【德語語法】Marija動詞前綴講解 P1 - BRECHEN + Präfixe 德语动词（1）

嗨 親愛的們 我又回來了 今天我要完成網友留言中的請求 那個請求是說要 我應該針對動詞「brechen」展開討論 我樂意這麼做 我們將從拆解沒有前綴的動詞 同時分析其對應的名詞開始 或與該詞相關的表達方式 例如 最基礎直接的含義是摧毀 或破壞某物 她手臂骨折 已無法繼續參加比賽 這意味著 她的手臂有一根骨頭斷了 需要戴上石膏固定 不管現在人們怎麼處理這類情況 我必須說 我自己從來沒有受過傷 我希望情況能一直如此 確實 但這正是這裡醫生之間的分歧所在 知 道Fraktur 因此有時也得以打破傳統 這意味著什麼 換句話說 意味著不再以過去慣常的方式行事 不再墨守成規 而是改走新路徑 嘗試新事物等等 例如在這個地方 我們必須突破傳統 開創新路 其中仍有一種令人著迷的說法 即「為某人挺身而出」 所謂「挺身而出」 實際上指的是長矛 中世紀騎士使用的武器 有人可 能會問：「我真有必要去武器博物 館才能為人辯護嗎 」不 這僅表示我想站在某人背後 給予支持 而且我正在支持他 這意味著我現在必須為穆勒先生挺身而出 放 棄我原本的立場 我確信他只是想幫忙 這表示我選擇站在你這一邊 穆勒先生 我站在他那一邊 我確信他本意是想做件好事 因此此刻這個名詞依然重要——我明白這個 R 代表的是分數 並沒有那麼容易 我必須承認 我有時無法完全清晰地發音 天啊 我們每天都在學習新事物 例如這個斷裂的結構 正是如此 從醫學角度來看 骨折的位置 否則我們也了解 數學中的分數運算 噢 多可怕的字眼 分數運算 正是這個 例如五分之三或八分之六之類的——這也是個獨立的話題 我雖不 是數學天才 但如果真的需要 我以後還是可以拍支影片講講數學 雖然我覺得施密特老師做得更好 但這也說得通 施密 特老師你可能不認識 是一位製作無數精彩影片的教師 德語數學 我想連一點英文也涵蓋進去了 完全正確 那麼 我再為你找了一個有趣的 詞——Bruchware 它是什么意思呢 並沒有任何損壞或無法使用 例如…… 當你購買堅果或巧克力時 有時可能會在超市的貨架上發現一些東西 看看 這個比旁邊的產品便宜 上面還寫著「破損」 例如破損的巧克力 這是什麼 不 這不是你會塗在受傷手臂上的巧克力 讓它更快癒合 意思是例如一條巧克力 雖然 在運輸途中損壞了 但巧克力本身仍然完好無損 但你已無法以原價出售 只能當廢料處理 例 如你想用巧克力烘焙 這對你來說其實並無差別 無論巧克力棒是完整的還是碎裂的 有一件事是肯定的——這是一 種信任的背叛 例如有人對你說謊 或未能遵守他們所作出的承諾 我曾許諾 而違背承諾便是失信 這意味著我再也無法信賴你 而你也只能說聲對不起——這對我而言 確實是嚴重的失信行為 我不確定自己是否還能信任你 還是說我只需要時間重新建立信任 這是一個很有用的詞 儘管如前所述 發音並不太容易——信任的破裂