Paloma Mami - Don't Talk About Me

我厭倦了現在的走向 早已習慣 了這一切 他們總在背後議論我 卻沒有一通電話 我受夠了這種態度 他們想要的 正是她所欠缺的 別擔心我 別談論我 他們說我不 會成功 但 別懷疑我 我絕不會記恨——和你女朋 友在一起時 別為我擔心 別再談論我 別再提我 關於我 有人說我不會成功 但別懷疑我 我依然會恨你 即使在我們的關係中 唯有死者才會隨波逐流 我並非因為喜愛別的事物 就對一切都不再熱愛 從遠處看 你的羨慕顯而 易見——這逐漸長大的孩子 他們不明白 驅使我言語的動力 竟憑空為我編造出追求者 他們依然在談論我 你能聽出這話裡的苦澀 我是個蕩婦 我傲慢 我自以為是 我真的有幸能有你依然在身邊 討厭我們時 我們正過得好好地 我讓那些嫉妒的人繼續等著 因為隊伍裡還有超 過一百人排在後面 不想聽你嘴裡吐出錢的聲音 天啊 我已經經歷了三十次到零次 兩個月內我已經突破百萬 做好準備吧 一切才剛開始 別擔心我 別說話 關於我 他們說我一定 不會成功 但別懷疑我 我仍會在你身邊 不會 心生怨恨 別為我擔心 別談論我 別談論我 他們說我不會成功 你永遠不要懷疑 我——在我面前 我仍不會心存怨恨 他們說我沒天分 他們說我不是智利人 他們說我根本是捏造的 而且真的 你話太多了 可有誰在聽你說 你們全都看起來被掏空了 我看起來美極了 啊啊 仍在說話 我簡直不敢相信 他們 在俱樂部聽得到我 這永遠不會停止 那些曾經睡過的人 隨著時間推移 終將明白 我的節奏早已是與生俱來 我深愛著我親密的朋友 我知道這會讓人心痛 我那美麗的容顏也難逃此劫 但我如野獸般奔馳 你可見那股邪惡的氣息 我 來自智利 正改變一切 這體系 就是如此 這麼多騷動實在難以理解 這是我唯一的優勢 我現在不願冒犯你 我來不是為了爭辯 而是為了吃飯 別為我擔心 別談我了——告訴我 你究竟著迷的是誰— —告訴我你是誰 我是帕洛瑪——寶貝 別擔心我——別談我了 告訴我你到底在執著誰 告訴我你是誰 我是帕洛瑪寶貝 寶貝