基礎越南語第二冊 100. (59)基礎越南語第二冊12.4

歡迎大家回到九二萬語網學習越南語 那麼今天我們就學到第十二課的第四部分 白眉海粉盆主要的講的就是語法問題 那麼今天講的語法主要有五部分 第一個是雙補語的語句 是動詞加補語加趨向動詞的和加處所的補語 第二部分是句子成分狀語 第三部分是趨向動詞的用法 第四部分就是關聯詞的用法 第五部分的用法 我們先來看一下第一部分是雙補語句子 是動詞加補語加趨向動詞加上處所的補語二 那麼我們第一次的第十五課的補語句的 是跟這個是有所不同 因爲那個是簡單的一個補語 是主語加動詞加補語 那麼在這裏呢我們在加上有兩個補語 然後中間是有一個是趨向動詞 什麼叫趨向動詞 趨向是表示方向的意思 方向比如說上面下面或者進來或者出去等等 好我們看一下 這個補語的結構就是主語加動詞加補語 加趨向動詞 加上處所補語 然後其中呢是術語動詞 到後面總是有一個是趨向動詞和支搭配的使用 這個就是趨向動詞 都是表示上下和出進 直接補語 補語一就叫直接補語 就是一個術語動詞的支配的對象 就是這個補語是配這個動詞的對象 然後補語二是在後面這個處所補語 是處於是處於是處所補語 表示補語一的移動的一個處所一個地方 這種句型常見的就是結構的形式 就是補語一放在前面和補語二放在後面 我們記得這個結構就叫雙補語句 就是動詞加補語一 加趨向動詞加補語二 記得是有兩個補語 然後兩個補語中間是趨向動詞 一般趨向動詞是 這四個字 我們看一下句子 例子 就是 就是人間 在這裏我們有第一個補語 就是天羅雷神 在這裏雷玉黃大地是主語 動詞是派 那麼派誰呢 派雷神 所以在這裏補語一 這個是動詞派的 直接補語 就叫第一個補語 好 然後中間有個趨向動詞是 是一個另外一個補語 也是 句子中的補語 但是呢 在這裏是表示處所的 這個趨向動詞的一個處所 也是一個地方 是吧 所以在這裏呢 第一個補語是補充動詞 就叫直接補語 然後第二個補語 其實趨向動詞的處所 所以在這裏是第二個補語 叫間接補語 我們看第二個例子 就是雷神 放就是 這裏直接翻譯的就是放腳在暴力的屋頂 意思是說他腳在 暴力的屋頂 那麼在這裏呢 一個是放 放這個是動詞 直接動詞 那麼直接補語就是補充這個放的那個動詞 這個動詞 針就是直接補語 那麼鏈呢 鏈也是一個動詞 但是這裏是表示趨向 是在上的上下 就是趨向嘛 然後就是另外一個補語 就是處所補語 也是表示一個地方是暴力的屋頂 好 所以在這裏針是直接補語 這裏是間接補語 就是間接補語 這裏是雷神 摔腳 然後就摔腳 就是身體 然後這裏 那麼在這裏呢 就是直接補語 是補語一 然後這個是趨向動詞 是表示上下的 地上也是表示一個處所的 所以這個是間接補語 那麼在上述就上面所說的 那麼如果補語一是直接補語 那麼如果是多音節或者是短語的話 也可以把補語二放在補語一前 放在補語補語一放在後面 就是本來是趨向動詞 加補語一 就趨向動詞加處所補語 那麼如果是補語一是一個多音節或者短語的話 那麼補語二可以放在補語一的前面 就把什麼放在哪裏 好我們看一下 這個例子 上下都表示一個處所 往下巴是說 轉轉 轉 上下都有一個處所 一個處所就是轉轉過來的地方 那麼這些例子 這個詞叫這個動詞是主要動詞 然後去向動詞就是Lin 就也可以作爲去向動詞是上面 處所補雨這裏是屋頂 屋頂這個表示一個地方是水 是表示處所補雨 然後真正的直接補雨就是這個水 是什麼水 就是潤滑的一種水 那麼這裏就是直接補雨 是教的這個詞 就是這個詞的主要補雨 就是什麼 就是這個水 那麼放這個水 教這個水到哪裏 就是去向補雨 所以這裏我們也可以說是 就是一種水 好 第二個我們看 剛纔我們說的是 好 那麼在這裏呢 動詞是 就第一個補雨 這個第一個補雨是多音譯的 或者端語的 我們都可以放在第二個補雨後面 第三個 提一個龍子 就鳥龍到陰府下 就提這個下陰府 那麼在這裏 我們也可以說是 這裏是曲線動詞 如果是按原來的 就是曲線動詞 放在補雨一和補雨二中間 我們也可以說 好 最後一句 老師寫在黑板上兩個俗語 那麼在這裏 我們也按這個句子 我們也可以說 我們要記得 如果補雨一是多音譯或者端語 我們纔可以這樣說 如果是就一個詞一個字 我們就很少這樣說 就像這個 這裏第一個補雨只有一個詞 那麼如果是我們按第二種說法 說的是 那麼這樣的話就不對了 這裏如果是多音譯或者一個詞組 才能放在補雨二的後面 如果是補雨一直接補雨 只有一個詞 再強調一次補雨一 如果只有一個詞 那麼一定要放在 曲線動詞和補雨二的前面 動詞的後面 我們看第二個部分 我們來練習一下 這些句子裏面指出什麼是主語 動詞補雨 曲線動詞和處所補雨 我們看第一個 花的字典 連伴好花 好就是書桌 那麼這句話是花把字典放在 書桌上 好 那麼主語是花是吧 把字動詞字典是補雨一 連是曲線動詞和 辦好是處所補雨 我們看第二個 老師寫那個時間表在黑板上 那麼主語是 曲線動詞是什麼 就上下就上下進出是吧 所以在這裏是 那麼處所補雨就是吧 好 我們看第二部分 句子成分 壯語 壯語壯語的定義 什麼壯語的句子是句子 謂語的附加成分 什麼叫壯語 它主要是指時間 處所程度原因 目的方式條件 形態等方面對謂語加以修飾和說明 主要回答何時何地 怎麼樣的問題 我們要記得什麼叫壯語 壯語只有時間 處所程度原因 目的方式條件 形態 好 那回答什麼問題呢 三個問題 何時何地和怎麼樣的問題 我們看一下這個例子 那麼這裏動詞是哪裏 是吧 好 那麼壯語是哪裏 這裏是表示 他已經回家 就是在這裏的是一個複詞 是回去回家 那麼這裏 時間壯語 這裏是沒有時間壯語了 這裏是一個是地點 目的就家 這個纔是壯語 這裏是搞錯了 我回去下第一個例子 如果是時間壯語 加上在這裏 如果是時間壯語 我們要加上時間的就過 哎 打回家 那麼這裏 好 在這裏是少了一個時間壯語 好 第二個例子 就是阿花工作在學校 那麼這裏是處所壯語 是 這裏我們不要搞錯 因爲處所不語是前面的那個動詞 只要是上下進出 纔是有具象動詞 纔有具象不語 那麼在這裏是一個是壯語 是處所壯語 好 第三個 在這裏是夏天非常熱 那麼在這裏是表示一個程度壯語 這個 前面 因爲大意的他輸了 原因壯語 接着 是我們隨時 準備爲祖國犧牲一切 那麼在這裏呢 一個是目的壯語 那麼壯語的結構呢 越南語的壯語可以有副詞形容詞動詞名詞代詞的充認 也可以由各類詞組或者結構充認 我們看一下 就是我們都很熱愛我們的家鄉 那麼在這裏是一個副詞作爲壯語 第二個 就形容詞作壯語 就形容詞 啊 我們看 他不光是彩照的美 而且是神祕的 寒暑的美 這裏是彩照 就是非常亮的 愛送風 假來鬧愛送風 假來鬧在這裏是假來是主要動詞 那麼前面這個送風也是一個動詞 作爲壯語是叫動詞壯語 誰來帶頭回答這個問題 愛送風假來鬧 就是送風 就是帶頭 記得 就是明天咱們可以休息 那麼這裏 作爲壯語 也是表示時間壯語的 也是表示一個時間 也可以作爲時間壯語 我們看第三個部分是去向動詞 認存在的用法 這種的的風文認存在吧 我們看一下第一個 越南語中有動詞表示動作 包含着方向 這種動詞就叫去向動詞 別的動作呢 是食慾動詞 食慾使用動詞 那麼使用動詞呢 就比如說我們離就走 或者說就是來 或者聽好等等 那麼這些動詞呢 沒有去表示去向的 那麼只有表示方向的一些動詞 比如是說 那 本課只講 其實去向動詞有很多 好就像上面剛纔所說的 那麼今天我們先了解一下 去向動詞認存在吧 只有普通動詞的功能 可以單獨作爲作爲語 或者作爲語中心的成分 我們看一下例子 請各位抓緊時間上車 或者請各位抓緊時間下車 那麼在這裏呢 主要動詞就是 位語就是肯徵 那麼後面的這個 是表示一個去向的是上或者下 加上一個第二個補語 所以在這裏呢 就具有普通的動詞的功能 它本身是上或者下 也是一個動詞 然後可以單獨的作爲一個位語 也可以作爲位語中心的成分 那在這裏呢 也是表示去向的 就是他已經去車站了 那麼在這裏呢 也是一個實用動詞 實際的動詞 他進教室了 那麼這裏也是一個實際動詞 但是去向動詞 還具有特殊的一個語法功能 也可以放在其他動詞的後面 就是如果他單獨作爲一個動詞 他就表示是上下或者進出 那麼如果是他是一個去向動詞呢 就他放在動詞的後面 表示動作的去向 通常情況是 表示動作去向是上面 或者從下往上 或者從低往高 那麼從是表示從上往下 或者從高往低 在是表示動作的去向是由 從裏往外 或者從河由河到開 往是表示動作去向是由 往裏就是由外往裏 或者由開到河 到這本課的一個句型的部分 我們要記得 這個如果是單獨作爲實意動詞 那麼他是作爲一個動詞 是上下出進 那麼如果是作爲去向動詞 但是放在動詞的後面 表示一個去向 要麼就是從上往下 或者下往上等等 好 第四個特點 從北方到南方 那麼我們就用往 從南方到北方 我們就用家 我們看主打往南 就是天主到南方去了 那麼因爲越南的話 一般這個方向是南方 就表示在裏面的 北方是在外面的 所以我們說往南加北 我們要記得一個字 往南加北 不對加北工作 就是我們父親去北方出差 這個往在呢 在這裏是一個實意動詞了 也可以有含義的一個去向 是進和出 還有 這有一個在 還放在某個形容詞的後面的話 就表示某個狀態所發展 比如說 臉頰就是漂亮起來了 臉頰就胖起來了 臉頰就年輕起來了 是表示一個狀態所發展 就發展起來 嘴頰就鮮亮了 腦頰是紅了 懷頰是健壯了 相反呢 有一些帶有貶義的 消極的意義的形容詞 比如說 低 我們看 比如說 手低是醜了 臉低是瘦了 眼低是老了 油低是衰弱了 我們要記得 這個在和低 在和低放在形容詞後面 一定要放在形容詞後面 才表示一個某種狀態的發展 發展好了 好起來 或者發展貶義 壞出去 壞下去 這些我們就不講例子了 我們直接因爲這些都都有例子 好 我們看第四部分 關聯詞免了的用法 關聯詞免了用來是 連接條件的附居中的一個條件部分 表示特定的條件 中強的是體聯用 就是免了什麼 什麼體怎麼樣的形式 相當於只要怎麼樣就怎麼樣 如果表示結果的 分據在前 表示條件的分據在後 所以體可以省略 我們看一下這些例子 免費規定來得 這什麼都可以 只要按照規定就可以 我們也可以說免費規定來得 就是隻要怎麼樣 就怎麼樣 免了 有致是進程 就是隻要有致 有致 就什麼事都做成 就是有致是進程 這個也比較簡單 就是免了就是隻要的意思 然後體一般跟體跟就一樣的使用 好 最後一部分 好 我們再看一下書上的一些例子 在148頁的例子 免了 有致是進程 免了 一切都會好的 只要大家一起努力 或者 可以只要你告訴我 你如何讓人死的 好 在這裏免了都是表示 只要有時候說成免什麼什麼 啦 這個是另外就是表示 也是隻要怎麼樣 就怎麼樣 那麼在這裏就沒有提了 免什麼讓啦 就是去哪裏都可以 只要按時間回來就可以了 就可以 我們要記得免了也可以連用 然後就後面是有題 一起用 然後我們如果是有時候也可以用免什麼什麼啦 怎麼樣 也是表示只要什麼就怎麼樣 最後一部分 各種關係 是用來連接條件的複詞 表示特定的條件相當於漢語中的只要就怎麼樣 其實跟剛纔所說的那個免了 也類似的 所以不同的是黑什麼什麼啦 這個黑了是更偏重的 帶有那個規律規律性的情況 黑體是表達的一般的情況 我們看一下這個例子黑暴走都給我綁累 提供會反擊 就是隻要我用鷹舌頭叫的就有人死 給我綁累中挺偉松啦 用羊舌叫的人就活起來 那麼在這裏是黑什麼 什麼體是表示主觀的一般的情況 或者第二個例子黑個電話提安哥多 只要有電話 你就叫我 那麼在這裏黑體也是一個主觀的 就是說有電話的話 你就叫我 但是如果是黑什麼啦 是強調一個有規律性 是一個客觀的情況 我們看一下領在書上的一個例子 只要下雨 我們就不去上學 只要下雨 我們就不去上學 那麼在這裏是下雨是一個客觀的情況 是吧 我們都不能住住 所以這裏是黑什麼什麼啦 是主要表示客觀的情況 我們要記得第一黑體是主觀的黑啦是客觀的 好 那麼今天語法我們就學到這裏 謝謝大家 再見 謝謝大家 再見