輕鬆搞定英語語法,建議收藏!! P60 - 060-英語語法第56講

英語小角落
10粉絲
16 次觀看·2026年2月17日
AI 生成·可能包含錯誤
好 同學們大家好
歡迎大家回到跟珊瑚順語之
《難忘的英語語法》系列課程
今天咱們將繼續的是
狀語從句當中的另外一條
就是讓步狀語從句
那麼引導讓步狀語從句
常用的引導詞有以下四組
分別是 though
although
even though
even if
它們都有共同的意思
就是雖然及時
儘管
那麼到底用哪個呢
咱們要根據上下文來
的翻譯來使用
從原則上來說
大家注意
though和although
even if
even though
它們都是引導狀語從句
它們後面都跟那個句子
也就是它帶着這個句子
合起來叫做狀語從句
來配合什麼
來配合主句的發聲
那麼由於受漢語的
翻譯的影響
我們非常容易在主句前面
加上一個but
爲什麼呢
因爲咱們漢語說是
雖然什麼
但是什麼
有這樣的說法
你看雖然我不喜歡蘋果
但是我每天都在吃
有這個但是這一說
其實主句是
我在吃蘋果
雖然我不喜歡吃蘋果
那什麼意思呢
就是說主句前面不能用but
因爲but是並列連詞
連詞一句話當中只有一個連詞
主句不能用連詞來
用這個從句連詞來連接
那麼可以用yet或者still
爲啥
因爲它倆相當於是副詞
那麼不算是連詞
就可以在句子中使用了
那麼這麼說
同學們會有點迷茫
咱們來根據實際的例子來列舉
例如
although he tried hard
叫雖然他很努力地在嘗試
好
he failed
如果沒有括號
有括號的意思是可有可無
咱們先不看括號的話
中文就會有點感覺到有點幹
例如你看雖然他很努力工作
是不是
他很努力的嘗試
中文翻譯成
但是他還是失敗了
但在英文當中不讓你寫這個but
同學們一定得千萬注意
不敢寫but
但是我們可以用副詞
yet或still放在句首
那麼也可以寫成
he failed although he tried hard
同學說老師的although能換成though嗎
可以
although和though的最大區別就在於
在口語當中用though比較多
其實這個although會更加正式一點
在使用上
although和though可以經常進行替換
儘管他很努力
但仍然失敗了
你看中文中必須有這個才聽得舒服
你沒這個但的話
會非常的感覺到有點少個東西
再看這句話
Although I didn't know anybody at the party
I had a very good time
雖然我在派對時候不認識任何人
但是我還是度過了一個美好的時光
你看這咱中文寫
你不把但是翻譯出來就不行
但是英文翻譯看到沒有
I開始是主句
這可不能有
但是你可以加上個yet或者still
因爲它是副詞
不能稱它爲連詞
連詞的話就衝了
你衝的話到底誰是主句呢
畢竟I had a very good time
這纔是主句
好
儘管聚會上的人我一個都不認識
但我仍然玩得很愉快
這裏although能換成though嗎
可以
這句子還可以寫成
I had a very good time
though或者although
I didn't know anyone at the party
好
再看
Though I believe it
即使我相信它
Yet I must consider
但是仍然我還要考慮考慮
後面那個yet它可不是連詞
它是副詞
翻譯的時候
但是我還是要再考慮一下
主句是I must consider
從句是though
同學說能都能變although嗎
可以
沒問題
好
那麼even if和even though
意思也是即使雖然這一類的詞
那麼咱們根據在使用的時候
要根據實際情況來翻譯
那麼它們是有一點點區別的
雖然都可以引導讓步狀的從句
even if引導的從句
往往是具有假設性的
相對於漢語當中即使縱然就算
也就是它往往是一些假設的
那麼它還可以引導虛擬語氣的
含有虛擬語氣的讓步狀的從句
但是咱們在這不再講
因爲我們將會在虛擬語氣那
把它們一網打盡
現在我們說的都是可以現實中發生的
這種讓步狀的從句
那麼even though也可以翻譯成即使縱然
但是往往它所描述的事情是真實的
也就是從句後面這事是真實的
主要用於引出不利於主句情況的這些信息
翻譯成儘管雖然
那麼咱們來根據情況來感受一下
同學們你看
they'll stand by you
他們仍然將會站在你這一邊
也就是他們仍然會支持你
even if you don't succeed
即使你不成功
那麼你成功沒成功
這件事可能還沒有發生
但是已經開始假設了
它說even if要把它看到一體是個連接詞
後面是個句子的
你看you don't succeed
你不成功
也就是即使你不成功
他們還是要支持你的
你看這是一種條件的一種假設
是一種假設
再看這句話
even if I have to walk all the way
即使我得一路走着走
I'll get there
我還是要走到那兒
這句話的主題是I'll get there
我還是要到那兒的
即使我得一直走
你看這都是一種條件的假設
這種事情是都可以發生的
所以說不牽扯虛擬語氣
虛擬語氣的話
還需要把實際事態往下推的事態
我們再看這句話
Even though I pass the exam this time
即使我通過了這場考試
I have to worry about the next exam
或者the next one
你看即使我通過考試了
但是我還是擔心下一場
可能下一場就不是那麼幸運了
那麼你看這就突出了主句什麼
主句這件事情是有點不利於自己的
你看即使這次考試考幾個
我也不得不去擔心下一次考試
再看這句話
He's the best teacher
Even though他是最好老師
即使他有的最少的經驗
同學們看到沒有
這不是一種假設
像even if一樣
這種是一種什麼
是一種事實的
並且這個事實有一點不利於
你看他是老師
你看不利於的就是他經驗少
是不是
好感受一下這種儘管的翻譯
好同學們
以上就是咱們對讓步狀語從句
最常用的這4種的一個講解
希望大家做好筆記
特別是一些連接詞
我之前說過狀語從句連接詞
什麼樣的連接詞的性質
取決於什麼樣狀語從句
你把連接詞管理好
你就掌握了狀語從句的核心
好同學們
我們下一個課再見
Bye guys
