大城市
你的童年是什麼樣子的 你上過幼稚園嗎
我的童年非常美好 當時母親是家庭主
婦 沒有工作 我們總是待在家中一起
後來我們需要錢 所以她不得不去工作 而我則在五歲時開始上幼稚園
我一點都不喜歡那間幼稚園 一開始
我難以接受自己並非唯一在那裡的人
不得不與其他孩子共享我的玩具和遊樂場 還得聽幼兒園老師的吩咐
起初我哭得很厲害 但後來發現這樣沒用 於是便停了下來
你喜歡小學生活嗎
我六歲開始上小學
已經比較喜歡上學了
我已經習慣了這種規律 而且很高興不用再午睡了
你在小學時表現得好嗎
八年光陰飛逝 我成
績平平 也對學習提
不起興趣 因此我們決定讓我學一門技藝
你還在其他哪裡留學過 為什麼特別選擇那裡
我決心成為一名縫紉工 但當時要找學徒工作實在不易
我們幸運地順利完成了 我終於找到一位技術精湛的縫紉師
她將所有技巧悉心教給我 我在
十八歲那年參加了技術工人考試
我所就讀的職業學校在理論課程方面為我們做
了充分的準備 我們之中沒有人遇到任何困難
你現在在哪裡工作
我隨前師又歷三年 以積累經驗
之後我開始兼職工作
如今我擁有一間小型工作室 自己當老闆
我也在秋天通過了碩士資格考試
你終於放棄學習了嗎
現在我正在考慮報讀夜間學校 進一步提升自己 取得高
中文憑 這樣我就能成為一名
技術員了 你先生在哪裡工作
我已婚 我的丈夫尼古拉烏
斯·舒內是一名大型企業的機械師
你有孩子嗎 有幾個 他們多大了
我們有兩個孩子 兒子彼得十四歲 女兒伊娃十二歲
他們自然會去上學 學業表現良好 我
們毫無怨言 對他們的學業成績感到滿意
你父親多大年紀 長什麼樣子
我父親是一位正值盛年的中年男子 正如人們常說的那樣 你根本猜不出他的年紀
他並不太瘦 而是氣度莊重、身材高大 肩膀寬闊
他身材緊實 依然保持著健碩的體態
但在某些部位已開始出現輕微的脂肪堆積
但他能巧妙地將其隱藏起來 不為外人所察
你和父親相處得好嗎
他各方面都很好 我實在找
不到任何批評
他的地方 我對
他非常滿意 他通常很內斂
但始終可靠 總是信守承諾
當他心情好的時候 總是能體諒我們的難處 而且幽默感十足
你母親長什麼樣子 她對自己的外貌感到滿意嗎
我媽媽中等身材 最讓她懊惱的是略
顯豐腴 她對自己的身材從來不滿意
這種持續的不滿加上無休止又徒勞無
功的節食努力 有時真讓我們煩不勝煩
父親偶爾固執地堅持說 他無法忍受瘦骨嶙峋的女性
她無法教導 依我判斷 對她而言 重要的並非勝利本身
而是與體重搏鬥的激烈過程
我想她只是已經習慣了這一切
情感上 她實在無法忍受終於停下
至少必須抱持著有朝一日能減掉多餘體重的希望
她有一張略帶橢圓的臉型 一雙靈動俏皮的棕色眼睛
一張美麗性感的嘴 還有波
浪般的黑髮 你也有姐妹嗎
我妹妹索尼亞現在十九歲 她身材高挑瘦削
額頭高聳 臉蛋秀麗 鼻樑小巧且微微上翹
性感的雙唇與閃耀
的白牙 她長長的波
浪狀金髮輕柔地垂落在肩頭 整個人看
起來極為出色 而她正是以這樣自信的
姿態行走於世 總帶著一股瀟灑的氣質
無論何種場合 她總是穿著時尚 膚色完美曬成健康色澤 有時她似乎覺得除了自己之外 其他人都愚笨得無
可救藥 她在學校也稱不上是個好學生
但她也不差——運動方面其實非常出色 曾三次
奪得區際越野跑冠軍 並保持兩項縣級游泳紀錄
她早已習慣成為眾人矚目的焦點
略帶虛榮、愛吹噓且自視甚
高儘管她過去曾謙遜內向 但卻被她的崇拜者們寵壞了
