西班牙語零基礎小白輕鬆學 Español(0-A1)零基礎到入門 從入門到放棄~ P17 - 大小寫規則

輕鬆學西語
2粉絲
1 次觀看·2026年2月18日
AI 生成·可能包含錯誤
Hola,從今天開始呢,我們就要正式接觸西班牙語當中A部分的語法內容。
首先第一個,正字法。
正字法呢,就是說我們在書寫當中是要注意的一些規則和規範。
比如說在英文當中,你的一個句子的句首,單詞的首字母是不是要大寫。
這就是正字法。
再比如說你遇到專有名詞的時候,
再比如說你遇到星期月份的時候,
首字母是不是都要大寫。
這個呢,就是正字法。
在西班牙語當中,同樣也存在。
但是呢,它們會存在一些差異。
比如說第一個,句首單詞的首字母必須要大寫。
這一點呢,和我們英文當中是一樣的。
比如說soichino,或者是soichina。
如果我是女孩子呢,我就要說soichina。
如果你是男孩子呢,你就可以說soichino。
那麼soi,它是這句話的第一個單詞。
所以呢,這個esse位於句首,我們要大寫soichino,or soichina。
再比如說第二句somosalumnos,我們是學生。
所以在這個時候呢,這個somos,它的首字母是不是esse。
所以這個首字母要大寫,somosalumnos,就是第一點。
那麼第二點呢,就是說專有名詞的首字母呢,
同樣也是要大寫。
這一點呢,也和英文一樣。
比如說madri,madri,對不對。
這樣一個專有名詞呢,它的首字母m大寫。
再比如說anya,我的名字。
那麼我的名字的第一個字母a也要大寫。
再比如說潭州教育,el instituto 潭州。
這個instituto首字母大寫,潭州的首字母大寫。
那麼同學們會問,這個l的首字母怎麼不大寫呢。
大家注意一下,在專有名詞當中,
我們只把這個實詞的這個首字母大寫。
虛詞,比如說定觀詞啊,或者是不定觀詞啊,
或者是前置詞啊之類虛詞的話呢,
它的首字母是不需要大寫的。
這是我們所說的專有名詞的首字母大寫。
那麼在英文當中,這個星期和月份,
它的首字母都是大寫的,對不對。
比如說february,二月,它的首字母呢就必須要大寫。
但是在西班牙語當中,
大家要注意一下,首字母是不大寫的啊。
西班牙語當中的星期和月份都是不大寫的。
我們可以來看一下西班牙語當中的星期和月份要怎麼來表達。
這個呢就是從星期一到星期天,
你會發現任何一個星期的首字母它都沒有大寫,對不對。
比如說lunes,martes,miércoles, jueves,
任何一個首字母它都沒有大寫。
再比如說我們的月份,
所以這十二個單詞的話呢,它們的首字母都是沒有大寫的。
所以這一點大家要注意一下和英文的區別。
這是我們的正字法的第一大規則,也就是大小寫規則。
那麼我們再來看一下它的標點符號的規則。
西班牙語當中的感嘆號和問號都非常非常的特殊。
比如說以一問號爲例,
它不單單這個句尾要有一個感嘆號,
而且呢在它的句首也要有一個感嘆號。
句首的感嘆號呢還是倒過來寫的啊,倒過來寫的。
是因爲西班牙的語序相對來說比較自由,
所以很多時候呢,
如果一句話當中它夾雜了很多很多修飾語,很多很多定語,
那麼中間再插一個感嘆句或者是問句,
這個時候呢它們就不知道這個感嘆句或者是問句在哪裏開始的,
所以很多時候呢會有一些歧義。
這個時候呢爲了避免歧義,
它們就會在感嘆句或者是在一問句的句首也加一個符號來區分,
這是我們的問號。
感嘆號的話呢也是一樣的,
句首、句尾都必須要有感嘆號,
而且呢句首的這個感嘆號呢也是倒過來寫的,
比如說,
你給吧。
再比如說,
good morning yamasu。
大家在平時書寫的時候的話呢就直接這樣子寫就可以了,
那麼大家怎麼把它打出來呢?
如果大家是用電腦的話呢就需要添加西班牙語鍵盤,
然後就可以打出來了。
