基礎越南語第二冊 48. (07)基礎越南語第二冊2.2
2 次觀看·2026年2月18日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 親愛的朋友们 尚
未親眼見過越南商貿大學的真
實網絡 歡迎來到歐洲 親
愛的廣州 歡迎來到我們這裡
越南語課——我
是您的越南語導師
來自越南河內的阮氏榴韓
您可稱我為哈女士 很榮
幸為各位介紹今天的課程
第二課越南語第二句
我是越南語導師杜楊秋霞
歡迎各位來到越南語第二課
今天我將為大家介紹越南語課程的第二課
第二課
陰陽市場
安杜昂市場位於北寧省北寧市武瓊村
此市場每年僅於農曆初四晚上舉辦一次
農曆年初五
據說此地曾是戰場
因此不少人在此喪生
集市的舉辦正是為了讓亡者與生者得以相會
市場設於一座神聖祠廟旁的空地上
許多買家會帶來一隻黑雞作為祭品
市場中也販售紙製祭品、香燭等物品
這裡買家不討價還價 賣家也
不急著收款 黑暗中僅能見到
人影晃動與徘徊 彷彿命運本
身正於機遇與不確定性中交易
撥電話的人與陰方的撥電話者一同前往市場 在市場入口處放置了
一個水盆 用以測試錢幣是屬陰還
是屬陽 翌日清晨 有人前去查看
錢袋 發現裡面裝滿了檳榔
葉他們都欣喜若狂 認為
這是好運的徵兆 對亡者的善意
市場仍在黑夜中關閉
市場結束後 街坊們互相邀請
飲水並唱起全河民謠 一直唱
到天明 這場精神市集是一種充滿獨特民間色彩的文化習俗
北方地區的人們相信
唯有如此
才能達成目標 新事業發展順利
靈魂之標記
位於北寧省北寧市武瓊社
靈魂之標記
鄉鎮
北寧
靈魂之標記
正月初四那夜 正是千載靈魂即將覺醒之際
正月初五清晨 Tran師傅為鍋具溫火暖爐
這裡不是轉折點
也非他處
不在過去
也不在別處
這是一處戰場
隨後許多人都死了
一個生者與死者相會的市集 一個靈魂聚
集的場所 一個生者
與死者得以相會的市集
一個位於填海地上的村莊市集
市集即為市場
該村莊市集位於某個未明確指出的地點
在一座聖祠旁邊
許多人前往市場 攜帶一隻黑雞作為祭品

