【德語詞彙】新編大學基礎詞彙課 P2 - 引入篇词汇学习-结识与人称代词ihr

大家把書翻到53頁 也就是第二單元的單詞第一頁 我們來從I feel home部分 就是引入部分的單詞看起 每個單元單詞永遠是由I feel home部分開始 然後以Lisa Felstein閱讀理解部分結束 那麼每一個單詞我們基本上基本上都會講到 好,那我們來從第一個單詞看起 第一個認識結識這個中性的名詞 那名詞我代讀的時候都是單數 那麼這個名詞因爲它沒有複數形式 這個所謂形式 OPA就意味着這個單詞它只有單數形式 它是一個不可數名詞 沒有複數形式 所以大家來跟着我讀兩遍 OK,好,那麼讀完了之後呢 我會來把右邊的例句看一遍 這個例句稍微難一點 Canon Lenin這個詞是主題 後面還有一個介詞短語 In Einheitswei Einheitswei是第二單元 所以整句話合起來是 Canon Lenin就是第二單元的主題 也就是認識結識這個主題是第二單元的主題 好,那例句當中呢 這個標點符號我也順便說一下 這個標點符號大家會注意到這個雙引號 不太確定之前有沒有講過 這雙引號德國人的 這個引的方向跟咱們的習慣是完全不一樣 咱們的習慣是兩個雙引號都在上頭 然後呢左邊是朝右上角引 右邊這個呢是朝左下角引 那德語當中的雙引號長這樣 前頭的這個是在底下往左下角引 後頭那個在上頭往右上角引 第一次看到的話確實會覺得比較奇怪 好嘞,那第一個 does Canon Lenin 認識結識這個不可數的名詞 咱們就說到這兒 這個詞你看它意思這麼抽象 所以不可數應該比較好理解 好,那我們繼續往下來看到第二個人稱代詞 這個人稱代詞在這兒它寫了好些個意思 那麼此處或者說此時呢 我們只需要記住 year 這個詞 它是表示你們這個人稱代詞就ok了 表示二復這個人稱你們 好,我們再讀兩遍 year 不要捲舌 year ok,好,那麼再看右邊例句 Ich bin Anna 我是安娜 Und wie heißt ihr denn? Wie heißt ihr denn? 這個句型還記得嗎 動詞 heißen 是名字叫做對吧 或者稱呼 所以這個問句 wie heißt ihr? 問的就是你們怎麼稱呼 也就是你們叫什麼名字 第一個 und 是和 並且最後一個 denn 是一個小品詞 我們一定要翻譯的話就翻譯成究竟 小品詞只是加強一下句子的語氣 不翻譯它完全沒有任何的關係 一定要翻譯的話就是究竟 所以整句話合起來呢 我是安娜 那麼你們究竟怎麼稱呼呢 你們究竟叫什麼名字呢 這動詞詞尾的變化再強調一下 當主語是 year 的時候 動詞的詞尾應該是 t 對吧 你們卻把 t 來添 所以是 wie heißt ihr?