Throwback to 1800 When French Women Wore See-Through Gowns

Pre-modern Women's Fashion
182 followers
30 Video Views·Feb 12, 2026
There was a particular fashion in the Regency period, particularly in France,
amongst a subset of highly fashionable women affectionately called Les Merveilles.
French people roast me in the comments.
For the most delicate white see-through gowns made from the finest Indian muslin
that draped and clung as if they were wet.
One of these such gowns popped up on auction at Kerry Taylor earlier this year,
and when I tell you auctions are my favorite sporting event,
I mean that watching the fight over this extraordinary gown
was the highlight of my February.
But just because I didn't have a spare £300,000 to play myself
doesn't mean I can't still have my own scandalous Merveilles gown.
So I decided to make one.
The pattern for this gown is a combination between
some similar Regency bodice shapes,
which I could find in Janet Arnold's Patterns of Fashion 1,
and I did some self-drafting where the shapes in the book
weren't quite right to this particular style of gown.
Thankfully, the archive page on Kerry Taylor
maintains a ton of beautiful close-up inside and detailed images of the garments,
so I was really fortunate to have loads to work from.
This bodice is really cleverly designed.
There's a supportive under-bodice,
which laces closed to help anchor the dress tightly to the body.
Then there's a gathered over-bodice,
which is attached at the side front area just below the straps,
which rests delicately over the top,
but it doesn't have to do any actual work to hold the bust in.
This is secured and held closed with a drawstring at the waistline,
as well as at the top edge of the over-bodice.
Then I quickly mocked up the support bodice to see how it fit
and to draft the overlay piece,
which sits on top of the under-structural bodice.
You'll see.
With a corrected pattern, I can go ahead and start cutting out.
Before we jump into the construction process,
I first need to put on my spooky little detective hat for a second,
because I need to tell you about a really cool project I just did
with this video's sponsor, June's Journey,
our favorite little jazz-age-themed hidden objects mystery game.
This month, they are celebrating their eighth anniversary,
which means, naturally, there's going to be loads of fun,
cool in-game events and special prizes and cool decorations.
However, there is also a super cool special new mystery for you to solve.
When I tell you there is a haunted hotel
and a spectacular ghost mystery to be solved,
I mean it because I went to that hotel.
That hotel actually exists.
And I may have joined them for a couple of episodes
to do some ghost hunting,
along with the formidable ghost hunter, Raven Thorne.
We may or may not have had some spooky incidents that happened.
There's going to be a whole special little episode series
over on the June's Journey YouTube channel,
if you want to go and watch that.
And I'm now very much looking forward to going into the game
and playing through the mystery myself.
And it's going to be interactive,
so you will be able to hunt and search for clues
and play along yourself, both in-game, of course,
as well as as the series airs.
If you are not already a June's Journey player,
now is a very exciting time to start playing.
You can download June's Journey for free by going to the link down below
or by scanning the QR code on screen.
Now, I think we have some Regency mysteries to go solve.
Sadly, my fine, delicate muslin from India still has not arrived.
Such are the treacheries of very, very international posts.
So I'm using lightweight English muslin,
which, although features a delightfully similar embroidery detail
as the one on the reference gown,
isn't quite as lightweight as the Indian muslin.
It's more similar to Cambric muslin,
which would have been one of the heavier muslins worn in this period.
Oh, well, I will just have to make another gown whenever that comes in.
The construction for Regency gowns is fairly straightforward.
A couple of short bodice seams and two long spurt seams,
both backstitched and then turned and felled to finish the seams.
As we have moved into the 19th century,
however, dressmakers started simping for tiny stitches.
So the backstitches I'm using here
are pretty much as small as I can make them without ripping the fabric itself.
I'm taking up usually around two to three of the fine weave threads per stitch.
Likewise, the armscye hems, which I'm just doing now,
are as absolutely narrow as I can make them.
I've really only just rolled over the edge of the fabric
until it's just doubled over, and then I'm just felling that down.
So because the center front edges of the under bodice
will need to be laced tightly together,
and this is all made from the same very delicate muslin inside and out,
the original gown has been faced with a heavier cotton reinforcement for about an inch.
The three lacing ties which come out and tie together at the center front
will be trapped inside this edge seam.
So the whole edge will be nice and secure and strong.
Oh, at this point, I must have heard one of the magpies outside
and went to go give it some snacks.
Although I think I accidentally summoned some crows instead.
Anyway, lacing.
Now that the center front edge is all put together,
I can go ahead and hem the whole top edge of the bodice.
The over bodice pieces will need drawstrings at the top and bottom,
which is the top edge and the waistline.
So first I'm attaching a narrow strip of cotton tape to the top edge,
which will be folded over another lacing tape and fell down,
trapping that lacing tape inside to form a drawstring within its casing.
The tape has already been anchored really tightly at the side edge
and it's just left free to draw out at the center front.
I've also hemmed the two short front and back edges of the over bodice pieces,
so now these can be stitched right on top of the under bodice
at the shoulder straps to form the overlay.
Regency bodices are so tiny
and yet probably require more construction hours than the skirts.
This skirt is literally just a front and a back piece
stitched together at the side seams.
These seams are done with a combination stitch,
which is half running stitch and half backstitch.
Since they're not going to have to take as much strain as the bodice,
we can sacrifice some strength in favor of speed here.
Many skirts from this and earlier periods
are literally just straight up running stitched
because early 19th century is still the era
before the dawn of the domestic or the commercial sewing machine
and skirt seams are long.
The back of the skirt gets pleated up at the center back
and this pleating is admittedly a little weird.
I needed to get about three feet of fabric pleated up
and the reference images shows a lump of pleats
only about four inches wide
meaning that the pleats had to kind of double pleat on top of each other
in a way that made production manager Marley ask
who hurt you when given the unfortunate task
of having to iron this gown after later shenanigans.
At least that's what I was getting just from looking at the photos
but there may be a more sensical pattern to the real thing
and of course having gone back and looked at the photos again
while writing the script
I've realized that the pleats aren't actually attached inside the waistband
which would have made a lot of sense
and would have made my life a lot easier
but you know what?
We move on.
I think there's actually a really good reason
for this wad of pleats at the back though.
Some gowns from this period still want a little bit of fullness
or padding right at that center back point
which echoes back to a slightly earlier fashion
of wearing a padded rump with late 18th century gowns.
I think the original maker might have intended this wad of pleats
to add a sort of padded bulk to the back.
The front of the skirt attaches only to the over bodice
so across the over bodice
then passing on to the main bodice for the sides and back
leaving that under bodice free.
Then it's just again some straightforward backstitching
to get the bodice and the skirt attached
except the pleats were an absolute chonk to stitch through
which I now know was not a thing that I was supposed to be doing.
You know when you have those moments
when you're making a historical garment
where you're like this is so unnecessarily difficult
like I must be doing something wrong
I can't imagine why they would have done it this way
there is clearly a better way to do this.
Well there probably is a better way to do this
and in fact I should have relooked at my images
because this was not the way that they were doing this
and for good reason.
The pleats were probably just skipped over
in the same way that you sort of skip over that under bodice
would have made my life so much easier
but alas I did not of course forget about the under bodice
this lower edge just got hemmed off as expected.
Now because this bodice is made from such a delicate fabric
and many areas curve around bias points on the weave
and so will be really prone to stretching out with wear
all the outer edges of the bodice are reinforced
with some narrow cotton tape to keep them in shape
so I'm just adding this to both the arm size
and around the whole front strap and neck edge.
The raw waist seam is likewise finished off
with a strip of cotton tape
just stitched over to encase that seam allowance.
When the waist tape reaches the over bodice attachment point
however I'm just anchoring another drawstring tape
at either of these side points
and running this underneath the casing tape
to form the waistline drawstring.
I am being very very careful
not to catch these drawstring tapes while I'm stitching
because that will impede the function of the drawstring
and I really don't want that
so every couple of stitches I am just giving it a little tug
to make sure the drawstring still slides really smoothly
and I'm not trapping that drawstring tape
underneath within the casing.
Finally a hem.
This was given a generous circa half inch on the original
not just delicately roll hemmed like the rest of the garment
which I weirdly found more tedious to do
than just the narrow rolled hems.
Gotta actually make sure the turnings here
maintain a relatively even width
instead of just letting muscle memory do all the work I guess.
History is unfortunately a little bit clickbait though
because although these gowns looked really light and see-through
in reality the women wearing these gowns
had many layers of clothing underneath.
The gown on the mannequin at the auction
is deceivingly scantily clad
is really only displaying the overdress
without all of her structural layers.
Even to such high fashion events
as wherever this marvelous gown would have been worn
a lady would be wearing her full set of undergarments
so as a base layer she would be wearing a linen chemise
and a pair of stockings on her legs.
No further undies this is the absolute skin layer historically
despite anything you think you see no you don't
unless you are the YouTube monetization checker
in which case yes you do.
Then we've got a pair of short stays
which really just acts as bust support in this period
since we're not doing waistlines.
There were also full length corsets worn in this period
but these corsets are very minimally if at all boned
because again we're really just going for bust support here
we're not going for waist reduction.
Next is a petticoat which in this period
could include straps or a whole bodice
since again we don't really do waistlines
in fashionable garments of this period
and it's rather tricky to get a skirt to hover
in the middle of the rib cage without slipping down.
And then we have the gown.
Our super fine Indian muslin has actually arrived by now
so I did make this up into a little veil to finish off the look
and so that we can really see the difference in weight.
Imagine a whole gown just made out of this
it would have been gorgeous.
These gowns were wispy but as we now know
with a lot secretly going on underneath the surface
but wait!
I can hear a few of you more fashion history conscious viewers shout
weren't the dresses worn by Les Merveilleuses wet?
Isn't that the whole marvel behind them?
Walking around sopping wet and freezing cold
catching plague in the name of fashion?
Well let's just say that this long-standing piece of fashion history trivia
was something that fashion historian Hilary Davidson
desperately wanted to put to the test
And so we have come full circle to the point of making this gown
for the purpose of testing this very myth
which is something that you will be able to see right here on this channel.
So be sure to subscribe if you would like to be notified to join us for that adventure.
Thanks once again to June's Journey for sponsoring this video
and for facilitating our ability to take on this fantastic project.
Check out the link down in the description box below if that interested you.
Also as a special little bonus for those of you who have watched all the way to the end
I have a little surprise.
If you've been following some of my social outlets over the past few weeks
you will know that I've been talking about releasing patterns.
Our very first pattern is the deerstalker witch hat
which is a project I did here on the channel years ago
but has been definitely a favorite here for quite a while.
This little spooky deerstalker witch hat is hopefully a nice simple easy-to-follow
easy-to-test easy-to-draft pattern that we are officially releasing
just in time for a nice little spooky project for you to have for Halloween season
or just generally the winter
because these little ear flaps do great at keeping your face warm.
It is for free over on Patreon
and for the general public it will be a $5 download link down below.
It's also $5 to join the Patreon
so if you would like more perks including the ability to chime in
and in future vote on which patterns you would like to see happen next
as well as monthly vlog updates about what's going on in the workroom
and weekly newsletters about all of the shenanigans that go down in the workroom
that is all once again down in the description box below for you to go have a look at.
A super special thank you to all of you who are over on Patreon
who help to provide us the funding to get project materials
to work with other amazing craftspeople and artists
and simply to just keep the lights on and the iron warm here in the studio.
I very very much appreciate it.
Okay bye!
These stitches are as big as you.
It's gonna be a very well-educated caterpillar.
He's learning all about hand sewing.
I'm not sure if he likes it yet.
How would a caterpillar sew?
It's the size of this pinhead.
He's like please put me down.
Okay what's going on here?
Let's go.
He's done.
That's enough sewing for the day.
