【德語故事】動畫故事聽力B P6 - Schneewittchen - Original Märchen der Gebrüder Grimm Animation Hörbuch, Hörspi

德語小教室
6粉絲
2 次觀看·2026年2月26日
AI 生成·可能包含錯誤
白雪公主
很久以前 在寒冬的深處 最精緻純淨的雪花從天而降
每一片雪花都像一根白羽 輕盈地飄落於大地
這片土地的女王坐在窗邊 專注於她最精緻的刺繡 被窗外
雪花狂舞的景象深深吸引 她打開窗戶 想更清楚地眺望遠方
她坐在黑色烏木織機的框架上 繼續刺繡起來
一瞬間的分心 讓她被針刺傷了手指 三滴血落入窗檯上新墜的雪中
雪白中那抹紅艷麗得令人屏息 她心中暗想:若我有幸得一子嗣 願他內心亦能承載此等美麗
它應當白如雪、紅如血、黑如烏木 命運成全了她
的願望 過了一段時間 她生下了一位美麗的女兒
那孩子皮膚白如雪 嘴唇紅如血 頭髮黑如烏木
不幸的是 王后並未享長壽 僅過了幾年便去世了
她去世一年後 一位美麗卻疏離的女子走進了國王
的生命裡 國王被她的美貌所迷住 將她納為王后
她傲慢而魯莽 隨她而來的是庭院中的一陣寒風
昔日女王的溫暖與慈愛隨著年歲流逝而逐漸消散
新王后將一面魔法鏡子放在她的寢室裡 每天都要與它對話 她
每天都問同一個問題:「牆上的
鏡子啊 世上最美麗的人是誰 」
鏡子回答:「陛下 您是全國最美麗的人
」她覺得這回答極其令她滿
意因為她深知鏡子絕不會說謊 她的美貌本就該凌駕於眾人之上
然而隨著日子一天天過去 白雪公主越來越美麗 她
長成了一位年輕女子 不久後鏡子便回答了女王的問題
陛下 您雖是此地最美麗之人 但白雪公主卻比您美上千倍
王后聽聞此言 驚愕不已 怒火與妒意頓時湧上心頭
每天鏡子都向她確認 她已不再是國度裡最美麗的人
每當她看見白雪公主 冰冷的心便充滿憎恨
她心中嫉妒與驕傲如野草般滋長 終於連夜晚也無法獲得安寧
於是王后召來一名獵人 對他說:「把那孩子帶到森林裡去 」
我再也不想見她了 殺了她 把她的肺和肝拿來當證據帶給我
獵人遵從女王的命令 帶那可憐的孩子進入森林
雪白一進森林便痛哭起來 開口說道
唉 尊敬的獵人 請讓我活著吧 我想逃進森林 再也不回來
獵人對這位年輕的公主感到深切的哀傷 她那麼美麗 卻從未傷害過任何人
在這裡殺人是錯誤的 因此他終於放她走了 當她消失在幽暗的森林中
他心中一塊石頭終於落地 欣慰自己再也不必執行那殘忍的行徑
然而他心中沉重 覺得那可憐的孩子恐怕早已注定被野
獸吞噬 在獵人返回城堡之前 他於林中射殺了一隻小鹿
他將那生物的肺臟與肝臟取出 帶到女王面前
女王帶著惡意的快意 細察著獵人所用的箭矢
她命人將器官送進廚房處理 當晚便帶著冷酷的
滿足感將其吃下 每一口都讓她顫抖著感到快意
同時 白雪公主愉快地獨自穿行於
幽暗的森林之中 她無目的地踏過尖
銳的石塊 輕巧地避開荊棘 野獸雖屢次出現在她面前 卻無一傷害她
她輕盈地一躍 彷彿刻意避開她 她奔跑了好幾個小時 直到太
陽低垂於地平線 接著 她發現
一座小木屋靜靜地藏身於樹林之間
她不情願地靠近了些 隨後決定進去避寒
屋內雖小卻乾淨整齊 白雪公主因而毫無懼意
房間中央立著一張小桌 上面鋪著一塊耀眼的白布 桌上擺著七個
小盤子 每個盤子旁都配有一把小湯匙、一把迷你刀和一把小叉子
七隻小巧的酒杯也擺在整齊擺設的桌面上
她繼續四處張望 發現七張床並排擺放
床上鋪著雪白的床單 一切看起來如此令人舒適 讓她頓感安心
由於她餓了 便從每盤裡拿了一小撮蔬菜和麵包 又從每隻
小杯中啜飲了一點葡萄酒 她
不想從任何人那裡拿走全部東西
當她吃饱後 才察覺自己已如此疲憊
一天的勞累沉重地壓在四肢上
她輕聲祈禱一番 隨即試了試床鋪
但有些太短 有些又太長
只有第七件最合她的尺寸
她剛躺下便陷入沉睡
夜幕降臨時 宅邸的主人們也返家了
有七個矮人於山中開採礦石並挖掘寶石
每個人都點起一支小蠟燭 照亮小屋
刚刚再次明亮起來 第一個人就發現了
喂 誰坐了我的小凳子
其他人茫然四顧
第二個人問道:
誰吃了我的小盤子裡的食
物第三個人說:
誰拿走了我的麵
包第四個人說:
誰吃了我的蔬
菜第五個人說:
誰吃了我的小刀
第六個
誰喝了我的小杯
當第七個四下張望時 發現床上有東西
驚恐地睜大眼睛喊道
誰睡在我的小床上
好奇的其他人提著蠟燭走上前去
只見白雪公主安詳
沉睡著 哎呀天哪
他們驚訝地喊道 這女孩真是美極了
他們長時間凝視著這位陌生人
然而他們不願吵醒她或嚇到她
於是輕手輕腳地移動 最後
他們安靜下來休息 但由於只
有一張床可用 只好輪流睡覺
他們每人被允許欣賞白雪公主沉
睡的姿態一小時 然後輪到下一位
當晨光初現時 白雪公主醒來 發現身邊有一個小矮人
她站在床邊 嚇得跳了起來 但接著她發現其他六張床也各躺著一名小矮人 站
在她面前的小矮人輕聲說道
別怕 你安全了 一
個接一個 其他矮人
陸續醒來 並一起圍在這位意外來客身旁
其中一名矮人問:「
你是誰 你叫什麼名字
」 「我叫白雪公主 是國王的女兒 」
另一個好奇的聲音問道:「那你又
是怎麼進到我們家裡的 」她隨
即向他們述說了繼母的陰險計謀 以及那位心生憐憫而放她逃生的獵人
從她穿越幽暗森林的漫長疲憊旅程中
直到她終於發現那間小木屋 矮人們
說:「你願意照顧我們的家嗎 煮飯、
整理我們的小床、洗衣服、縫紉……」
織毛線嗎 如果你希望一切都整齊有序
那麼就留在我們身邊吧 你將一無所缺
是的 白雪公主由衷地欣然留下
她留在他身邊 從此便把家裡打理得井井有條
每天清晨 小矮人們便前往山中開採礦石與黃金
傍晚時分 他們回到家 發現白雪公主早已為他們準備
好晚餐 然而她一整天都獨自一人 矮人們急忙警告她
小心你的繼母 她很快就會發現你還活著
切勿為任何人開門
這期間 王后相信自己已經吃下了白雪公主的肺和肝
她確信自己如今又成為了這片土地上最漂
亮的女子 得意地站在鏡子前 開口說道
鏡子啊鏡子 牆上的鏡子 誰是世上最美麗的人
但鏡子回答她
親愛的陛下 您是這裡最美麗的人
但白雪公主與七個小矮人隱居山中 卻比你美上千倍 一
股寒意竄過女王的脊背 鏡子
拒絕讚美她 那個獵人騙了她
白雪公主依然活著 憤怒與憎
恨在她心中猛烈燃燒 她將親自
決定那女孩的命運 唯有當白雪
公主真正死去 她才能獲得安寧
國王是變形的高手 她化身为一
名老 merchant 妇人
攜帶著貨物 穩穩地穿過森林
不久便來到了那間小木屋附近
從遠處 她以歡快的沙啞聲喊道:「新鮮蔬果 僅此最佳新鮮
蔬果」白雪公主透過窗戶望見那位老婦
人正站在那裡 懷中抱著一捆貨物
好姑娘 你賣些什麼呀
她好奇地問道
商販婦人狡黠地一笑:「哎呀
多可愛的姑娘啊 我這有最上等的蕾絲
正適合你這樣年輕的小姐 」
白雪公主檢查了鞋帶 未發現
任何危險 那老婦人看起來無害
於是她打開了門 一進屋 那商販婦人立刻撲了上去
看看我為你準備的最精美顏色
可是天啊 你根本沒綁好束腹
親愛的 你絕對不能這樣子出去走動的
她用靈巧的雙手拿起一條堅固的皮帶 繞過白雪公主的腰間
猛然使出全身力氣將她緊緊拉近
白雪公主驚愕地喘不過氣來
她想說得如此激烈 卻發不出任何聲音
那巫婆毫不留情地將皮帶越收越緊 並牢牢系住
雪白的視野瞬間變得一片漆黑
她的雙膝一軟 輕歎一聲 便倒
了下去 那狡詐的商婦惡毒地笑著
打量著自己的傑作 隨即離開房間 消失在幽深的黑暗森林之中
太陽剛沉入山後不久 七個小矮人便回到家裡
他們喊著白雪公主的名字 卻沒有任何回應
他們神色憂慮地走進小屋 見她靜靜地躺臥在地板上
惊訝之下 他們急忙奔到她身邊 輕柔地將她扶起
接著其中一人發現那條帶子綁得過緊
「快把他剖開 」他大喊著
一名矮人精準地一刀切斷了繫帶
白雪公主緩緩恢復了呼吸 臉頰
泛起紅暈 微微顫抖著睜開了眼睛
矮人們鬆了一口氣 但他們確信這絕非巧合 而是
繼母所為 當矮人們聽說
發生的事後 便開口說話了
那位老婦人正是無恥的女王
小白雪 當我們不在身邊時 千萬不要
讓任何人進屋 你絕對不能忘記這一點
於是白雪公主再度驚恐地逃離 一天就
此落幕 邪惡的皇后迅速返回她的城堡
她一到達便立刻走到鏡子前 要求確認自己的
美貌:「牆上的鏡子啊 誰是最美的那一位 」
然而鏡子一如往昔開口道:「陛下
您是這裡最美麗的 」
但雪山上的白雪公主與七個小矮人相比 卻美得不可計數
她一聽到這句話 血液彷彿瞬間凝固
「這不可能 」她低聲嘶道
可雜誌上卻刊登了白雪公主已從攻擊中恢復的影像
「該死的孩子 」女王嘟囔著 「好吧 那我就想個更
好的辦法 」由於她精通黑暗魔法與巫術 早已有了計畫
深夜裡 她以一道陰毒的咒語召喚出一把淬毒梳子
僅僅觸及便足以致命 黎明剛至 她便再度啟程
時間化作另一名商人之形
一位走家串戶販售精美梳子的婦人
「新鮮貨 僅此精品 」她以甜膩如蜜的嗓音邊走近矮人屋邊喊道
但這次白雪公主更加謹慎 她僅猶豫地打開窗戶 懷疑地向外張望
「去吧 」她低聲說 「我不能讓任何人進屋 」
「好孩子 」商販假裝和善地說 「我只想讓你看看我這些可愛的貨品 現在不是允許觀看的嗎 」
雪白猶豫地打量著那位看似無害的婦人 目光
落在商人突然高高舉起、閃閃發亮的黑髮梳上
「看看這個 」老婦人低聲說 「一把好梳子 像你這麼美麗又烏黑的頭髮 一定要好好照顧才行——只有女人才懂這道理 對吧 」
白雪公主無意識地用手梳過頭髮 矮人們沒有梳子 她的頭髮亂成一團 糾結不堪
「讓我給你看一看 」商人帶著溫和的微笑誘哄道 「你一定覺得羞愧吧 」
白雪公主咬了咬嘴唇 那聲音聽來如此無害 她勉強將門開了一條縫 下一瞬間 那商販婦人已以驚人的靈巧溜了進來
她穩穩地將白雪公主轉過身 用力地梳起她的頭髮 一下、兩下、三下
然後將那支有毒的梳子留在白雪公主的髮間 毒立即開始發作
少女感到一阵晕眩 世界模糊起來 一團黑暗的霧氣籠
罩了她的眼睛 她試圖喘氣 但身體已不再聽從她的指揮
她輕歎一聲 緩緩坐在船邊 那惡毒的女人低語道:「你這可憐又美麗的孩子 如今可完了 」
接著 她帶著一聲冷哼消失在森林深處
但這一天 矮人們比往常更早返家 他們有了豐厚的發現 想要慶祝這項成功
當他們走進小屋時 發現白雪公主靜靜地倒在地上一動不動
「又來了 」有人驚訝地喊道 立刻衝上前去查看
其中一名矮人注意到他們髮間深深嵌入的黑色髮梳
「快看 這一定是原因」
他迅速用手指拔出髮梳 並用清水為她洗淨頭髮
漸漸地 她臉上恢復了血色 呼吸變得深沉 終於 白雪公主睜
開了眼睛 侏儒們想責備她 她曾答應過他 絕不讓任何人進來
然而 當人們看到她那溫柔而困惑的神情時 便很難長久生氣
「請小心 白雪公主 」有人輕聲低語 「別被騙了 你的繼母絕不會放棄的 」
「我會小心的 」她答應道 日落時
分 女王已返回她的城堡 心滿意足
地站在鏡子前 輕聲問:「鏡中鏡 牆上鏡 天下最美之人究竟是誰 」
她怒極無語地站在那裡 雙拳緊握
這女孩怎麼又一次次逃脫了命運的掌控
「白雪公主必須死 」她以冰冷的聲音低語 「即使要付出我自己的生命也在所不惜 」
那一夜 她無法入眠 翻閱著最陰暗的典籍 尋覓著古老的咒語
最後 她終於找到了一個解決方法——一隻蘋果 但這並非普通的
蘋果她以黑暗魔法精心製造出一顆美得無與倫比的果實 其果皮紅如鮮血
但他卻冷酷無情:「這次她再也逃不掉了 」女王低聲呢喃 嘴角揚起一抹邪惡的微笑
當晨曦初現時 她再次啟程 這回女王化作了一位白髮蒼蒼、背脊彎曲的老農婦
她的臉上刻滿了深邃的皺紋 雙手顫抖著 艱難地在林中前行 籃
子裡裝著幾顆美得令人驚嘆的蘋果 彷彿是人眼所見最動人的珍品
「新鮮的蘋果買新鮮的蘋果 」她尖聲喊道 沿著蜿蜒的小路朝矮人之家走去
終於 她抵達了目的地 她顫抖著伸手敲了敲門 白雪公主走近窗邊 但這一次她比之前更加謹慎
「我賣的蘋果很不錯 小姐 」農夫溫和地說
「對不起 」白雪公主遲疑地回答 「我不能讓任何人進屋 而且我也不能買任何東西 」
所以我背着沉重的篮子白爬了這座陡坡 唉 真是倒了大霉
她仿佛要休息般坐倒在木頭上 用慈祥的目光凝視著白雪公主
為什麼這麼害怕呢 我的孩子 你是在擔心有人會下毒害你嗎
白雪公主猶豫地望著老婦人 「我可以幫你解除憂慮 」農婦輕聲說道 「只要拉一下 我就能讓你看到證據 」
她從籃子裡拿出最漂亮的蘋果 紅得像血般光亮 用一把小刀將其切成兩半
「這裡 」她說著 將那張紅紙遞向白雪公主 「這張漂亮的給你 」
接著 她將白色的半個麵包舉到唇邊 愉快地咬了下去 「嗯 美味極了 」她低語著 又大口吃了三口便吃完了
白雪公主緊緊盯著她 當她看見那位老婦人扭轉那塊蘋果時 幾乎忍不住笑出來 恐懼瞬間煙消雲散
「好了 孩子 你就當是幫我一個小忙 試試看吧 」老太太帶著溫和的微笑說道
白雪公主緩緩點頭 伸手拿起那半個紅蘋果 遲疑片刻後 咬了下去
她咬下一口的瞬間 周遭世界開始旋轉 黑暗湧上眼前 手指鬆開蘋果 踉蹌後退一步 隨即無聲倒地不動
惡毒的皇后俯身靠近那已無生息的女孩 雙唇勾起一抹寒意刺骨的微笑
「白如雪 紅如血 黑如 ebony 」她得意地低語 「這回矮人可再也叫不醒你了 」
接著 她脫身而去 融入森林的陰影之中 當太陽西沉時 她抵達了自己的城堡 立刻趕往那面魔法鏡子
他們用金色的字體在上面寫道:「白雪公主 眾公主中最美的」
接著 他們將棺木抬上山丘 其中一名矮人永遠守在她身旁 護衛著她 森林中的生靈紛紛前來哀悼——鹿、狐狸、鳥兒與兔子 歲月悄然流逝
「白雪公主 」他讀著金色的字句 「果真是白雪公主 」他輕聲低語 神情為之一振 膚色如雪 唇紅似血 黑髮如烏木
在他身後 矮人向前邁步 守護著入口 「最美麗的 就是她了 」他低聲說道 王子轉身望向他:「讓我來搬這口棺材 我會給你任何你要求的黃金 」矮人莊嚴地搖了搖頭
全國皆受邀共慶這對年輕人的喜悅
婚訊迅速傳開 連白雪公主的繼母虛榮也聽到了 她穿上最華麗的禮服 佩戴閃耀的寶石 再度面對鏡子
然而她的好奇心卻不容她安靜下來——那個神秘的新娘究竟是誰 竟敢超越她 王后不情願地出席了慶典 身披華麗的長袍 臉上卻掛著傲慢與猜疑的面具
當她走進大廳時 瞬間僵在原地——王座上端坐著白雪公主 活生生的 美得前所未有的耀眼
一股寒意沿著邪惡女王的脊背蔓延而下 她的嫉妒與憎恨在心中翻湧 幾乎令她發狂
僕人們早已深知她所犯下的暴行 因而判決了她 作為對她惡行的懲罰 僕人們將她的鐵鞋放在煤火上加熱 直至通紅發燙
王國終於擺脫了邪惡 和平重回大地 年輕夫婦的未來充滿歡樂 王國也終於尋得寧靜
順帶一提 訂閱後您將不會錯過我們任何一集新內容 也歡迎在評論區留下您的神奇問候 我們在圖形王國見
