Bạn có biết vì sao cứ đến mùng 5/5 âm lịch, người Việt lại ăn cơm rượu nếp và hoa quả chua? Câu trả lời nằm trong Sự tích Tết Đoan Ngọ đầy thú vị về ông lão Đôi Truân. Chuyện kể rằng, khi xưa sâu bọ tràn lan phá hoại mùa màng, ông lão đã bày cho dân làng dùng men rượu nếp cay nồng và quả chua để "giết sâu bọ" trong bụng vào giờ Ngọ.
Kỳ diệu thay, lũ sâu say lử đử rồi chết hết, trả lại sự bình yên cho xóm làng. Từ đó, Sự tích Tết Đoan Ngọ được lưu truyền, nhắc nhở con cháu về kinh nghiệm dân gian phòng trừ bệnh tật khi thời tiết chuyển mùa. Khám phá Sự tích Tết Đoan Ngọ không chỉ để hiểu về một phong tục độc đáo, mà còn để trân trọng nét đẹp văn hóa tâm linh gìn giữ sự an lành, no ấm cho gia đình. #toiyeubinhduong#riviubinhduong # trẻ em
Comments are disabled for this video.
Long ago in a prosperous ancient Vietnamese village the fields were
lush and fertile year-round and fruit trees flourished abundantly
The moss-covered village gate beneath the shade of ancient
banyan tree welcomes the first warm rays of the morning sun
The narrow dirt path winds its way toward humble
modest homes deeply rooted in the warmth of rural life
In the center of the village stands ancient temple with a soaring curved roof
a place where villagers gather joyfully during festive occasions
Every garden belonging to a household is well-tended and
flourishing with fruit-laden branches promising a bountiful harvest
In the fields the rice has ripened golden heavy with precious grains bestowed by heaven
waiting for the hands of farmers to harvest
The hardworking farmer and his wife reaped the rewards after
countless days of toil under scorching sun and relentless rain
Even the old gentle ox can now peacefully
graze and enjoy the serene countryside scenery
The joyful bustling carts filled with warmth and laughter streamed back to the village under the golden glow of the evening sun
The home field glows with the vibrant yellow of newly harvested
rice its rich heady fragrance spreading throughout the air
The granaries are full the rice jars brim with grain everyone is filled with joy
for a year of favorable rains and gentle winds has brought prosperity to every household
Not only rice but the fruits in the garden also ripen
abundantly offering their sweet harvest to the people
The warm simple evening meal on the porch brought
a quiet joy that shone clearly on their faces
The sun set twilight slowly enveloped the village
bringing a quiet close to a day of diligent labor
The moonlit night is still and serene all things沉醉 in deep slumber
readying for another dawn
Then an odd mysterious aura arrived disrupting
the village's once-peaceful tranquility
From deep within the earth uninvited
guests began stirring awake
A plump little beetle looking quite
ravenous peered up from the ground
Then thousands more rose up together
moving in search of food across the land
They rushed into the fruit orchard and quickly
climbed the trees laden with delicious fruit
The sweet fruits nurtured for so long
suddenly became a feast for greedy worms
Precious grain the sweat and toil of farmers
is also sought out by them for their feast
They infiltrated every corner of the house
disrupting the lives of the residents
Dawn broke yet the village air felt somber the trees
in the garden appearing stark
and bare The farmer awoke
Stunned by the sight of the garden being violated
The wife grieved staring at all her hard
work now ruined by ravenous caterpillars
The entire village was abuzz with people gathering to discuss
anxiously each worried about the crops and food supply
Even in fields that have already been harvested the
swarms of insects patiently search for leftover grains
Mom I'm scared
Don't be afraid Mom's here Mom will protect you
Gentle efforts to drive it away
They all seemed hopeless against the overwhelming number of them
Using water to drive them away proved
ineffective they stubbornly clung to the village
The villagers didn't know what to do so they gathered at the village
hall to discuss solutions together
The elders in the village could only gaze
at the sky and sigh
unable to find a solution
At the moment everyone was most bewildered
a figure emerged from the village gate pale and haggard
It was an old man with an extraordinary presence
His hair and beard were white
as snow a
broken bamboo staff in hand his steps slow and deliberate The old man paused
Silently observing the insects crawling
everywhere with a fixed unblinking gaze
The villagers stared in surprise at the stranger
silently hoping he might help them overcome their hardship
The young farmer boldly stepped forward respectfully
explained the situation and begged the old man for assistance
Respected elder please help my village
Upon hearing the story
the old man simply smiled gently
as if they had mastered the method down to the finest detail
The old man calmly pointed toward the swarm of greedy insects
and began teaching the villagers how to deal with them
These pests may be numerous but
they greatly fear things that
are hot and sour You're absolutely
right we'll follow your advice
He taught that one should
use warm steam to weaken them
and make them flee in fear
Prepare glutinous rice wine rice
The hot and pungent substance
is the archenemy of this pest
Combine with seasonal fruits that have
a tart flavor to enhance effectiveness
The villagers having heard this
felt enlightened each filled with
renewed hope as they had finally found a way to save the crops
People hurried home urgently gathering the
necessary items as
instructed by the old man
The hearth blazes brightly once more in every home as
families rush to prepare and drive away the cold winter
The glutinous rice flowers are fully
ripened then left to cool before
yeast is sprinkled in and finally fermented carefully in a clay jar
The husband went into the garden carefully picking the
freshest and most delicious
fruits still remaining on the trees
Pumpkin pastries with a refreshing amber hue dipped
in molasses are also carefully prepared for offering
The entire village buzzed with activity
everyone eager and determined united in their resolve
to protect their community The sun rose higher into the sky
signals noon marking the moment when the
day's peak yang energy is about to arrive
The offerings though simple
brimming with hope were already
laid out in the courtyard The
bowl of fragrant sticky rice wine
plump rice grains
brimming with the natural potency of intoxicating fermentation
The plums and red lychees soaked in the essence of the sky and earth
carry a delicate tartness and sweet fragrance bestowed by nature
The old man seeing the sun at its zenith
raised his staff high to signal the start
The hour of the alley has struck
this is when yang energy is at its peak
the perfect time to burn incense to驱赶 insects
As the old man said
Everyone in every household ate sticky rice wine
porridge even though their stomachs were still empty
Next comes the bitter-sour taste of fruit to
further enhance the repellent effect against pests
Even young children join in with excitement
enjoying these simple yet meaningful rural treats
The warm mellow embrace of the wine and its tangy flavor
quickly spread throughout the
body creating a magical strength
The voracious insects
outside suddenly felt an unusual wave of
heat making them uncomfortable
The strong fumes made
us giddy our vision blurred
and we could no longer tell which way was which
The entire swarm suddenly went wild staggering
with grotesque movements bumping into
one another before toppling helplessly onto the ground in a comically clumsy heap
They could no longer cling to the tree
falling limp to the
ground like ripe figs
Overwhelmed by the intense heat the worms trembled shrunk to tiny
specks and
desperately scrambled for cover
Finally the entire swarm of ravenous caterpillars panicked fleeing
in frantic haste one behind the other out of the peaceful village
In an instant the
swarm of worms vanished
completely restoring peace to the village
Joy burst forth on the faces of those humble down-to-earth farmers
The villagers joyfully poured into the streets celebrating
their victory over the devastating insect infestation
When people turned back to find their benefactor and express their deepest gratitude
he was nowhere
to be seen Grandfather
Old man The corner
of the temple courtyard where you were
standing just now is now empty with only a few yellow leaves drifting down
It was whispered that Old Man Lao
was none other than the celestial immortal descended to earth to aid the villagers
The villagers were deeply grateful
Offering prayers skyward in heartfelt gratitude
From then on peaceful warm life returned to the small village
To honor the old man's kindness every year
on the fifth day of the fifth lunar month
The villagers eagerly prepare the offering tray for the
ancestral altar and perform the ritual of killing insects
Children are given lime paste by adults to ward off evil spirits
praying always for good health and steady growth
Thanks to preserving this tradition the village's
crops always thrive and its people remain rarely ill
That is the origin and beautiful meaning behind the traditional Vietnamese Tết Đoan Ngọ festival