TRÊN THẾ GIỚI - TRUNG QUỐC: NHIỀU NGƯỜI BIỂU TÌNH ĐÒI LƯƠNG ĐỂ ĂN TẾT - NHIỀU NGƯỜI TRUNG QUỐC BÁN MÁU ĐỂ MƯU SINH - UKRAINE THÀ KHÔNG CÓ THỎA THUẬN CÒN HƠN CHẤP NHẬN THỎA THUẬN TỒI - ÔNG TRUMP HỦY KẾT LUẬN KHÍ NHÀ KÍNH GÂY HẠI CHO CON NGƯỜI - BỒ ĐÀO NHA SIẾT QUYỀN TRUY CẬP MẠNG XÃ HỘI CỦA TRẺ EM - NHIỀU NGƯỜI TIẾC THƯƠNG NỮ HIỆU TRƯỞNG THÁI LAN ‘THẾ MẠNG' CHO HỌC SINH
Around the world in China many protesters are demanding wages to afford the Lunar
New Year celebrations many Chinese people are selling their blood just to survive
Ukraine would rather have no agreement than accept
a guilty one President Trump撤销了关于温室气体危害人类的结论
Portugal tightens social media access for children
Many mourn Thai school principal who died saving students
In Vietnam a bar fire resulted in the death of a 17-year-old employee
Heavy traffic congestion stretched for 5 kilometers along Hanoi's Third Ring Road as many people returned to their hometowns
The Bien Hoa-Vung Tau expressway has been equipped with a contactless toll collection system dozens of
doctors and medical staff have reported not receiving additional income payments since the Covid period
Thousands of swallows densely gathered in the heart of Dong Thap province
A cold front will move into the northern region on New Year's Eve
Welcome tonight's episode of Khoẻ Tự nhiên February 13th
Dear viewers no matter how busy the end of the year may be you still take the time
to stay updated follow and subscribe to the channel
That is something we deeply cherish and we wish you a peaceful evening
Now let's turn to some of the top global events In China many
protesters are demanding wages to afford the Lunar New Year
According to you on February 11 the newspaper Shifu Can reported
Many workers in China took to the streets demanding payment of unpaid
wages as the Lunar New Year approached
This is a sensitive time as workers typically receive their full wages before returning home for the holiday
Yet this year many people say they have been owed money for several months
Videos circulating on social media show protests taking place in various provinces
Among them were groups gathered in front of the government headquarters seeking help but received no response
In major provinces and cities such as Shanghai Guangdong Chengdu Sichuan and Shenzhen
Shaanxi and other regions are all experiencing this issue
These areas were originally cradles of economic and cultural development in the region
A scholar studying migrant labor in Beijing observes
Labor disputes reflect the economic pressures and hardships faced by the billion-person economy
As the economy slows investment declines and payment cycles lengthen many small and
medium-sized enterprises face cash flow disruptions making it difficult to pay salaries
According to him over 90% of businesses that invested in recent years are currently operating at a loss
He said how could they possibly pay workers' salaries if they themselves don't even have money
On February 12 according to the Xuanfu Tan newspaper
An increasing number of people in this nation of over a billion are forced to sell their blood just to survive amid soaring unemployment
A resident of Beijing said that after losing his job he had no choice but to scavenge for scrap to survive
He said that from 2023 to 2024 many homeless people around Beijing West Railway Statio
Had to sell blood to get money or food because they couldn't find work during the hard times
Some even sell twice a week charging around 800 yuan per session for blood types A and O
About 3 million VND and 700 yuan for blood types AB and B equivalent to approximately 2.6 million VND
In the job market area of Mazuchel in Beijing a post went viral online stating
Many unemployed workers fell into despair as they struggled to find jobs forced to stand
on city streets and parks selling their blood in hopes of earning a little extra income
An elderly man from Hebei said that many workers had been laid off from the factory
By a certain age one is left with no choice but to take on odd minor jobs
In Guangdong a 39-year-old man said his business had invested over 8 million yuan
equivalent to about 30 billion VND before the Covid-19 pandemic but later ran out of funds due to lockdowns
He owes more than 3 million yuan equivalent to nearly 11 3 billion VND
When he had kidney stones but couldn't afford treatment he had to sell his blood multiple times
earn around 2 000 Chinese yuan equivalent to approximately 7.5 million Vietnamese dong
before being warned that continuing to sell blood could cost him his life
Ukraine would rather have no agreement than accept a guilty one
In an interview published by The Atlantic on February 12
President Volodymyr Zelenskyy persuaded U S President Donald Trump tha
Ending the Russia-Ukraine war would deliver a political victory for the American leader
As concerns grow over the ability to continue fighting and the window for reaching a deal narrows
Zelenskyy declared he would rather not accept any deal than force his people to live with a sinful agreement
According to the leader the country's current strategy is to make the Americans believe that Ukraine does not want to continue the war
As a result they began supporting America's proposals in any form possible to accelerate progress
The authorities have nearly abandoned calls to pursue criminal charges against the Russian president and military leaders
President Zelenskyy expressed willingness to meet Putin anywhere outside Moscow without any preconditions
Even according to statements from two of Zelenskyy's advisers
Ukraine may be prepared to accept the difficult task of withdrawing from the Donetsk region
Donetsk and Luhansk make up the Donbass region in southeastern Ukraine
They unilaterally declared the annexation of these two regions in 2022
Moscow's control over Donbass is a crucial condition for ending the fighting
President Trump reversed his conclusion that greenhouse gases harm humans
President Donald Trump announced on February 12 that according to the
process recently completed by the U S Environmental Protection Agency (EPA)
We have put an end to what was considered the conclusion regarding that hazard
This harmful policy enacted during Obama's administration severely
damaged the American auto industry and drove up prices for consumers
He referenced the scientific conclusion adopted by the United States
in 2009 which determined that greenhouse gas emissions harm human health
The conclusion paved the way for the EPA to take action aimed at limiting CO2 emissions
methane and four other greenhouse gases from transportation power plants and industrial sectors
This ruling effectively eliminates the United States' mandatory requirements for measuring and reporting
certification and compliance with federal standards regarding greenhouse gas emissions from automobiles
According to Reuters this marks the largest reversal of climate policy by President Trump's administration to date
President Trump dismissed climate change as a hoax and withdrew the United States from the Paris Agreement
Portugal tightens social media access for childre
The Portuguese Parliament on February 13 approved an initial step toward a law requiring children aged 13 to 16 to attend school
Social media may only be used with explicit parental consent
This is one of the first specific legislative moves in Europe aimed at limiting children's access to digital platforms
Under the proposed law the new regulations aim to protect children from online bullying harmful content and the risk of fraud
Parents will use the digital identity verification system to grant access rights
This system also enforces the current regulation that prohibits children under 13 from using social media
as well as video and image sharing platforms and online betting websites
Technology companies must implement age-verification systems that are compliant
The bill passed the first round with 148 votes in favor and
69 opposed but it may still be amended before the final vote
The text argues that multinational digital platforms have established their own rules
without adequate oversight affecting children's cognitive and emotional development
especially when exposed to social media too early or too frequently
According to officials over the past 20 years
Social media has long taken on the four roles previously fulfilled by the family and school
Many mourn the death of the Thai school principal who sacrificed her life for her students
Ladies and gentlemen on February 12th of this year 54-year-old Sasi Patcharas
The principal of Pathom Pratham Kiwiwas School in Thailand died from severe
injuries sustained in a hostage-taking and shooting incident the previous day
Witnesses said that upon arriving at the school around 4:
45 p m the gunman initially took a female student hostage
She tried to persuade the suspect to take her instead of her student and make her a hostage
The female principal was shot shortly afterward the bullet entering the
left chest and exiting through the right side of her body angled downward
She was rushed to the hospital for treatment but could not survive due to
severe blood loss and critical disruption of blood clotting
functions caused by serious internal injuries
Deputy principal praised his former colleague and said
In that fateful moment she courageously stepped forward to protect her student embodying the spirit of a true educator
Besides the case of 14-year-old student Sachi Pachara who was shot and required surgery
Meanwhile another victim sustained ankle injury after jumping from the second floor in a desperate attempt to escape
Thai special forces arrested the suspect on the evening of February 11
The school was closed for two days on February 13th and 14th
as a means to honor the victims and provide psychological support to students and staff following this tragic incident
Internet users across Thailand have praised her actions
She was described as a dedicated teacher who sacrificed her life to protect her students
Next we bring you the latest news from Vietnam
Starting with the report of a bar fire that resulted in the death of a 17-year-old employee
Around 4:30 AM on February 13 a fire broke out at a beer hall covering approximately 100 square meters
In Lam Luong residential neighborhood Nam Son Garden Bac Ninh Province
It was still early with few people around so it wasn't until the fire had grown large that someone noticed and alerted the authorities
Twenty firefighters arrived at the scene along with three specialized vehicles
After one hour the fire was completely extinguished
Authorities discovered the body of a 17-year-old male employee from Lang Son who was a temporary worker at the shop trapped inside
A serious accident in Lam Dong resulted in a truck colliding with a motorcycle killing three people
Good morning at 5:55 a m today February 13 on Highway 1 near the Đồi Thông intersection in Nhân Cơ Village
A container truck traveling from Lâm Đồng to Đồng Nai suddenly collided with the rear of a truck from Đắk Lắk province moving in the same direction
The collision caused the truck with Dak Lak license plates to veer left across the road striking two motorcycles and killing three people on the two vehicles
Notably after the accident the drivers of both the container truck and the cargo truck fled the scene
The dual-function on-site forensic examination tool records traces to aid investigations
Traffic leaving Hanoi began to rise sharply this morning February 13 the final workday before the Lunar New Year holiday
The elevated Route 3 ring road is experiencing congestion as it extends outward from the city center
Traffic moved slowly with vehicles sometimes forming two or three long lanes
This situation primarily occurs across multiple routes toward the southern and southeastern gateways
Notably a prolonged congestion of about 5 km occurred along the stretch from the Nguyen Trai intersection to Linh Dam
In the coming time traffic pressure on Hanoi's main road corridors is expected to intensify as residents continue to leave the city
The Biên Hòa–Vũng Tàu Expressway has been equipped with a contactless toll collection system
The construction and installation contractor is Vietnam Expressway Investment and Development Corporation
The final components of the system are being completed to ensure the highway opens in time for the Lunar New Year
With this model there are no fixed toll booths no need to stop vehicles and all transactions are recorded using ETC technology
via a camera system and card readers installed on the steel framework spanning across the road
The objective is to ensure that all vehicles traveling from the Bien Hoa–Vung Tau route upon entering the Ho Chi Minh City–Long Thanh–Dau Dang route are properly managed
All transactions are recorded and serve as the basis for seamless transparent and accurate fee collection
Dozens of doctors and medical staff have reported not being compensated for additional income earned during the Covid period
On February 13 Dân Chí reported that dozens of healthcare workers who previously worked at the old Hoa Huong District Medical Center in Ho Chi Minh City said
They have still not received compensation for additional income earned over many years making their lives extremely difficult
A former employee of the pharmacy department at this facility said that for many months we've come to work constantly worried about making ends meet
No one wants to come to this country but with money hanging in the balance for too long we had no choice but to speak up
According to him the collective staff and workers at the old center have still not been granted the additional 10-month income benefits
According to Resolution 03 of 2018 the period from July 2020 to April 2021 when the Covid-19 pandemic occurred
Additionally the extra income from the third and fourth quarters of 2025 has also not been disbursed
The board stated that payment is unlikely and the complaint submitted to the Health Department remains unresolved
Following January 1 the Hoa Hung District Health Center was reorganized into three new health stations under a two-tier administrative model
This situation has further worried healthcare workers as income issues remain unresolved just days before Lunar New Year
Dr Phan Thanh Tam former director of Hoa Hung Regional Medical Center said the root cause of this situation is accumulated debts totaling over 36 billion VND from 2014 to the present including salaries and benefits for civil servants and employees
Next the director illegally transported over 1 100 tons of industrial waste
Good evening on February 12 the Tay Ninh Provincial Police arrested and detained a 58-year-old man who was sleeping in An Thoi Ward An Tinh Ward on charges of environmental pollution
He serves as the director of a local private enterprise registered in the business sector of scrap collection and sorting without the authorized function of gathering transporting or disposing of general industrial waste
On January 29 he was caught in the act of illegally disposing of over 1 100 tons of industrial solid waste—specifically coal ash—during a waste transfer operation
According to the initial investigation since 2020 this individual had signed contracts with several enterprises in the province to receive industrial waste
Thousands of swallows are densely perched at the center of Dong Thap Province
For several days now around 5:30 to 6:00 PM thousands of swallows have been descending to land densely along power lines running alongside Lãnh Binh Cận Street in My Tho Ward and Yéch Xanh Street in Đạo Thạnh Ward in Dong Thap Province
Before settling the birds soared gracefully across the sky creating a rare and unique spectacle in the city of My Tho which boasts a history exceeding 340 years
Although the large number of birds settling in the area has led to excessive droppings affecting the environment and residents' daily lives this phenomenon is considered fascinating and a lucky sign for the new year
A café owner in Đạo Thạnh ward believes that swallows returning is a unique spring phenomenon signaling good fortune to every household in the new year as the folk saying goes: "Good land attracts birds "
And finally the weather forecast: a cold front will move into the northern region on New Year's Eve
On the Lunar New Year's Eve of Binh Ngoa 2026 corresponding to February 16 of the Gregorian calendar a moderate cold front is forecast to move into northern Vietnam bringing light rain and lingering drizzle through the third day of the Lunar New Year
Night and morning temperatures will be around Z dropping as low as 16–20 degrees with some mountain areas falling below 16 degrees and reaching a high of 23–27 degrees with the Northwest region seeing temperatures above 28 degrees in places
From the fourth to the sixth day of Lunar New Year nights and mornings will remain damp with light rain drizzle fog and chilly weather
High temperatures are generally between 20–23 degrees low temperatures between 16–18 degrees with some mountain areas dropping below 15 degrees
From Thanh Hóa to Hue the weather will remain stable until February 29th with scattered showers morning fog and sunny skies in the afternoon
Maximum temperatures between 24–26 degrees minimum temperatures between 18–21 degrees scattered showers and thunderstorms expected from Lunar New Year's Day to the third day of the festival
Thanh Hóa and Nghệ An experienced cold weather throughout the day while Quảng Trị and Huế were mainly cold during the night and early morning
From the fourth to the sixth day of Tet rainfall decreased and the sun gradually returned to the skies
From now until the 6th day of Lunar New Year the Central Coastal region will have sunny days and scattered showers at night with maximum temperatures ranging from 26 to 31 degrees
From now until the 6th day of Lunar New Year the Central Highlands will mainly see little rain with sunny days and maximum temperatures ranging from 26 to 30 degrees Celsius reaching above 30 degrees in some areas while minimum temperatures will between 16 and 20 degrees dropping below 15 degrees in certain highland regions
Southern region: sunny during the day with scattered showers and thunderstorms possible in the afternoon and evening temperatures ranging from 29–33°C with some areas exceeding 33°C and lows between 21–25°C
And with that the weather forecast just shared brings tonight's Khoẻ Tự nhiên program to a close
Thank you sincerely for your attention support and subscription
Wishing you a peaceful evening Farewell and see you next time