基礎越南語第二冊 81. (40)基礎越南語第二冊8.5
1 次觀看·2026年2月17日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好,各位親愛的朋友,大家好,歡迎進入九二話語網學習越南語。
我是越南語老師阮思秋霞,來自越南河內,大家可以叫我阮老師。
那麼今天我會給大家介紹第三課的最後一部分,白8分5。
最後部分我們就要練習了白8分5。
那麼我們來做第一個練習。
用漢語解釋下列句子中的「為」的用法。
我們先讀一遍好吧。
2. 如果遇見他們,我會對他們說這句話。
3. 我已經提醒了她,她不能忘記約會。
4. 救救我吧,快點。
5. 老媽看著孩子懷疑,老媽看著孩子懷疑。
6. 你讓我一起去玩吧。
好,我們再看一下。
這裡呢,就是
那麼這裡「為」是一個關聯詞,就連接阿南和阿花兩個主語。
6. 如果遇見他們,我會對他們說這句話。
那麼這裡「為」呢,也是對於誰。
那麼「為」也是一個關聯詞。
7. 我已經提醒了她,她不能忘記約會。
8. 我已經跟她說了幾遍。
9. 她不可能忘了約定。
那麼這裡「為」也是對於她說來說去。
所以在這裡「為」是一個關聯詞,是向誰說話。
10. 救救我吧,快點。
那麼「為」是關在句子後面,是句目。
那麼後面「為」呢,是一個語氣詞。
讀的時候我們要拉長、升高。
11. 老媽在看孩子有點懷疑。
那麼「為」在這裡是一個關聯詞。
12. 你和我一起去旅遊吧。
那麼「為」放在句目,讀的時候升高。
那麼這種句子是「為」是作為語氣詞。
好,第二個練習。
13. 馬上給我訂閱。
好,上一節課我們已經先翻譯了前五句。
現在從第六句開始。
14. 這個地區人民的生活已經得到相當的改善。
這個地區人民的生活已經得到相當的改善。
那整句話我們應該說
15. 這個地區人民的生活已經得到相當的改善。
第七句。
16. 我們之手空掌開始乾革命。
好,第八句。
17. 總而言之,我們鍛煉身體的目的不是為了
在比賽中摘金奪銀,而是為了提高身體的素質。
鍛煉身體就是練習健康,目的就是目的。
在比賽中摘金奪銀,而是為了提高身體的素質。
總而言之,我們鍛煉身體的目的不是為了
在比賽中摘金奪銀,而是為了提高身體的素質。
總而言之,我們鍛煉身體的目的不是為了
在比賽中摘金奪銀,而是為了提高身體的素質。
好,第三個練習。
好,第四個練習。
在中部的洪水對生活和生產造成了重大損失。
第三句
第四句
第五句
他經常來這裏玩
好,我們做最後一個練習
第七句
我們都受到紐約思想的影響
影響我們的用語
第十句
所以我們這句話是
我們都受到紐約思想的影響
好,第二句
我們今天學到的雙詞是什麼
第八句
雙詞是
是吧
是不算什麼
是
這是對的
第四句
這句話在語法裏面
我們有講過
那麼在這裏呢
跟誰做朋友我們用什麼關聯詞
所以在這裏我們要說
第五句
在這裏
那麼前面我們是引出什麼
引出一些條件
我們可以說
所以在這裏說
好
第六句
這裏我們說
那麼在這裏呢
那麼在這裏我們要用什麼關聯詞呢
我們要說
用個關聯詞
然後前面用
第七句
我們會解決這些問題
就吻合的解決
那麼在這裏
吻合的解決呢
我們要用什麼詞語呢
那麼我們在這裏
我們要說
好
第四個練習
我們已經做完了
接下來我們要做個
擴展閱讀
請大家跟我一起讀好吧
這篇課文是非常好
也非常可以
值得我們來學習
那麼請大家
跟我一起學
一起研究好吧
意義
成功是一趟旅程
而不是一個目標
如果你難過
遇到失敗
請讀下來
你會發現
達到目的
很多時候
沒有達到目的
是最重要的
我會解釋
爲什麼
有兩個兄弟
他們在岩石旁
決定在岩石旁挖個洞
兩個兄弟在挖
有幾個小夥子
走過來
問他們
他們在挖什麼洞
他們在挖
一個洞
他們回答
小夥子在笑
和兩個兄弟說
挖一個洞
是不可能的
一個小時後
英國人給了
小夥子
看看一個洞
滿滿的洞
和種種
小夥子說
很平靜
雖然他們沒有挖到
一個洞
但你們看到了
他們挖得到的
美麗的東西嗎
小夥子的目標
太遙遠了
但正是因爲有目標
讓他們挖了洞
而那就是
目標的意義
它吸引了我們
接下來是選擇的路
不是每個目標都能達到
不是每個工作
都能成功結束
不是每個關係都堅定
不是每個希望
都能實現
不是每個夢想都能實現
但當你沒有達到
你想要的東西
你可以自豪地說
是的,我沒有達到
我想要的東西
但我能達到的
是自己的目標
我能達到的
是自己的努力
有人說
成功是一趟旅程
而不是一個目標
我相信
並不是路上的目標
這篇課文
是不是很有意義啊
好
希望大家都有
生活裏面都有目的
所有的行爲
都有自己的目的
也得到很多
非常有意義的東西
好
那麼今天我們已經講到這裏了
希望大家可以
學到很多東西
不只是在書上
寫的那些內容
而且在生活上
都可以學到很多東西
謝謝大家
再見
感恩

