【德語故事】A1-B2 100篇故事聽力 P1 - A1 - A2 德语短文

第一章 皇子古斯塔夫與他的父母國王與王后居住在自己的城堡中 如今他希望能結婚 正在尋找妻子 許多公主都渴望能嫁給像古斯塔夫這樣富有的王子 但古斯塔夫尋找的是一位極其敏感的特別公主 古斯塔夫王子也極為敏感 討厭爭執 無法容忍衝突 他心想：若我妻子不像我一樣敏感 便不會理解我了 而且我不了解我的妻子 因此我們經常爭吵 心情也不愉快 這不是我想要的 他與僕人登上馬車 traversing 各國尋找古斯塔夫所需的 那位公主 每到一個新國家 僕人便 問：「這片土地的公主住在何處 」 她住在那座宏偉的城堡裡 人們回覆道 王子抵達城堡 走下階梯 敲 了敲門 「我想 見公主 」他說 她 我不清楚 王子說 「不不 」守衛說 「她 非常堅強 喜歡熱烈的辯論 也愛聽吵鬧的音樂 」 他失望地爬上馬車 再次駕車離開 數月過去 古斯塔夫王子在 任何地方都找不到合適的公主 所有現代公主都會爬樹或參加吵鬧的派對 有些人甚至踢足球或喜歡在帳篷裡睡覺 晚上回來時衣服和臉上都弄髒了 她們 吵吵鬧鬧 還會跟父母和兄弟姐妹吵架 旅程終了之際 古斯塔夫王子 深感失望 他對僕人說：「這些 根本不是真正的公主 她們一點 都不敏感 走吧 我們回家 」 第二章 皇子古斯塔夫回到了他的城堡 夜間暴風雨猛然襲來 雨勢不停 閃電劃破天際 雷聲轟鳴 皇子古斯塔夫感到極度恐懼 害怕地 他躺在床上 把 頭埋進枕頭裡 他心想 外 面的風暴真是可怕 但在我的床上 卻又溫暖又安全 突然有人敲門 請開門 王子對父親說 老國王走到門邊 打了開來 外面站著一位年輕女子 她全身濕透 冷得直打哆嗦 「你好 」 女子說 「我是公主 可以進去嗎 」老國王驚呼： 「你是公主 」 我簡直不敢相信 她一點也不像公主 頭髮濕漉漉的 衣服全濕透了 鞋子裡還灌滿了水 但我確實是位真正的公主 那女人解釋道 語氣堅定 我來這裡是因為我想見見王子 我母親說王子正在尋找妻子 我相信我正是他合適的人選 我不這麼認為 老國王說 但進來吧 你知道我兒子在找 一位合適又理智的公主 但理智 的公主不會在雨中散步 也不會淋濕 她們總會有侍女撐傘相伴 我的女僕今天不舒服 公 主說我冷又非常疲倦 有沒 有為我準備一張暖床 當然有床 老國王說 等等…… 這裡我們會在客房為你準備一張舒適的床 第三章 国王前往王后处 向她提及那位年轻女子 王后笑了起來 哈 她肯定不是公主 但我會考驗她 她會偷偷潛入 客房內將一顆豌豆放在床墊下 接著 她派僕人走遍城堡 說：「把每間房的床墊都拿來 但別把我的床或古斯塔夫王子床上的床墊拿走 」 僕人們在城堡裡奔走 收集所有床墊 一共二十張 女王將這二十張床墊鋪在公主的床上 然後在最上面的床墊上疊上二十床厚被子 床現在看起來像一座高塔 「那就是你的床 」老皇后對濕 漉漉的公主說 「你今晚可以睡 在這裡 」「好的 謝謝您 」 公主答道 她爬上高塔 躺了下來 晚安 王后說 祝你睡 得安穩 她回到臥室 告 訴國王床墊下有一顆豌豆 這主意不錯 國王說 若公主睡不安穩 我們便知她極為敏感 是的 這正是我的想法 陛下雖不安全 但我們兒子卻需要一位妻子 或許這…… 公主很好 但我認為 公主不一定要敏感 古斯塔夫會在遇到合適的公主時才會成婚 皇后答道 他還有時間 還年輕 第四章 次日清晨 老王后早早起身 她敲了敲公主房門 早上好 她說 你睡得好嗎 唉 我睡得糟透了 我實在是 公主仍覺疲憊 抱怨道：這張床糟透了 極度不舒 服床墊底下似乎有東西 那東西又大又硬 我全身都是瘀青 沒有哪位公主能在這張可怕的床上睡得好 對不起 老王后喊道 她迅速 跑向丈夫 接著叫醒兒子 說： 「你必須起床了 客房裡的 女孩才是適合你 的真正公主 」 為什麼你知道這件事 古斯塔夫王子驚訝地問 王后解釋道：「她 睡不著 因為一顆豌豆躺在她二十 床被褥之下 」她說她的床不舒服 這真是太棒了 王子喊道 她必定是位真正的公主 唯有真正 sensible 的公主才能感覺得出 二十張床墊與二十床羽絨被下的一顆小豌豆 王子從床上起身 衝向公主 急切地 喊道：「我跟你一樣敏感 我想娶你 」他問道：「你願意嫁給我嗎 」公 主沉吟片刻 輕聲 說：「我不知道 」 你的城堡裡的床這麼不舒服 我 保證會再加更多床墊 王子說 你一定會有一張非常舒適的床 我向你保證 他母親迅速從床裡撈出那顆豌豆 藏進口袋裡 這位王子為公主購買了許多新床墊和大量毛毯 如今這張床高得不得了 公主在床上多待了一夜 翌日清晨說道 我睡得像天使一樣安穩 我們的床非常舒適 現在公主也變得溫順了 每天晚上他們都攜手爬上一張高梯子 進入床鋪結為連理 公主了解王子 王子也了解公主 因為 兩人都極其敏感 最終他們感到非常幸福