【德語Vlog】A1-A2慢速Vlog P5 - [A2-B2]学习语言-慢德语vlog

德語小教室
6粉絲
1 次觀看·2026年2月24日
你好 歡迎收聽《跟帕利克學德語》這檔初學者播客
今天我想跟大家談談我是如何學習日語的
我也在學習一門外語——日語——而且
當然 日語也絕非易學的語言
但我有許多學習語言的方法 想
和你分享 今天就來談談這些方法
或許這段影片能給你一些靈感
那我會非常高興
而且是的 現在祝你觀看影片玩得愉快
如果你還沒訂閱這個頻道 請立刻訂閱
如果你喜歡這段影片 請點個讚
這將支持我的創作與工作
非常感謝你的支援 若你能為這一集錄製字幕就更好了
如果你想要探索我其他所有的播客節
目、vlog 和短篇故事 請務
必前往我的 Patreon 頁面查看 連結一如既往地放在影片說明中
夠了 別說了——現在就來欣賞影片吧
好問題 我其實已經學習一陣子了 近一年半
以來一直都在 intensive 地學習
當然 我想分享一下我現在的學習方式
我目前採用的方法就是閱讀兒童書籍
兒童書籍 你看 這邊看起來確實有點好笑
這是一本用極其簡潔風格寫成的有趣小童書 書中確實
充滿了許多插圖 因此讀者
能輕鬆跟上書中的內容與情節
而且我想這對所有德語學習者都是一個很棒的建議:
找一本簡單的兒童書籍 甚至可以去圖書館借一本
那裡有一個兒童圖書區——隨便挑一本有趣的故事書就好
你甚至可能找到一本你早已知道內容的書
那將是理想的情況 因為你 already 知道接下來會發生什麼
這能幫助你從語境中更有效地學習新單字 但
別擔心 即使這是一本完全全新的書也沒關係
我尚不知這本書背後的故事 卻仍舊讀了下來——結果
竟如此契合 我該如何閱讀這本書 當然 我完全不懂
每一個字都沒問題 這根本不是問題
我總是試著不查字就讀完一章
目標是大致掌握主題內容和發生的事
然後我再讀一遍這章內容
接著我標示出關鍵詞
那些在本章中出現兩次甚至三次的詞
然後查閱這些詞的意思
通常這樣做後 我就能更深入理解上下文了
關鍵在於不要逐字查閱每個單字 也
別把整句句子輸入翻譯工具或翻譯網站
這樣反而讓你學得更少 比較好的
做法是只查單一詞彙 關鍵在於如此
僅需了解這些術語 然後再嘗試
移動到下一節 如果你完全不懂
也完全沒問題 如果你真的全都懂了
就不需要再讀這本兒童書了
同時也要有勇
氣去擁抱那片
未知——有勇氣不去理解某件事沒錯
連兒童書籍也一樣
因此給你的建議是:第一點提示
方法二
觀看目標語言的內容
例如觀看德語電影和德語電視劇
這對訓練聽力理解能力極為重要
同樣重要的是 觀看那些能自然引起你興趣的內容
如果你在看自己不喜歡的內容
自然不會覺得有趣 而且這樣做
會讓你難以專注 最終從中獲益也較少 例如 我個人就喜歡看動畫
由於我正在學習日語 這自然是一個極佳的選擇
而且其他日語系列作品和電影也都很合適
我觀看這些電影和影集時 不使用
德語或英語字幕 僅使用日語字幕
或完全沒有字幕 當你觀看這些內容——電影或影集時——
例如英文字幕或你的母語字幕
英文 你將專注於
字幕內容 忽略劇情與聽力理解
因此我推薦這些內容 這些電影與影集無需
字幕 或者當您觀看德語影集並有
選擇時 以德語字幕觀看這些內容
每天觀看一部電影或影集一小時
當你專注於自己喜愛的事物時 可達到一石二鳥之效
因此這是一種極佳的聽力理解練習方式
第三種我使用的辦法是聽播客 聽播客是練習聽力理解的
絕佳方式 特別是以一種與觀
看電影或影集略有不同的方式
透過播客 你自然只會運用聽力理解能力 因此你所聽到
的並非眼前所見的內容 這是一種稍有不同的聽力理解練習
實際上 你可以在做其他事情的同時進行 例
如一邊聽播客一邊晾衣服 或一邊煮飯一邊散步
你可以戴上耳機 放鬆身心 同時做任何事情 當然
你當然可以單純地聽播客 但也能讓它變得更有效率
例如 先聽一集播客 盡力理
解內容 接著我建議你像我一樣
閱讀這集播客的逐字稿 並查閱生詞以理解其含義
然後我再聽一次播客 自然就理解得更多了
有時我甚至會隔天再聽第三次同一集
但並非總是如此——我會確保每集播客至少聽兩遍
第一遍只聽不看逐字稿 然後再閱讀該集的逐字稿
然後我會再聽一次這集 以便更好地理解
如果你閱讀了逐字稿 你的閱讀理解能力自然也會得到提升
再次印證了這句格言:一石二鳥 兼顧高效學習 若想取得我的播客節
目、短篇故事及影片的文字稿 請前
往我的 Patreon 頁面查看
你可以在那裡找到我YouTube頻道的所有內容 甚至還有更多
当然 我Patreon頁面的連結一如既往地放在影片說明中
第四種方法是在目標語言中寫日記 個人而言 我會每晚
花短短一段時間 也許十分鐘左右
用日文回顧當天的經歷
我只寫幾句簡單的話 也許像
「今天我做了……」、「我吃點
東西之類的」 意思就是每晚上床前
我會坐下來再待個十分鐘
試著用日文寫幾句話 這不僅能自然提升你的寫
作能力 還能在入睡之前再次以目標語言進行反思
你想要學習的那個 我也認為即使在睡夢中
你也能輕鬆應對 只要你睡前正確地完成它
如果你從未試過記日記
我強烈建議你親自嘗
試這種方法 看看它是否也像對我一樣適合你
第五種方法 也是所有方法中最重要的 自然是
每天盡量與母語者交流 以提升自己的語言能力
當然 這是一項我們都渴望掌握的關鍵技能
正因如此 我們更應盡可能多地與母語者交流 不斷挑戰自我
當然 你可以直接外出參加活動或前往
容易接觸到母語者並練習語言技能的地方
當然 在說話時被糾正也很重要 這就是為什麼我會和同樣是日語教
師的母語者交流 讓他們在對話中
糾正我 讓我清楚自己犯了什麼錯誤
我认为兩種方法都很好 因此在說話時 既可接受母語者的指正
也可在各種活動中與朋友或新認識的人交流時獲得改進
與他們交談自然也是個好方法 即
使你不會一直被糾正 只需將兩者
結合起來:既與語言老師練習對話 也與朋友及新認識的人隨意閒聊
不要害怕開口 也不要害怕犯錯 一開始我必須逼自己努力
才敢說話 但後來我發現 每
次開口說話 我就會變得更出色
更擅長了 也更自信了 這種感覺實在難以形容 它讓我更有
動力持續學習 當然 我們都知
道在學習過程中 動機有多重要
那是我當時學習日語的五種方法 當然 這些方法並
非完全創新 但我仍希望能
夠為您提供一些有用的參考
一點靈感 當然 理想情況下這段影片能幫助你提升德語能力
再次提醒 你可以在我的 Patreon 頁面找到所有逐字稿
包括本集的逐字稿
一如往常 影片說明中會提供我的 Patreon 頁面連結
感謝大家一如既往地觀看與聆聽
