沉浸式背韓語單詞：皮膚科美容篇 乾貨滿滿 ！

大家好,我是啾啾 說到韓國,很多同學可能都會有一個印象 韓國在那邊是美容、整容大國,對不對? 那麼我們去韓國旅遊其實也是有機會去體驗這些項目的 今天我們就來感受一下 如果我們去到韓國體驗這些項目 他們的表達應該如何用韓語說呢? 首先來到皮膚管理 皮膚管理就是皮膚管理最基礎的 不需要動刀、打針的 那麼我們來一個簡單的保溼 怎麼說呢? 就有點像去美容醫院做一個簡單的保溼項目 按一下膜、敷一下面膜之類的 如果要清潔的話 大家有沒有聽過小氣泡? 這個也是從韓國那邊傳來的 小氣泡清潔 如果再深層一點的清潔呢 叫做 這個scaling的話就有點類似於果酸換膚 果酸就是可以讓你的皮膚 新陳代謝更加快一點 有點像褪了一層皮是不是 然後你的皮膚就會長出新的更加嫩的 scaling就是深層清潔或者果酸換膚都可以 好那麼我們做完清潔的話 有可能敏感肌想要改善一下 舒緩鎮定一下自己的皮膚 建立好更好的屏障對不對 那麼敏感肌有鎮定管理這樣的一個說法 就是一整套流程 也可以叫做 很明顯這個 是一個英語詞彙流傳過來的外來詞是不是 那麼這個就是一個漢字詞 也就是鎮定管理的意思 好現在我們把皮膚的問題搞定了 我們來看看細節 先看一下我的鼻子 鼻子上面有黑頭怎麼辦去掉嗎 去黑頭 這個blackhead就是black head 它的一個英語單詞引譯過來的 那麼還有要去斑的 那麼去斑就是 還有要去什麼的呀 去痣的有沒有 是痣的意思 它也有點的意思啊 當然在這裏我們指的是臉上的點 臉上的點點其實就是痣嘛對不對 好去完痣之後我們還要去什麼 這個痘痘也是比較嚴重的一個問題 就是大家最常見的基礎的要做的一個項目是不是 在這裏你就會發現 它用到的不是這個這個詞 有道理的 因爲我們痘痘一般說的是擠出來 對擠痘痘 這個壓出的意思非常的合理對不對 把痘痘壓一下然後把它嘣這樣壓出來是不是 這叫做排痘啊去痘都是可以的啊 不過它對應的漢字是不太一樣的啊 壓出壓出 好還有可能你去完黑頭之後啊 這個毛孔粗大 所以呢我要縮小毛孔 縮小毛孔叫做 同樣的是漢字詞啊 縮小的意思啊 還有美白是不是要管理一下 如果說啊美白管理就不需要動刀啊打針之類的話 它就偏向於給你敷敷面膜就可以了啊 或者呢加點維生素C 可以在前面加個 都是OK的啊 看具體的療程它會給到你什麼樣的工具 那還有要做一個 就皮膚太鬆了 我要它緊緻有彈性彈彈彈彈走餘尾紋的那種啊 這個單詞呢它同樣的是漢字詞 彈力是彈力管理是管理啊 彈力管理彈性管理彈力管理 我們一般翻譯成彈性管理吧 這個彈力和管理都會有一個音變 大家可能已經發現了 它沒有發那種碳這樣的音發的是碳對不對 有一個流音化音變啊 碳量管理這樣子去讀 還有一個大家常見的問題是什麼 黑眼圈大家有沒有這樣的困擾 有困擾有黑眼圈困擾的同學可以敲 敲在彈幕裏啊跟老師感同身受一下 我也是這個黑眼圈的問題非常的嚴重啊 黑眼圈呢叫做 同樣的是一個英語外來詞 黑眼圈 我們說消除黑眼圈呢可以用到 其實說消除還是不太客觀的 爲什麼呀 因爲黑眼圈它就是沒有辦法完完全全的消除的 對不對 我們可以說 也是可以的啊 改善一下我的黑眼圈 我只能說不讓它變得更加嚴重 對不對 沒有辦法回到最開始嬰兒狀態那種潔白無瑕的眼圈了 我註定是有一點點黑的啊 只能說不讓它變得更嚴重了 是不是 好這個就是比較基礎的一部分的皮膚管理 那再往上面升一個等級啊 就稍微有一點點疼痛的 我們可以說去打個激光對不對 激光呢叫做 其實也不是說一點點疼痛啊 其實打激光還是蠻痛的 就比如說大家聽的最多的熱麻吉 有沒有聽過啊 這個呢就是打完可以讓自己比如說40歲的皮膚狀態 可能回到二三十歲的那種感覺 對不對 一下子年輕了 緊緻了啊 操麻吉熱麻吉 但是打完是很痛的 就可能一開始那個臉都是腫的啊 這個激光呢還是有一點點疼痛感的 那還有一種叫做超聲刀啊 修林克超聲刀 修林克 這個修林克是舒力克超聲刀 比較偏韓式那邊的一個品牌吧 超聲刀種類啊 那麼還有一種美式的超聲刀呢 叫做 兩個的作用應該都是差不多的啊 就是來源地不太一樣 好那麼還有什麼樣的激光類呢 聽着就很痛 好它的功效也是差不多啊 讓你的皮膚再生啊 更有彈性啊 我感覺可能跟熱麻吉差不多 具體的差別我還是不太瞭解 但是這個品牌名稱還是經常聽到的 那還有一種叫做皮秒 皮秒呢是 好那麼它也是可以給你去斑啊 體諒一下膚色啊 收縮毛孔啊這樣的功效啊 皮秒 皮孔的一種 其實這些激光啊你打完之後 臉都是需要恢復期的 它就有點像有人給你針紮了一樣啊 你的臉就會起反應嘛 就會腫起來啊 可能再過個一個禮拜啊 它就會恢復好了 就會有那種效果顯現出來了啊 這個就是激光類 那麼我們再來到注射類 就是打針那一類啊 打針呢叫做 注射的意思 啊說到注射啊 大家肯定最開想到的就是熱毒素啊 還有玻尿酸這些對不對 熱毒素呢叫做 這個熱毒素呢就是 瘦臉針的意思 但除了瘦臉 現在韓國人也把它發揮到極致了 還可以瘦其他的地方 最基礎的小腿 就很多人可能小腿就是 怎麼減肥都瘦不下來 就想去打一個熱毒素是可以的 韓國那邊真的有這樣的項目啊 那麼小腿肚熱毒素呢 叫做 這個蟲阿里就是小腿的意思啊 一個部位嘛對不對 那除了這種小腿啊 還有他們有那種直腳尖的那種追求 就可能有的同學 協方雞 我的協方雞啊也是比較大的 然後富貴包也有一點點對不對 所以就會在這裏也打一點熱毒素 那麼這個協方雞呢叫做 那協方雞也可以去瘦的 好最基礎的是什麼 尾巴 尾巴這個大家應該經常聽到 就是我在額頭這裏打點熱毒素對不對 那還有什麼 尾巴就是眉尖啊 其實就是你 經常皺眉頭 會有那種穿字紋 所以給你打一點熱毒素 把這個肉紋給削了 穿字紋熱毒素是這樣子去理解的 好這個熱毒素的種類還是蠻多的 其實就根據你要消除的那個部位不同啊 就把那個部位加上去就可以了 那還有美白針 美白針呢叫做 這個白骨其實是白玉的意思 啊白玉顧名思義了 就是讓你像一塊玉那樣的白那樣的潤 對不對 就是美白針啊 就是給美白針取一個更加好聽的名字而已 那麼除了這種針還有什麼樣的呀 玻尿酸嘛剛剛也講過了 玻尿酸就是填充你的凹陷的對不對 pillow就是玻尿酸的意思 它跟這個熱毒素啊 大差不差嘛 反正就是把自己需要填充的部位 加上去就可以了 像什麼法令紋需要填一下 鼻基底需要填一下 對不對 就在這裏打針就可以了啊 就統一都是pillow 注射 打 玻尿酸 那還有那種水光針是不是 這個大家應該也經常聽過 水光注射 其實就非常顧名思義的 讓你的皮膚啊 又水潤啊又透亮 有那種光澤 對不對 水光注射 水光針 好那還有可能 長了痘痘啊 就是臉上痘痘太嚴重了 可以打一個消炎針 打一針消炎下去呢 這個痘痘它真的會消很多啊 永針注射 好這個就是比較常見的一些注射種類 其實最經典的是什麼 熱毒素啊 還有這個玻尿酸 就是它們打到不同的部位去嘛 對不對 這兩個啊 是最常見的注射 最常見的注射打針種類 好那麼再往上一層 我們要動手術了 要動刀了 就大一點了 對不對 要打麻醉了 啊就是素素手術 那麼說到手術啊 最基礎的是什麼 雙眼皮手術 參高坡素素 這個也是很多韓國明星都有做過的啊 比較基礎的啦 因爲韓國那邊單眼皮居多 這個是他們的基因問題 所以爲了追求好看啊 就雙眼皮手術已經 進化的非常成熟了啊 參高坡素素 就是非常基礎的啦 然後這個雙眼皮手術 它也是分了不同的種類的 像同學們應該也瞭解過 有埋線 對不對 半切 全切這種 那麼埋線呢叫做 埋煳煳 就就是不需要把那個切開之類的 就埋線 對不對 那還有半切啊 叫做部分切割薄 它對應的漢字呢是 部分切開法 其實就是半切 哎這樣的意思 當然也可以是切一部分 對不對 不一定是一半吧 反正就是這樣子的意思 不是全切 那麼全切呢叫做全切擇日結縛 全切就是全體嘛 擇日結縛切開法 全體切開法就是全切啊 雙眼皮有這個半切和全切的一個區分 那麼做完眼睛的手術 我們來到鼻子這一塊 鼻子也是非常重要的一個部分啊 就鼻子好看了 你整個人的氣質都提升上去了 那麼整鼻子的話叫做擴雙胸 擴雙胸這個很好理解啊 這個擴就鼻子嘛 雙胸是整形的意思 整鼻子 那麼整鼻子也是分部位的啊 一般呢就是鼻樑啊鼻尖整一下對不對 鼻樑呢是 鼻尖是 就是把自己的鼻樑抬高一點 鼻尖搞得更加尖一點之類的啊 對不對 延長出去嘛 就顯得自己鼻子很好看很漂亮 這個擴雙胸也是比較成熟的一個手術了 因爲這個鼻子真的很重要啊 就視覺中心嘛 一個人臉部的視覺中心 眼睛和鼻子都很重要 好那麼接下來把這個臉型改一改呢 臉型啊 就是把自己的大圓臉大方臉變成一個V型的對不對 還有這個 就是V藍啊 這個英語單詞啊 V藍的臉型啊 變成一個V字型了啊 這個手術是比較大的手術了 那還有要動骨頭的手術有哪些啊 拳骨內推對不對 這個 就是拳骨的意思 是縮小的意思 那麼他沒有辦法就是縮小 其實我們講的是內推 也就是切掉一點點骨頭對不對 我們中國來講就是拳骨內推手術 韓國也是有一個特徵 就是他們的拳骨啊 男性拳骨高的真的很多啊 這個手術也是比較常見的一個手術了 那還有呢 就是 下頜腳啊 下頜腳手術 就韓國他們那邊夸人會有這樣的一個說法 就是說 我爸的下頜腳啊 就跟刀一樣鋒利 要切開我的心了 那種感覺 下頜腳 當然他是越流暢越好對不對 瘦的話就有這個下頜腳 非常的漂亮啊 臉型就很好看 所以這個手術也是愛鬥 會去做的一個 是不是 把自己臉變得更小一點 那麼大家可能還會了解到的一個手術是 錫紙手術 可能很多同學沒有想到 他爲什麼會在手術這一欄呢 其實他還是比較風險大的一個手術啊 要拳麻對不對 要拳麻開刀 就還是風險比較大的 錫紙啊 他也會直接縮寫成 這個雞就是脂肪嘛 就是錫 紙錫 但是我們中文講的是錫紙啊 好 那麼脂肪錫掉了 就讓自己變瘦了 但是呢 你還可以去填充脂肪 把這個脂肪填充到他該去的地方 什麼屁股填一填啊 胸部填一填都是可以的對不對 脊邦移性就是脂肪填充 這個移性其實就是移植的意思 因爲脂肪它也算是我們身體的一部分了 對不對 我們就把它移植到另外需要去的地方 有可能會就是代替一些怎麼說呢 打玻尿酸的地方 你也可以是用脂肪去填充的 玻尿酸它是會消失會吸收掉的 那麼這個脂肪它就一直在這裏了啊 脊邦移性可以填到自己的太陽穴啊 額頭這邊都是可以填的啊 脊邦移性 這就是手術類比較常見的 那麼現在我們把這些大家經常聽說的 常見的一些項目瞭解完了之後 我們來看一下 句子表達會有涉及到哪一些呢 首先我們肯定是要去諮詢人家的 對不對 我想要了解什麼什麼樣的項目 這句話應該怎麼說呢 就 這個就是我想諮詢 我想了解某某某的意思啊 我想了解一下雙眼皮手術 我想諮詢一下雙眼皮手術 就這樣子去表達 那也可以說我想做什麼什麼樣的手術 對不對 差不多的意思嘛 你想做這個手術 那麼醫生肯定會給你介紹啊 我想做雙眼皮手術 然後問完自己想要了解的項目之後 肯定是要問價格了 價格 你們來回答我 這個句子實在是太簡單了 我在之前的一些主題裏面也講過 怎麼去說呀 對不對 就是你買什麼東西都可能會用到這句話啊 更何況問一個項目了 也是要問價格的啊 多少錢 不要看它短啊 這句子很短 但是它也是非常實用的 就是這麼短的一句話 可以精準的表達出你想要說的含義啊 多少錢 或者你再加一個這個在前面 這個多少錢 很意思是這個項目多少錢 你就指着這個項目的名稱 問這個多少錢 這個項目多少錢 好 那麼問完價格之後發現 我挺滿意的 那麼接下來就是要問一些跟手術相關的東西 像什麼恢復期要多久 對不對 恢復期間要多久 就是這樣子 恢復期要多久 恢復期間要多久 恢復期要多久呢 問完這個之後 還有要問的一個點就是副作用 對不對 這個還是要問的 如果人家承諾說一點問題都沒有 那我覺得還是有點鬼的 正常來說要把這些什麼手術的風險啊 其他的東西都要講的清楚一點啊 有副作用嗎 哎 其實韓國現在整容已經是非常發達了 對 甚至已經有用水泥填那個顱顱頂對 讓自己的顱頂看起來更高 這樣的手術了 這個實在是太危險了 我覺得今天講的這些已經有很多要開刀 也是蠻有風險的 所以大家謹慎考慮好了之後啊 可以把這些單詞用起來 就是到時候去韓國瞭解一下也是ok的啊 再大的手術咱也做不了了 那個水泥填腦袋還是暫時別去想了啊 好 那麼今天呢 就是我們要講的所有內容了 同學們 如果有想要了解到其他的文化相關啊 都可以在評論區留言 我可以考慮出一期這樣的內容啊 好 那麼我們下次再見 大家記得點贊關注收藏 不要迷路哦 我們會持續更新的 下次再見 阿孃 咱們把藥