基礎越南語第一冊 28. 基礎越南語教程12.3
1 次觀看·2026年2月15日
AI 生成·可能包含錯誤
同學們好,歡迎來到橋兒外語網,橋兒學外語
我是越南語課程的老師,我來自越南河內
同學們可以叫我黃桂英老師
你好,歡迎來到橋兒外語網
我來自韓國,你們可以叫我黃桂英
好,那麼今天我們接着學習第12課第三部分
好,上次我們已經學了對應話的一部分生詞
接下來我們將學習,將把那個生詞學完
首先我們來學一下形容詞
好,第一個形容詞是會
會就是健康,強壯的意思
好,我們經常問,你好嗎?你還好嗎?
我很好,謝謝你
我媽媽身體不太好
我媽媽的身體不好
第二個形容詞
就是正常,一般的意思
有的時候還可以理解的是還可以的意思
好,如果有人問
你好嗎?我們也可以回答
我還可以
你的學習怎麼樣?
大家還記得這個
當有人問你什麼什麼
你回答的時候,一定要用形容詞
還可以,很一般的,沒問題
好,接下來我們來看一下會話會出現的一些語言點
第一個語言點就是
那麼冷的前面是加形容詞
非常漂亮
非常難
非常大
非常小
非常新
非常亮
有兩個意思
一個意思是財,表示隨心去哦
另一個意思就是剛剛
好,那麼我們要根據上下文和隨心情況來判斷
判什麼意思
我們來看一下第一句
那這個沒的意思就是很長時間
爲什麼現在纔到
那它的意思就是我已經等你很長時間了
那麼沒在這裏也就是很長時間的意思
好,我們來看第三個例句
好,那麼在這裏沒就是剛剛的意思
下一個語言點
就是還,仍然的意思
後面可以加形容詞或者動詞
我爸爸媽媽還好
我還可以
天還是很亮的
按下來
是關聯詞
那麼它的意思就是
我們來看一下另一句
我媽媽是醫生
我爸爸是教師
在這裏是連上面的句子和後面的句子在一起
或許我們也可以單獨用
通常在句子的後面就是在句尾
表示只是什麼什麼而已
我們來看一下
我還是一般般
一般般而已
你只離廣西
我只去廣西
意思就是說其他地方我不去
我只去了廣西
你只愛我
我只愛你
就是我只愛你一個人
你只愛我
是表示要約的意思
我們來看一下
明天我們去吧
好吧
我幫老師加班
可以嗎
好吧
我們一起去上課吧
那麼大家有沒有注意
是經常在句尾
現在我們來看繪畫醫
繪畫醫的情景就是有兩個人
兩個朋友
兩個人一個叫
一個叫
他們是第一次見面
那見面的時候
他們應該說些什麼呢
我們來看一下繪畫的內容
阿君和阿強初次見面
首先
阿君說
你好
阿強說
你好
阿強說
你好
阿強說
你好
阿強在這裏是代表禮貌
而不是代表阿強
你叫什麼名字?
好,在這裏
心裏
並不是對不起的意思
因爲剛認識
沒有什麼要不好意思
要對不起的呀
那麼在這裏心裏
其實是
請問的意思
但是越南人認爲
說心裏
就更有禮貌
像
你好,請問你叫什麼名字?
我叫阿俊
很高興認識你
你叫什麼名字?
是阿強嗎?
是嗎?
不是嗎?
經常看到的句子
中間要加形容詞
名字
那麼這裏的名字
就是一個專有名詞
就是人名
你的名字是阿強嗎?
是的,我的名字是阿俊
很高興認識你
是的,我的名字是阿俊
很高興認識你
是的,我的名字是阿強
很高興認識你
那麼我們先解釋完
第一個會話的內容
現在我們再讀一遍
這次老師就不講解了
你好
好
接下來我們來看會話2
會話2的
情景就是兩個朋友
心裏
兩個朋友見面
阿在這裏是有點驚訝
就沒想到可以碰到一個朋友
好久不見
你回家了嗎?
好久不見
你回家了嗎?
好久不見
你是不是回老家了呀?
在這裏我們來看看
你回家了嗎?
你昨天回家了嗎?
是的,我昨天剛回去
你還好嗎?
其實在這裏是兩個朋友
所以老師不建議大家用v
老師建議大家用u
朋友們可以用v
感恩,我還好
你還好嗎?
感恩,我還好
你還好嗎?
謝謝,我還好
你還好嗎?
我還好
好
我還好
好
我也是一般般的
再見
好,大家注意
在這裏他不說大面
他說小年
這是一種很親切的說法
小狗很亂
好,再見
下次見面吧
這個意思
好,現在我們來把第二個會話
兩位認識
您好
很久不見
您回國了嗎
是的,我昨天才回來
您好嗎
是的,我昨天才回來
您好嗎
謝謝,我還好
您好嗎
我還好
再見
好,現在我們來看第三個會話
第三個會話的情景是一個爺爺和他的外孫女見面
兩位爺爺和他的外孫女見面
爺爺你好
大家有沒有發現
我在這裏是用喬
你在這裏是翁
然後最後居委還用了姓阿
兩位爺爺和他的外孫女見面
現在我們來看一下
翁喬喬
您好嗎
爺爺你好嗎
翁很健康
你去哪兒了
翁很健康
我很好,你去哪兒啊?
我去上課,爺爺再見。
嗯,好的,再見。
好,那麼在這裏老師想問大家,如果在這裏他可不可以說巧年?
這也是不可以的,因爲這是跟爺爺的,說話的,所以不能隨便用巧年。
跟爺爺說話要尊重,要有禮貌,所以要說京大敏恩,或者說巧巧恩愛,可以。
好,我們再讀一遍。
好,接下來我們來看最後一個規劃,規劃四。
這情景就是阿俊同學,先老師。
好,那麼在這裏大家有沒有覺得有點奇怪?
爲什麼老師說阿姨,而不是說阿姨?
其實老師也可以說,你好阿姨,阿姨是阿姨嗎?
在這裏老師用阿姨是表示非常有禮貌的。
就是抱老師是特別有禮貌的一種表達方式,歌后面講。
謝謝老師,我還好。
老師,你還好嗎?
我還好,還在哪裏?
我還好,還在哪裏?老師回答。
我還好,阿俊你去哪裏?
在課堂,我回家讀書。
抱老師,我回宿舍去。
好,那麼在這裏大家來看。
是特別特別有禮貌的。
說話也是一種非常禮貌的表達方式,最後還加了一段金語。
那麼大家有沒有發現在整個繪畫中,每一句他都用金語。
表示特別尊重老師。
好,我們把繪畫再讀一遍。
老師,你還好嗎?
老師,我還好,還在哪裏?
謝謝老師,我還好。
老師,你還好嗎?
我還好,還在哪裏?
老師,我回宿舍去。
好,然後老師說。
我還好,還在哪裏?
好的,再見。
請你到我們家來吧。
請你到我們家玩吧。
好的,謝謝老師。
再見老師。
好,那麼我們今天就學到這裏,謝謝大家的觀看,再見。
我們今天就學到這裏,謝謝大家的觀看,再見。

