【德語口語】慢速情景口語練習B P2 - 慢速德语- 在酒店

我們現在正站在一間雅努什今晚想入住的酒店前 是的 這是一家非常棒的酒店 還有一個漂亮的游泳池 現在我們將跟隨雅努什走進他入住酒店的夜晚 讓你學習到重要的酒店用語 我們出發吧 雅努什像往常一樣 行李多得離譜 我們現在在櫃檯 揚努什走到櫃檯 向瑪麗亞辦理入住手續 下午好 您好 歡迎光臨 我之前預訂了一間房 請問是用哪個名字預訂的 我的名字是哈默斯基 哈默斯基 好的 讓我查一下 哈默斯基 我找到了 歡迎 這裡有一份表格請你填寫 給你 我需要一個地址、電郵地址和簽 名隨時效勞 好的 我想這就完成了 是的 完美 已完成 謝謝 好的 接下來會怎麼樣 沒錯 您已於我們這裡預訂了一晚住宿 是的 早餐已包含在內 明天將於餐廳從早上7點至10點30分供應 是的 直接穿過玻璃門後左轉 沿走廊走到底 好的 太好了 還有一件事需要處理——付款尚未完成 金額 仍未結清 您已預訂總計 111.11 歐元 是的 這價格很公道 你用信用卡付款 我也用信用卡支付太好了 準備好了 對 那就放這裡吧 是的 付款已確認 非常棒 這是您的房間鑰匙 是的 您的房號已寫在這裡 太好了 這是進來的地圖 好的 非常棒 游泳池我可以使用嗎 當然 今天開放至晚上九點 明天甚至早上七點就開門 還在早餐前呢 好極了 太好了 非常感謝 不客氣 祝你有美好的一天 正是 我會把這件事記在心裡 這是你的房間 你在二樓 二樓 往轉角走 然後搭乘左邊的電梯 沒錯 那會帶你到二樓 太棒了 非常感謝 欢迎您的到来 祝您入住愉快 若有任何問題或需求 我們隨時為您服務 太好了 我非常期待 再見 再見 揚努什已辦理入住 現正搭乘電梯前往二樓他的房間 雅努什正在找自己的房間 雅努 什 你的房間在哪裡 我的房間在二樓 就在這裡 雅努什已經抵達他的房間 現在假期正式開始了 揚努什 你已經到飯店房間了 揚努什·丘默斯基在飯店裡通常第一件事做什麼 首先我一定會先把東西 unpack 重新整理一下 然後坐到書桌前的位子上 好好安頓下來 讓它變成屬於我的空間 沒錯 這裡真的讓人有回到家的感覺 我們現在會密切關注這件事 先從揚努斯開始 看看揚努斯會如何發展 根據經驗 揚努什說 即使只待一晚 他也會把所有東西都拿出來擺好 立刻覺得像在自己家一樣 感覺像在家一樣 就是感覺像在自己家裡一樣自在 那個 大行李箱裡最重要的東西是——我今天最需要的是一把吉他 其他住客一定會喜歡那個音響效果的 你只能先忍耐一下 是的 揚努什連吉他都拆開了 是時候彈幾首吉他曲了 現實的比例 吉他讓我放鬆 平撫我的心緒 帶來樂趣 並成為我一整天中持續 相伴的夥伴 即使幾乎沒有多餘的時間 我依然喜愛隨身帶著吉他 你每次去飯店度假都一定會帶吉他嗎 當然會啊 擴音器也一起帶 較少的情況下 我的筆電內建了擴大器 使用起來完全沒問題 我經常戴著耳機演奏 至於其他飯店住客 你得在飯店裡多加體諒 我一向樂於考慮他人的需求 這就是我經常戴耳機玩耍的原因 做得非常好 揚努什 當然可以 揚努什走進飯店的浴室 嗯 揚努什 對 我正在準備 正補個妝 馬上就去酒吧 啊 我明白了 正因如此 我才不希望看起來那麼疲 憊Janusz 洗了把臉 「洗把臉」是一句表達 可有許多不同的含義 洗漱完後上妝 再鏡前仔細端詳一番容貌 順帶一提 這間酒 店原本是一座老式公共浴池 翻 新時還保留並再利用了許多舊物 這個浴室 例如老城浴池的門一樣 《柏林晨報》該市奧德貝格街的新游泳設施 揚努什 這間旅館有一段有趣的歷史——過去曾是一間浴場 這意味著當地沒有自用衛生間的人可 以來這裡洗澡 從而過上更健康的生活 看 揚努什 我們可以在此拍照 一起拍幾張怎麼樣 好啊 我不 知道 好吧 揚努什正在尋找飯店的酒吧 他找到了 酒 吧還開著嗎 還開著 揚努什走到了吧檯前 嗨 你好 你好嗎 挺好的 你呢 非常好 謝謝 我可以點杯飲料嗎 當然可以 這是我們的菜單——讓我看看 當然 我想要那些 麻煩了 極佳之選 無可挑剔 不客氣 非常感謝你 經過一整天在飯店的奔波 終 於到了該入睡的時刻 午夜一點 揚努什感到疲憊不堪 他蜷縮在被窩裡 關掉了燈 晚安 當然可以 你好 訪問者 是的 是的 你好 這是前台 今天要退房 對吧 噢 是的 大約中午十二點 對吧 其實退房時間是這樣 那我有點遲了 我會趕快到 十分鐘內就到 好的 那很快見 再見 好 再見 你好 很抱歉我遲到了 我想我把卡片忘在房間裡了 沒關係 你住哪一間房 等等 是關於2和11 211 的好 最後一個名字是什麼 Hamerski 對 211完全正確 太棒了 您住得還愉快嗎 那裡非常美 真的是一間可愛又舒適的房間 沒錯 聽到這話真令人開心 這正是我們最樂意聽到的 還有一筆小額費用未支付——你在壁爐酒吧享用了幾杯美味的飲品 哦 對啊 真的非常舒適溫馨 還有50歐元未結清 對 您想如何付款 再次用卡支付嗎 是的 那就直接把卡放這上面就好 完美 這就處理好了如果您需要 我現在就可以把發票透過電郵寄給您 當然可以 好吧 我們就這麼做吧 好的 你現在想把行李留在這裡 還是準備立刻繼續前進呢 我想我把所有東西都帶走 好吧 不過我可以幫你叫輛計程車嗎 哦 那其實會很貼心 沒錯 我只要按個鈕 車子三分鐘內就會到門口 哦 沒錯 那我們就這麼辦吧 非常好 謝謝你是的 祝你有 美好的一天 直 到下次見 再見 與揚努什·沙梅爾斯基的完美住宿時光畫下句點 該死 下雨了 不過沒關係 櫃檯已經幫你叫好計程車了 太好了 我們要回家了 首先 我們想感謝這間酒店——奧德貝格酒店 位於柏林 市中心的一間美麗酒店 揚努什總是於此為我們拍攝影片 影片 它們也是GLS語言學校的一部分 非常有趣 這是我們在柏林的合作夥伴 我們一直 與他們合作 並樂意推薦他們的語言課程 酒店與語言學校的連結皆位於下方 Janusz 你已經在等計程車了嗎 當然在等 感謝大家觀看 再見 期待不久後再見 我們又講太快了嗎 啊 沒有