中華文學 為甚麼把說話打岔叫"顧左右而言他"?

慢時光
7粉絲
2026年2月26日
AI 生成·可能包含錯誤
這句話又出自何處?
這得從孟子說起
孟子是中國古代儒家思想的代表人物
山東鄒成仁
名科自子虞
人稱亞聖
與孔子並稱爲孔孟
著有孟子一書
我們常說的《王顧左右而言他》
便出自這本書
據孟子梁惠王下記載
孟子常畏齊宣王曰
王之臣有託其妻子與其友
而知楚有者
彼其反也
則動累其妻子
則汝知何
王曰棄之
他說大王的臣子
有把妻兒老小交給自己朋友照顧
而自己跑到楚國去遊玩的
等他回來時
發現妻子兒女正在哀動受惡
該如何處理呢?
齊宣王說
和他絕交
孟子又說
弒師不能治事
則汝知何
王曰已之
孟子說了
弒師不能治理自己的下屬
該如何處理呢?
弒師是古代的司法官
王說罷免他
孟子又說
四境之內不治
則汝知何
那如果國家不太平
人民不能安居樂業
又該如何呢?
這個時候齊宣王聽懂了
搞半天
東拉西扯的
最後繞到我身上來了
於是齊宣王顧左右而言他
齊宣王左右張望
把話題扯到一邊去了
這就是顧左右而言他的由來
孟子勸齊宣王施行人證
採取了很巧妙的論證方法
而王顧左右而言他
形象的刻畫出
齊宣王有話不答
岔開話題的本事
孟子的攝運非常精巧
先言與王不關之事
接着把話題迅速返回到齊宣王身上
讓齊非常尷尬
只好東張西望
東拉西扯
以轉移話題
後來我們用這個詞來表達
對別人的話語避而不答
故意岔開話題的行爲
顧左右而言他
雖有一定的諷刺意義
但在辯論和交流的過程中
不失爲一種技巧
他可以避免泄露自己的一些隱私
還可以有效對付那些好事之徒
