法版SKAM [ SKAM FRANCE] P2 - 法版SKAM 02「我發誓 我保證」 拆解發音 搞定聽說 學地道口語表達

法語微光
5粉絲
2 次觀看·2026年2月18日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好,歡迎來到胖達法語每日一課
今天小潔我們將會學習怎麼樣發誓保證
首先我們從整體聽一下原聲吧
那注意這裡的
本來是
但讀快了以後呢
它的ㄜ要弱讀
或者是省掉、吞掉
那注意ㄜ也是很弱的
重音放在ㄖ上面
尾音ㄌ吞掉
而不是
同樣是
這裡斷句
我們知道
經常會連誦對吧
但是在口語中呢是一個自由連誦的情況
你可以自己去選擇
那麼這裡在原聲裡面是沒有連的
重音在這裡
最後我們整體再讀一遍
讀句子的時候一定要注意輕重
這樣的話你的語流才會比較快
你不會受某一些
好了我們來講一下裡面的表達
就是我們口語上的
我發誓我向你保證
再比如說
我發誓
它連醋和紅酒都分不清呢
還有一個很重要的文化點需要注意
就是在法國的年輕人口頭上
為了讓別人聽不懂
他們會做
也就是把音節顛倒
造出一些全新的單詞
比如說
它的音節倒過來就是
所以其實這個單詞是不存在的
只是存在於口頭上年輕人之間
我們稱呼兄弟
那如果女士是怎麼辦呢
為了拉近我們的關係就直接說
你可以把它理解成
或者是
這個牀墊弄不出去啊
好了本小姐的學習就是這樣
我們下次再見
