KEYABINGO! S03 - Ep9 [English sub]

48&46 Variety Shows
6 followers
Aired in 2017.09.12
Hiragana's Batsu Game
MC: Date Mikio & Tomizawa Takeshi
Participants: Hiragana Keyaki
#Keyakizaka46 #Keyaki #KEYABINGO
The most rising idol group right now: Keyakizaka46 the one
aspiring to become the most famous idol right now: Hiragana Keya
Seniors and juniors engage in a forbidden intense battle over SNS hashtag comment counts
Last time Karyukyaki attempted a photo shoot that could go viral on social media
Results: 31 359 items
Unfortunately this falls short of the previous record of 69 619 items
Incidentally the scene that received the most comments was
The scene where Shiro bluntly
declared that you couldn't achieve
this viral photo taken by Oda without first shedding your shame
And now determined to surpass Karyukyaki
Hiragana Keyaki takes on the challenge
A storm of penalty games followed yesterday's cake
In fact when we surveyed the girls in their first year of variety show
an astonishing truth came to light
They all wanted to endure the kind of punishment game often seen on
television even during the show's planning meeting where they had participated
She had always dreamed of a clichéd
punishment game so in response to their request
tonight’s episode includes a punishment game as
well—viewers at home enjoy the show
Post as many times as you like on Twitter and Line using this hashtag
The tally will only include submissions
made during the program's broadcast time
Now everyone please enjoy your drinks together
I'm ready to eat
What you've just enjoyed drinking
is indeed Senburi Tea the welcome
drink for this program Now let'
s reveal today's feature segment
Just barely avoid the coveted penalty game auctio
This time we're holding an auction featuring punishment games as prizes for the members each person bids on the punishment
game they'd like to receive and if there's more than one
bidder they settle it through a
showdown within the board game
The winner becomes the bidder and can receive the penalty game
Are you really eager to do the penalty game
I want to
Usually people don't do penalty games unless they've put in extra effort to avoid them
We had our own time like that didn't we No
there was no such era
And now the first item of the coveted punishment game
Here it is
Lot Number One the crackling chair
This time enjoy an exceptionally powerful
experience—plus a dreamlike ultra-
luxurious bonus that lets you press the
switch yourself—now let's begin bidding
The Electric Chair Auction is starting
Wow Kumi-chan you're quick
Ayayama-chan who's eager to sit in the electric chair
Ushio-chan Takase-chan
Has Kyoko-chan gone up too
I'm not going anymore
Then let's just wrap it up right here
Shall we hear your motivation for a moment
Ushio-chan you are
I've seen things like this on TV before so I
thought I'd give it a try and decided to run
Now Kyoko-chan
I can't quite put my finger on how
I'm feeling but you
seem really calm don't you Your core color's always been like that you know
Truly talking with an office lady like this
makes me feel so electric—Takase-chan I want to experience this tingling sensation and
improve my circulation just to get healthier
I wonder if this tingling chair improves blood
circulation Well since there are multiple bidders I think
I'll go with a head-to-head competition—since we're
already on theme of chairs let's keep it chair-related
Shall we play musical chairs
Then this is it right here
Yes I'd like to go this way
No problem
While the music plays
contestants circle the chairs in
rhythm the one who remains
seated when the music stops wins
Indeed the one who wins the buzzing chair is
This one doesn't buzz you know
That's perfectly fine
Now here's the chair-riding game with the buzzing chair
Ready set go
This is a fierce battle indeed
Then Takase-chan will emerge victorious
After overcoming fierce competition Takase
secures the bid and gets to enjoy the coveted punishment game — the electrifying
chair — a long-held dream come true
And this time there's the added bonus that you
can press it yourself so I really want to enjoy it thoroughly we've both gone numb haven't we It 's
starting to feel just like a company interview
Please press the switch yourself
Go ahead
So happy so excited
Yes
My butt just got a little zap
Amazing How was it the legendary tingling chair
Felt so refreshing my body feels great
Fumie-chan wanna give it a try We're here might as well
You'll get hooked on this—okay with that
Special service: even
Sasaki Construction
who've been bidding
will enjoy the thrilling
chair experience—on your own schedule
Man up man up
Alright whoever wants to go now come
on line up line up—there
you go sit down now I'm absolutely
strong in the rear you know
Alright enough already—today's enough
Hurry up—there's no time to
waste You're
absolutely right
It can't
be helped Yes let's arrange
them arrange them Experience
experience
things like this Well then let's
go That sounds good please sit down
Come on isn't there anyone else
Come on Keiko you do it
Keiko-chan come here
Sing it out loud for us
Hurry up hurry up
Why me Let's do
it together why
not I don't want
to do it alone
Let's begin Item
two is right here
It's a grotesque delicacy yes
Here it is
For this occasion we've prepared
something special just for you
But we'll reveal what it is later
Now then let's begin with the grotesque delicacy
Auction starts
Early
Ito-chan has bid
Takamoto-chan has bid too
Now who else is in
Takamoto-chan has bid again
Let's keep raising the bids steadily
It'd be nice to eat something beforehand
when facing the real punishment
game wouldn't it You wouldn't have to worry
about anything then Is three people okay
Do you want to try weird food dishes
Sato-chan you've been curious
after seeing them
on various TV
shows about what they actually taste like
It's amazing how much you want to eat it Takamoto-chan
The first time I saw a takemushi I thought it looked delicious Wanting to eat
something just because it looks
tasty—that's a pretty high
level of appreciation really
I saw it on TV too and thought I could eat
that but I've never
actually eaten anything like
it before—well except
soil but soil isn't really
gross you know So what'
s next Yeah that's true
You're already dressed for moving
comfortably so let's
go with the belly dance
The bar set at a height of 120
centimeters must be ducked under one
by one in this challenge gradually
lowering as each round is completed
The last person remaining will
be the successful bidder will
the oddities of cuisine be won
by someone Then let's begin
Gross food-laden Limbo
dance showdown — Start
Let's give it a try shall
we Just follow this rhythm
I can't go around here
my back hurts from this
It's nice isn't it
We still have some leeway don't we It's
early so being prepared
like this is perfect
Alright let's lower it a bit—
this next five centimeters is
quite tricky now then come on
Igu-chan let's go—No way no way
Wait a second wait a second—this feels
off right now Isn't the bend in my knees different from
when I'm squatting Let
me try once more let's go again
I was completely crouched
down so it's like I'm
about to end up as just an idol—don't worry it's fine really fine
Being in an early
position place your hands on your hips and
keep pushing keep pushing
It's fine I guess
Let's go Takimoto
This one's a decent one
huh That was a bit scary just now wasn't it
Now then Kato-chan
I really don't know what to do
Kato-chan's quick huh
That's fine
Are you okay
Failure
Falling off but Ito and Takimoto refuse
to give in clearing smoothly—finally
reaching 95 centimeters Is it okay to
go with my own version
of the limbo now
That pose — can Kato-chan
do it Give it
your best shot
The winner is Takimoto-chan
Takamoto who claimed he'd sweep
away the bamboo master ended
up being the one who got snatched up I wonder what clumsy
dish will come out now—suddenly I'm overwhelmed with anxiety but
it's not something that can be done easily that's right
Then please enjoy eating this
here
You're completely stunned aren't you
No one is sitting anymore
What we've prepared for you this time is a luxurious
gate featuring bamboo insects crickets and scorpions
Three types available
Did you happen to want the bamboo worm
You thought this one looked tasty didn't you
Incidentally these three items are
common in China and Southeast Asia
Thanks to its high nutritional value it's widely
enjoyed as a health food—
this is how you stay healthy
after all Now Takehara-chan you're a little teary- eyed but you've truly been
dreaming of this haven't you
Then please
try this poorly
made meal—here you go help
yourself it's just potatoes
and it's trembling terribly
But just moments ago when he first saw
the bamboo worm Takimoto had boldly
declared it looked delicious—yet now
that the real thing
was right before him
I can't eat a thing with chopsticks
I might as well just grab it with my hands and scream in delight if I want to
Potato potato
You all dreamed of it didn’t you You
raised your hand yourself and fought to
stay and now you’re sitting here—your hunger for
it drove you to push through the struggle
Let's just place it down once
Now show me the base underneath
There's a bug in my mouth
It's not wrong
It would've worked perfectly fine
I'm sorry I said that unnecessary
thing—just put it
back down and bring
out the base now try biting into it
Actually the texture is quite nice —just bite
into it you'll be fine
That should work right
Although Takimoto managed to eat the bamboo worm
next grasshopper
I'm fine with the bamboo worm
I couldn't eat either the grasshopper or the centipede
so then
Anyone want to go
I do
I'll take it
I can eat it normally
Which one should I pick A
cricket Wait
It's your first time isn't
it If you don't think of it as a bug you can eat it just fine
I can easily pretend it's not a bug
Iguchi who ate a cricket with no trace of hesitation
Furthermore
Let's split this in half then What
kind of conversation is this anyway
That's amazing
Both hands
They don't sell snacks like this
Hold it on this side okay
This drawing is so gross
This drawing is funny Is
it supposed to look like a straw
Seriously stop it
Try biting into it—taste this—
crunchy crunchy that’s the way—
smooth smooth it’s coming through —this
is the flavor
of dried squid
No Iguichi-san is amazing How was
Takemushi I believed it would work
but tears just came on their own
Still it was an incredible
experience
Iguchi-chan has experienced even more than that
I now want to try even worse dishes in the future
We've set our goal
Now let's move on to the next produc
The coveted prize
three items here they
are—got it—here we
go—here it is—Rod
Runner No 3 Cream
Four this time a real
splurge with the
bonus of extra cream
That's wonderful indeed
Then I'd like to join the bidding
Cream Auction starts now
Sakaki-chan wants to
go Iguchi-chan too—now
there are still three others:
Higashimura-
chan and Kumichan have joined making five in
total We'll close the
list here Sakaki-chan
I thought you looked
totally fun Tōmura-chan—
wanting to try it wanting
to try it Kumi-chan you've
got "cream four" on your list of things you want
to do at least once
in your life you wrote it down
How many things do
you want to do About
four One out of
those four List four
Yes Isn't that incredibly famous I'd love to ask about
the other three now
Shall we settle this right here beside us
That works for me How about beach flags then
Beach flags
Okay beach flags then
Starting simultaneously from a prone position upon signal the
first person to grab the flag
wins the bid—will it be Cream Four
Now it's time to start the beach flag with cream number four
Alright Tominaga-kun give us the signal
I decline
Just do it
You're perfectly fine just the way you are this person
Alright let's get the beach flags ready
Was it you After all just
one person after all just one perso
Amazing Yamagami and Sasaki have arrived
So the final match
Are you both ready
Yes
I can feel your determination
Alright here's the beach flag start with cream 4 applied
Which one is it then
The one who triumphed in the spectacular battle was Yamagami
Savor the cream delight you've long admired
This is the cream dream of Yamagami-chan after all
Yes How do you feel right now
I've been looking forward to this so much it's exciting but
now I'm getting a little nervous just thinking about going
inside this box—wow that special
stage looks incredible doesn't
it Alright brace yourselves then Now please welcome Cream Four
It's dirty but it's delicious—there are plenty on the back
wall too so
lick them all off Good job
good job How was it Kumichan
You fought hard until
the end but you could've run even more seriously
Hmm there's still a weak one left
I see then let's just go
ahead and move on from here since we have the authority Wait really
Especially Wait are you serious
Well since you're going
through all this trouble it'
s one of the four things I 've always wanted to do in
life right Yes If you
tell me the other three then I 'll make sure to do them too Sounds great World tour
Living alone
Shorten it
And
Cream Four
Why is that
Following this the long-awaited Cream 4 for Sasaki Group
is
The bonus features a selfie video filmed among the members
What did you have for breakfast
Breakfast was yogurt
How do you think Kumichan is feeling right now
You must be absolutely thrilled
It's a punishment game after all
It really is a punishment game isn't it
Then I'd like cream number 4 please
3
2
1
I'm so happy
You'really happy aren't you
Good my long-held wish has finally come true
Yes thank you very much
Oh you're welcome
I'm so glad
I'd love to try again
I'm fine now
It's okay really
That's how it is just as I thoug
Comments on the Twitter thread are still being accepted until the broadcast ends
Keep posting with this hashtag
This penalty game extra round is now underway
Program announcement: Cavim 3 begins online streaming
following its broadcast on the video-on-
demand services Hulu and Nickelodeon On Demand
For more details visit the program's official website
This time's event was an exciting wish-fulfillment
punishment auction — how
was it trying it out So much
fun Honestly super fun Getting
to experience things
you 'd never normally do I really wanted to try the cream
That's exactly what I was saying
Let's try an extended penalty game
Try the electric pen two or three times
I want to
I really want to do me
I want to do it
You're kidding right
me-me Seriously
This is really bad
Let's try saying "Ready set "
Ready set
Scary
Just looking at it seems painful
Scary scary
Want to try it Scary do it this way to make it even scarier
That's the truth that's the truth
Yes finished
The penalty game marathon continues with extended episodes available on Hulu after broadcast
I'm so happy my dream has come true
Click the show's official website for details
A quick glimpse of next week's upcoming event follows
Kanji Kekyo vs Hiragana Kekyo: The SNS Comment Battle
Next time
A keyaki tree and a hiragana-keyaki engage in a serious showdown on the track
Who will actually win
