基礎越南語第二冊 74. (33)基礎越南語第二冊7.3

親愛的各位朋友 大家好 我們用越南語乾淨利落 地介紹產品 下次影片見 內容將繼續帶您認識越南 再見了各位 歡迎各位來到薩納唐 讓我們看看我能學到什麼關於化妝術語與部位的知識一起來閱讀吧 misinformation 化妝posal 是化妝品的總稱 好了 現在讓我們來辨識一些化妝品的詞彙與部件吧 一起朗讀吧 新名稱 房間是房間的名字 警衛是錢的名稱 機器是機器的名字 抬頭望天是錢的名稱 曼谷是這個國家的名稱 晚餐指的是晚餐時段的餐點 收銀台是處理現金的地方 收銀台不過是現金的另一個稱呼而已 中式簾子是中式簾子的名稱 越式褲子是傳統越式褲子的稱呼 公司是公司的名稱 航空是航空 轉移是任務名稱中的航空部分 Ph crunchy 是 絕對真實的航空軍事行動 屬於特種作戰單位的航空部隊 負責運送小組、飛機、車輛等裝備 觀點 美國 倒車檔 倒轉旋轉 越南航空 越南華航中國航空 你什麼時候出發 我需要預訂一張出發的車票 偽鈔 激動意味著立即行動 行動就是去做 orc 什麼都不做 拖 延等於錯失良機 「更多」意味 著更多 上一堂課我們學到這點 「感」指的是「 感受」某種感覺 「感」作為 副詞表 示「感到」…… 更進一步來說 讓我們來看看 飛機起飛— —或者說—— 飛機起飛的那一刻 就是我們必須迅速行動的時機 否則我們會錯過 班機的起飛時間 困難意味著未能獲得一票 是名詞片語 愛意味著更加熱愛 表示需要投出一票 貓 是一個名詞 用來指代大量的人 或者泛指一個人 這是一群人 相反於貶義與被摒棄的含義太陽 這意味著 穿過或跨越 我們可以说孫悅…… 就在那時 他前往 了越南——所有主要城市 或「東 」指耗費 意為消 耗或浪費 而「記憶」則 意為細心留意 出發或啟程 或離開——好 讓我們來了解越南 的一些交通 工具——道 路交通工具 即火車"' 巴士 車輛 自行車 的士 風水師 機車 三輪車 越南有許多類似的地點 特別是在河內 尤其集中在 聖劍湖週圍 主要針對一些旅遊客戶 帶他們去參觀景點 巴士 這也代表巴士的意思這是一輛越南的巴士 19號路線 機車 但這是機車停車區 且需收費 那些人會載你去一個地方— —稱為機車計程車——你必須為此付錢 車輛 同時也是一種三輪車 正如之前那輛三輪車一樣 但這裡的車輛通常都有接縫 以上皆被稱為運輸工具 在 越南語中則稱為「 風力交通運輸」 交通僅指交通而已 風力是一種運輸工具 一種 運輸手段 而 藻類則是…… 藻類是交換物質 柔佛 柔佛是一個地名 延慶寺 越南的延慶寺位於 越南北部 你也可以前往越南的仙奇寺那裡風景極為秀麗 遊客不僅覺 得視覺上震撼 精神上也深受感 動「Bang」一詞是一種 連接詞 表示 「或」或 「透過」之意 「鳥」則指鳥類 鳥類象徵著一種提醒 鴿馬 鴿馬現身 於宮廷之中 宮殿意指門殿 門殿即指 主要入口 歡迎的意 思是打招呼 隔的意思 是分開 離的意 思是距離 收的意 思是接收 餓 的意思是肚子餓 壞的意思是不好 買的意思是購買 購買意味著花 費金錢 帶走它 餐點 一餐或一份份量 ——我們可以說 午膳及下午茶 這裡的「_cid」意 思是「花費」——正如我 們之前學過的 「 buy」的意思是「失去」 而「 buy」是一個表 示「花費」的動詞 失去某物或花錢 接下來我們將學習這一部分內容 至於他們的繪畫 把護照拿來讓我看看——你打 算搭哪家附近的航空公司飛往哪裡 越南航空還是泰國航空 姜 你下週搭泰國航空三號班機 泰國航空第三班機 已售罄 先生 僅 第六班尚有餘票 或者您也可考慮星 期三的越南航空航班 可以嗎 這樣也行 單程還是往返 只要單程即可 170美元 他支付了這個金額 對不起 越南航空什麼時間起飛 10:30 我已經 寫在票上了 請記住不 要跟泰國航空的起飛時間搞混了 謝謝女士 你好 我們 可以繼續嗎 謝謝 我們可以繼續嗎我們剛才談到什麼了 在泰國櫃檯的排隊隊伍中 他說： 「您好 [] 我想買一張到曼谷的機票 」[]「您好 我可以買一張飛往曼谷的機票嗎 我可以嗎 」 購買前往曼谷的機票 快速檢查 可以讓我看看你的護照嗎 讓我看看你的 护照 讓我看看你的護照 越南航空或泰國航空 越南航空或泰國航空 泰國航空將於下星期二營運此航班 泰航將於星期一首次亮相 下周的巡邏泰國航空週四復航 太平洋航空資金告急 眨眼間已到星期一晚上 或者你週三前往越南 又 或者你僅僅週二才去越南 當然可以 沒問題 Superbian的優惠 你是選擇大量採購還是退貨優惠呢 加油啊 每人次限購買一次 好的 我準備好了 170美元 他若支付費用 若國家項目 涵蓋成本 抱 歉女士 請問越 南航空何時起飛 可否確認 越南航空貨運 已準備承擔費用 10: 三十 我已經寫在票上了 記住千萬別搞砸了 對上泰國 的攻防陣線 否則又會變 得困難重重 下次見 謝謝姊姊 他正開著車 天窗是打開的 因為這些區域特別重要 你打算搭哪家航空公司 任何航空公司都行 不一定要特定的航空公司 你必須留意——沒了 Ashe 的票他們就會說已售罄 一旦售罄 就是星期一 到時將一張票也沒有了 你是選擇一次購齊 還是開始拼團 他為那個傢伙付出了代價 過去的一側不會塌陷三重加一點 一般而言 數 字三代表過去 好了 我們來進行第二個計畫 二樓外廊 位於火車站售票處 你能猜出那些付款的來源是哪裡嗎 好了 現在請仔細聽著 你好 請問你可以幫我買一張去胡 志明市的車票嗎 你什麼時候買的票 請盡快 越早越好 今晚最早出發 的是八點三十分 但只有臥鋪車廂 票已售罄 僅有硬座可購—— 沒關係 女士 我們是學生 這 次橫越越南 保養品的開銷肯定不少 還是買最便宜的座位票吧 全部123萬枚的銅錢 請你記得出發時間 以免錯過火車 是的 非常感謝姐姐 好 那我們繼續吧 讓我們來看看 問題中他們說了什麼 有沒有安靜一點的人 售票員在那裡 那就是售票員 女士您好 請問可以買一張到胡志明市的票嗎 你好 請幫我買三張票給 胡志明市的活動 你想何時去買票 你希望何時購買 最早可購票時間為今晚八時三十分 但所有卧鋪車票已售罄 僅有硬座票可供購買 只是在看著酸梅 在研究誰會幫我處理農場的號碼 之後就能安心坐下了 對吧 對啊 你會以為我們是 只不過是大學學生罷了 你不是也說過我們只是大学生嗎 就這樣而已 絕對不可 能那麼貴 它一定 非常昂貴 阿拉斯加的奇特之處 麵 條 我記得當我 KERNEL 選定那個名 字的那一刻 或者說 也許是我在深夜發出它時——謝謝你 第二項聲明 如何在河內行動 既然如此 何不試試看——在 河內學習越南語會是什麼樣子呢 請各位親自看看看 在河內 你得買輛季節腳踏車才能方便行動 因為巴士並不實用 有計程車可用嗎 有 但目前數量還不多 而且價格仍然很高 人們在城市中主要使用自行車或機 車人力車作為交通工具 前往較遠地 方時則搭乘巴士 近來 人們也開 始同時使用機車計程車與三輪人力車 一輛好的自行車大概要價五至 七百萬越南盾 其實一點也不貴 在河內學會越南語的可能性有多大呢 何不親自來看看呢 從安和諧學習越南語 你要想在河內走完這條路線 就得買一輛自行車 說真的 如果你真想買一節火車車廂——那可是個商品——你也搞不清火車到底要開往哪裡 搭火車並不容易 所以你有火車嗎 我問的是 有火車可用嗎 是的 但差不了多少 而且價格相當高 人們在市內使用什麼交通工具 那麼在市內他們步行時會使用什麼 主要為機車或電動輔助自行車 主要是自走式車輛 如機車和三輪車 長途移動時會搭巴士 遠距離移動則搭乘渡輪 近來他們也開始使用汽車和三輪車 你願意花多少錢買一輛好自行車 第三階段規劃 第三階段課程 限額是多少 你如何找到一輛好自行車 這裡的人們最近都在搭巴士 也開始使 用機車計程車和宋塔呼 若需長途出 行則主要使用摩托車、 Saddam 和卡車 遠距離時則搭乘公共交通工具 而且他們其實也使用機車和三輪車 通常機車的外 側會有開放式的置物空間 我們請他們載我們一程吧 Xe lahm 與這裡的突突車大致相似 至於越南的火車 其載重能 力也不高 僅約五百至七百噸 那之前的一個是請問第四個 彼らの最後の一つは 你使用什麼交通工具 你正在使用車輛嗎 是機車還是汽車 你正在用汽車作為交通工具嗎 請進一步查看一下 這裡有志同道合的信徒與你同行 大學 明天系上所有學生將前往香寺進行校外教學活動 太好了 我們怎麼去呢 乘車 記得七點前到宿舍大門集合 — 校車會準時於七點來接我們 到那裡到底有多遠 大約六十公里 但路況很差 即使開車也得花兩個小時 別忘了帶午餐過來 恭喜各位 再見了各位 以下是成員名單 你們使用什麼交通工具 你會使用它嗎 您好 先生 這是一次醫療諮詢嗎 明天系裡所有學生都將參觀 香山寺 那麼高中學生突然也 要去參觀香山寺 恭喜大家哇你們用什麼交通工具呢 車子記得互相提醒 七點前到宿舍門口集合 那就是你們彼此提醒——彼此提醒著 ——彼此提醒著要 準時出現在宿舍門口 水母會來接我們 胡伊又把我們分開了 這地方很遠嗎 真的離這裡很遠 大約六十公里 但道路狀況很差 大約六十公里 可是道路糟糕是主要障礙 車子仍需兩小時才能抵達 她說兩小時後再回來 大家的餐點都準備好了嗎 你們得自己帶食物過來 星期三 我們知道越南可以出現在這裡 一個芬芳之地 一個芬芳之地是一座儀式殿堂 約六十分鐘車程 但道路狀況極差 連汽車也要花 兩個小時才能到達 水母說 裝機作業需耗時兩小時 今天課程於星期三結束 你總可以再練一次 你好 期待不久後再見