【中英合集】勵志小屋Motivation Room | 邊學英文邊聆聽大佬發言 P57 - “黑豹” 查德維克·博斯曼「心懷使命並時刻自律」使命 | PURPOSE

我記得那天彷彿是個隨意的日子 我走過這片院子 低著頭 沉 溺於自己日常的煩惱之中 就像你們許多人每天一樣 我幾乎走到 院子的中央 我舉起手 穆罕默德·阿里正朝我走來 時間彷彿變得緩慢下來 他雙眼緊盯著我 猛然睜大 雙拳高舉 擺出經典的 防禦姿勢 我樂意配合 佯裝自己是個值得對手的對手 能有幸在片刻之間與史上最佳（GOAT）正面交鋒 實在是莫大的 榮幸他的神情嚴肅得彷彿我真是《厲陰宅》中的弗雷澤 置身馬尼拉的驚悚現場 他的動作 或是傳球的瞬間 遠超我所能想像 他的安保人員略作遲疑 任由這玩笑持續了一秒 隨即將他帶走 我走開時輕盈如蝶 對他感到好笑 對自己感到好笑 更為這瞬間的 生命感到好笑 幾乎沒有人會相信這一刻的存在 我走開時心情輕快 準備好迎接世界 自古以來 學府皆建於山巔 象徵著要達致覺悟的境界 必經艱苦奮鬥 你們每個人在面對這座山時 都有各自獨特的困難 對部分人而言 挑戰其實來 自學業 我想針對此談一些話 你知道 有時你們的成績並不能完全反映真實情況 不要對你的偉大之處做出真實的暗示 這樣其實也沒關係 對其他人而言 是金錢問題 你和你的家人每個學期都為生計苦苦掙扎 入學註冊 你必須排成一列 再轉到另一列 然後再轉到另一列 一個可能幫上忙的人 你不得不多打一份兩份工 但你還是來了 對許多人來說 雖然不是所有人 但對許多人而言 最艱難的挑戰在於人際關係 有些人始終無法融入 你永遠無法像自己期望的那樣酷炫又受歡迎 這讓你耿耿於懷 因此你在此的社交困境逐漸演變為心理上的困擾 儘管這一切其實都是你自己想像出來的 那座山 你背負著被拒絕的包袱前來 但你仍來了 或者你們當中有些人來了 經歷過某段創傷後 你們終於攀上了山頂 卻也留下了傷痕與瘀青 你們當中有 些人過於適應環境 而今天在座的大多數畢業生 都曾與一個或多個挑戰奮力抗爭 我之所以能登上這座山頂 正是克服了我先前所提及的種種障礙與困 難當完成一段漫長的攀登時 人首先會感到頭暈目眩、方向感混亂 以及因高海拔引起的呼吸困難 但一旦適應了攀登的節奏 你的 心靈敞開 領略勝利帶來的寧靜 往往 心靈被頓悟所充滿 由於某種原因 在較低海拔時較難觸及的那些事物 此刻卻變得更加清晰 此時此刻 你們大多數人需要一些深刻的體悟 因為你們正面臨著重要的抉擇 此刻 我喚醒你呼吸之間、目光之內、意識之中的每一刻 投入對此瞬間的珍視與珍惜 細細品味你勝利的滋味 今天 別只是囫圇吞下當下的感受 而不去消化實際發生了什麼 俯瞰你所征服的一切 感激上帝带你走過的每一段路程 最後 我想到年邁的阿里 在院子中央靜靜地回顧著自己的勝利 以及他的損失 就在那一刻 我體會到關於阿里偉大之處的某種新意義 也 明白了他如何肩負著他的王冠 我意識到 那一天他正在將某種東西傳遞給我 他正在將我內心戰士的精神傳遞給我 他正在將 戰士的精神傳遞給我 有時 你必須感受那份精神 挫敗的痛楚與刺痛 激發出上帝早已預定於內心的真正熱情與使命 你們的 上帝在耶利米書中說：我深知我向你們所懷的意念 是賜平安的意念 不是降災禍的意念 要叫你們末後有指望 傷害你 計劃是給予你希望與未來 當你來到這一天 當你已達成 山頂之上 你正思索著下一份工作、下一步行動、職業發展或進一步的教育 你更 傾向於尋找人生意義 而非單純的一份工作或職業 意義超越了學科的界限 意義 是你生命中不可或缺的一部分 正是這原因讓你於歷史的這個時刻出 現在這顆星球上 你的存在本身 便與你此生必須完成的事物緊密相繫 無論你選擇何種職業道路 請記住沿途的艱難困苦 不過是為了鍛造 你實現使命的過程 當我敢於挑戰那個將我們貶為卑微之輩的體系時 受害者與刻板印象 毫無清晰的歷史背景 也無希望與天賦可言 當我質疑這種描繪方式時 一條全新的道路在我面前展開 那條道路 命運的安排 當上帝為你預備了某樣東西 無論有誰反對 都無關緊要 上帝會讓阻礙你的人遠離那扇門 並讓另一個人來取代他 為你打開它 若是屬於你的 我雖不知你的未來如何 但只要你願意 選擇更艱難、更複雜的道路 那條起初失敗多於成功 卻最終被證明更有意義、帶來更多勝利的道路 更多的榮耀 你將不會後悔 現在 正是你的時刻