【德語Vlog】德語老師Vlog系列 P3 - 聆听自然的德语输入！在维也纳大学2/2

而現在究竟有什麼事 情能讓人無怨無悔地 持續投入呢 可以無怨無悔地工作 可以 無怨無悔地探索某件事物 例如一位大學 裡的科研人員 無怨無悔地專研某一領域 主題或一個具體問題 一個人可以無止境地學習一門語言 一個人可以無止境地嘗試某件事 請想像有人努力通過駕駛考試 或者也許是其他極其困難的考試 例如這樣的情況 任何艱難的考試 例如高考便是最典型 的例子 然而這個人卻一再地未能通過 第一次失敗了 第二次也失敗了 儘 管如此 他並未放棄 反而繼續堅持 學生不懈努力 終於通過了考試 這個人——我們就稱他 為學生吧——即使已經考了五次 仍舊報名參加下一次考試 然而他仍不懈地渴望跨越這道障礙 談到克服障礙 我們剛才提到語言學 習中的這些心理障礙 那麼你可能面臨哪些心理障礙呢 談到學習語言或保持動力時 或許你日常生活中有些事情 是你渴望改變的 卻仍面臨 心理上的障礙 也許你一直 在某個主題上已設 定目標或取得成就— —一旦你跨越了這道心理障礙 其實 你已經戰勝了它 體育中也有障礙賽跑 這意味著個人或運動 員需要克服各種挑戰 聚在一起 在跑道上競賽 這是一場跑步比賽 伴隨著跑道的節奏 在這條跑道上 你會看到各種障礙 這也稱為跨欄賽 意味著你從起跑開始 先跑一段 然後必須跳過一個 障礙物 接著再跑幾米 再次跳 過一個障礙物 這裡的「再次 」本質上就是「又一次」的意思 這是一種相對書面且正式的表達方式 用來說「再 來一次」 如果我說我再喝一口咖啡 就是這個意思 那意味著別無他物 我又喝了一口咖啡 回到我在維也納大學拍攝的影片 接著我漫步於這座拱廊庭院 發現了幾座 引人注目的半身像 其中包括那些 如作曲家安東· 布魯克納的作 品或物理學家歐文·薛定諤的理論 亦可探討這些人物所處的時代 並由此想像當時的氛圍 可以想像他們所處的時代 從 而獲得相應的歷史背景 接著 我緩緩走向維也納大學的出口 注意到右側有自行車停放架 在那裡 我看到一個想與你分享 的詞這個詞是「flitzen」 這裡有一張照片 顯示奧地利鐵路公司（ÖBB）的列車在街道上飛馳而過 奧地利聯邦鐵路（ÖBB） 而「flitzen」意指飛 奔或疾駛 無論是駕駛車輛還是徒步 皆可 甚至只是徒步行走也行 有人 飛快地跑開 例如可以 極快地奔跑 然後猛然 衝過街道 那名男子在 運動場的跑 道上飛奔一圈 一圈結束後 他跑得快得驚人 這 正是「飛奔」一詞的含義——形容某人以極快 的速度在某處疾馳 接下來 我看到另一 件非常酷的事：一間電話亭 一間電話亭 如今已成為極為罕見的景象 在我童年時 它們 還隨處可見 但後來因 不再需要 便逐漸被拆除 手機數量一直不斷增加 如今手機 與智慧型手機的数量更是持續攀升 這正是人們不再覺得有必要……從電話亭外撥打電話的原因 但我們可以快速看一下彼此 在電話亭裡這些組件的正確名稱是什麼 首先是聽筒 接著是麥克風 也就是你說話的那個部分 以及 然後是耳機部分 也就是放置耳朵的位置 理論上 你可以在鍵盤上撥打號碼 下方還有一個硬幣出幣口 或者更確切地說 我甚至不 确定現今這些投幣電話和電 話亭是否還接受現金 畢竟我多年來都沒進過電話亭了 我只是一直往前走 然後發現了一輛有軌電車 維也納的新款有軌電車不斷問世 因此電車會定期被重新設計與創新 我還注意到一件相對正面的事： 電車外觀其實越來越小 但內 部空間卻比以往任何時候都更 寬敞——至少這是我的主觀感受 我不確定這是否真的正確 但我 感覺有軌電車的牆壁正越來越薄 正因如此 電車內部總是擁有更多空間 卻不需讓電車本體變 得更大 這表示有時我們日常使用的物品設計會變得更加巧妙 對了 歡迎到 Baimir Coffee 或 Patreon 支持我 有手協助會更方便 或許還會變得更簡潔 事情正變得越來越順利 當然也有例外 有些事物的設計 未必會變得更好 但在此處 特別 是在有軌電車上 這一點確實可 以肯定 至少在我的看法中是如此 而德語中所稱的前代型號 也就是前代型號 或前代類型 幾秒鐘後 便倒車往相反方向行駛 而且我僅在幾秒內就拍攝到了兩輛有軌電車 這景象美得令人屏息 我立刻就想與你分享 既然如此 我繼續往前走 偶然在地鐵上看到一張非常酷的海報 上面是一則來自維也納美術館的特 別廣告 畫著一隻令人費解的箭頭 這裡的箭頭完全纏結在一起 因此當我們看到這種情況時 就表示它們混亂糾結 當我們看到混亂到極點的糾結時 就表示一切已完全混為一團 這讓我想到一句話：「條條大路通向 Kunsthalle」 所以這大概是一則廣告吧 無論你以何種方式前進 無論你如何行走 最終我們都將抵達Kunsthalle 我相信這或許正是某種微妙的靈感暗示 這就是我對此事的個人理解 然後我可以為你展示另一句優美的格言——釋放你的潛能 釋放你的潛能 而我們再次回到這個主題：激發動力 追求目標 或當你面對障礙 或需要克 服某些困難時 如何克服這些 障礙並化解阻塞 此外 個人的潛能還可能包含哪些方面 我認為這些界限遠比我們自己所相信的還要遙遠 得多那麼 動詞「展開」究竟真正意味著什麼 呢好吧 我們再次分成兩部分 可以來看看這兩部分 當我摺東西時 其實就是拿一 張紙來摺 摺這張紙就是摺紙 我摺這張紙 而當我展開 東西時 則是相反的動作 我展開這張紙 我將它完全展開 當我真正釋放全部潛能時 潛能才會真正發揮作用 只有到那時 我才能真正發揮潛能 而我覺得這個動詞在這一面特別美麗 因為它簡潔地傳達出如 此鮮明的意象 而在另一面 我 也覺得德語詞彙的結構極其酷炫 因為「entfalten」完美地展現了德語構詞的精 妙之處 是的 稍後我在超商裡 真的看到聖誕節糕點了 而且現在才九月 這也略顯奇怪 更覺得好笑的是 我們已經能在那裡看到糖果與聖誕裝飾品並列擺放 了甚至我還曾一眼瞥見一塊施特倫麵包 這些是令人難以抗拒的甜點 你試過聖誕蛋糕嗎 接著我 注意到這裡有姜餅心形餅乾 萊布庫亨也是當地的特色點心 我認為著名的紐倫堡李貝克蛋糕就是其中之一當然 德語區各國也有各種不同的姜餅版本 或者在超市裡 現在這些產品 已大量生產上市 不但美味可口 還有姜餅心形餅乾或帶有O形裝飾的圓形姜餅餅乾可供選擇 O牌——那些放在底部的白色車牌 是的 我拍了幾張照片 只是想自然地與你分享 今天在這支影片中聽到的詞語 歡迎立刻在留言區練習使用 歡迎開啟你的德語學習之旅 抓住這個機會 現在就和我一起用德語寫點什麼吧 希望您覺得這段影片有趣 下 集部落格見 祝您學習德文愉快 我還有一個僅限會員的專區 提供更豐富的影片內容 涵蓋多個主題的豐富內容等你探索 訂閱並成為我的頻道會員