棲居美學18 這座 70 年代殖民復興風格的房屋充滿了傳統設計元素

任何人都能讓任何事物看起來美觀 但最終必須符合居住其中的 人的需求 而每個人的需求與協助家庭日常運作的事物都各不相同 而這正是這棟房子的根源所在 它凝聚著我們的回憶 讓我們在此 相聚成為家族中一種深植於心、令人安心的體驗 這正是我們最終的目標 你好 我叫凱特·古德爾 是夏洛特市CWG設計公司的總設計師 北卡羅來納州 我進入室內設計完全是水到渠成的事 我媽媽是位翻新房屋的專家 她媽媽也…… 主修家政 如今這類專業相當於室內設計師 而我自小就生長在非常 收集了許多美麗的住宅 2020年 當我決定憑著信念 創立自己的公司時 在默默觀察並模仿家人之後 這種感覺變得非常自然 也十分貼近內心 穿上一雙舊鞋 當我們搬到夏洛特時 我們就知道自己想要住在…… 福克斯克羅夫特 這裡有一種宛如家庭般溫馨的社區網球俱樂部氛圍 附近還有一條小溪 小徑蜿蜒 地皮寬敞 房屋多建於七十年代 因此…… 我個人覺得 有一種非常懷舊的感覺 幾年前 當我填寫申請文件時 有些事 我不得不列出我住過的所有地方 才突然意識到 天啊 我住過的地方真不少 過去十年間 我住過的房子不多 我算過 我居住的時間從未超過三年 年 因此我在尋找一間有成長空間、能與我們共同發展的房子 一間我們可以擁有的 孩子們 創造回憶 回來這裡 感受那份濃厚的家族情感 這棟房子本身就散發著 那種像白色磚塊圓圈般的設計 散發出溫暖家庭般的氛圍 對我而言 家一直是這樣的地方 變動不已 我從未在任何一棟房子裡住超過三年 雖然媽媽照顧得非常好 但我…… 真心希望為我的孩子留下一段值得懷念的家 歡迎來到我的門廳 這裡你可以 真正看清我的家人是什麼樣子 以及我們多年來累積的點點滴滴 我們畫廊牆上的藝術作品 實則是對我們重視的事物以及走過之路的致敬 這幅畫描繪的是我母親在黑爾頓海德住宅後院的景致 因此我成長於此 作為一個翻譯者之女 我實在沒有一個地方能讓我真正想起家的感覺 儘管她主要的 這棟房子她住了二十多年 與每三年就更換一次的住所截然不同 實在是難得的歸屬感 對我而言意義非凡 那是我們會一再回返的地方 也將許多深刻的情感緊緊繫連在一起 我試圖為我的孩子們以及我自己建立的情感根基 因此 每一個故事都蘊含著這樣的意義 有無數故事在其中交織 這篇是我兒子創作的 這是一首我丈夫的詩 為我朗讀他向我求婚那一天的內容吧 那是我們的第一件藝術品 我們共同創作的第一件傑作 一起購入的 背面還附有一張愛的便條 這是一件我父親的藝術品 為我買的 我喜歡豬 你會在屋子各處看到許多豬 我兒子的自畫像 有一塊我找到的傻氣刺繡餐巾 上面寫著「別想太多」 就只是這樣而已 一件真正打動我的事 我不想像在一個充滿焦慮氣氛的屋裡生活 憂心忡忡 我只是希望這裡能成為一個溫暖而令人舒適的空間 所以它就只是這樣 每晚看著孩子入睡時 我總會提醒自己：只要快樂、享受過程、勇敢嘗試 別想太多 因此 當我們購置這棟房子時 便知道這將是一處需要一點一滴慢慢修繕的居所 設計師往往無法一次完成整個居家空間 正如同我的客戶一樣 我們正一間房地逐步完成 而真正重要的是每個空間 當我們準備好時 一切便會順利完成 這個小客廳是我們第一個完成的空間 我們買下了這棟房子 和許多老房子一樣 我們發現了一些黴菌 因此必須要 硬著頭皮完成 牆後方的空間實在太小 我們根本無法穿過 電氣方面 我們最後決定在牆上這邊安裝CB2的壁燈 我真的很喜歡這樣的设计 喜愛這種燈光所營造的氛圍 它照射下來時不會過於刺眼 因此當人們走過時 顯得格外柔和自然 進來看看 這光線實在太襯人了 我覺得在洗手間裡這點非 常重要 沒有人該走進你家的洗手間後 反而覺得自己更糟 離開吧 我認為你真的應該花點時間準備燈光 確保它確實經 過深思熟慮 洗手台是我岳父設計的 他畫出了這麼優美的曲線 那是一種柔和的綠色 與牆紙相呼應 並配有一個懸掛式洗手盆 空間充足 備有面巾、肥皂 以及洗手間應有的各項用品 因此 當我們拆掉時 走進粉紅房 我們選了一款印有瑞士國旗的壁紙 呈現出這種類似於…… 獵人主題 正如我一直強調的 這棟房子擁有深刻的意義對我而言極為重要 對我、我的丈夫以及在其中長大的孩子們而言 這裡都有一種濃厚的歸屬感 我作為女兒在這裡成長 一隻腳蹼 因此每三年我們就得搬家 而我媽媽總能憑空創造出一個家 那是一段真正令人激動又美好的成長時光 但對我而言 我真心渴望擁有更多 為我們家庭帶來穩固而深刻的歸屬感 我的丈夫也是如此 這款壁紙亦然 是對他瑞士血統的致敬 歡迎來到我情緒起伏的餐廳 明天就是我丈夫的四十歲生日 生日那天 所以我把桌子都擺好了 我們真的很喜歡烹飪 也總是樂於舉辦晚餐派對 因此 這個空間對我來說真的很重要 它讓我覺得是一個可以進行對話的地方 你可以分享秘密 我希望它能散發出一種令人愉悅、深邃而獨特的氛圍 讓人們感覺置身於一個隱密的空間 經過與離開 你走了進來 坐下 椅子真的非常舒適 那真是太 對我來說很重要 我不希望任何人覺得非得起身移動不可 椅子不太舒適 所以這類椅子大概從十五年前左右就一直存在於我們身邊了 16年了 他們經歷過許多人生 這款面料出自Pindler 背面是…… 是一款扎克與福克斯的絲質產品 因此我希望為這種木質的粗獷風格帶來一種優雅的詮釋 椅子 這張桌子是我祖母的 非常古老 是一件傳家寶 真的非常 對我而言特別的是 鎮上有一間名叫格雷夫斯的本地家具公司 正是他們讓這件作品有了生命 再次翻新 因為我的孩子們不小心刮傷並在上面塗鴉 當事情變得 做工如此精良 經得起時間考驗 這件作品必定出自她之手 這盞燈具 來自儀器 它配有一條漂亮的金鏈 以及這些精美的球體 觸感非常出色 充滿奇趣且提升了空間格調 我們搬進來時加裝了天花板飾板 再次強調了這一點 我希望能有那種穩固的感覺 因此它增添了一種優雅的提升感 以及天花板的些微深度感 這幅畫是我妹妹莉茲所繪 她是一位漁民 還有一位來自路易斯安那州的藝術家 她繪製出極其美麗逼真的魚類畫作 我非常喜愛 這裡有一個 因為它為原本較為沉鬱、嚴肅的空間增添了一絲俏皮的氛圍 那是我們在餐廳吃魚時常見的魚 所以我喜歡它那宏大的規模 這裡真的很棒 我喜歡這些色彩 覺得非常搶眼 每次出現都像壓軸表演一樣引人注目 有人走進來詢問這個空間 歡迎來到藍色房間 這間房間對我來說非常特別 在我成長的過程中 我祖母就讀過俄亥俄州立大學 取得家政學學位 而這…… 當時還沒有所謂的室內設計師 因此她在山中的林維爾家中 每間房間都有不同的顏色 而我在她家長大的房間是藍色的房間 因此我們過去稱這間藍色房間為綠色房間或金色房間 所以這其實是一間藍色房間 我們將它塗成飽和的色彩 只為營造出一種近乎臥室的溫馨氛圍 慵懶而迷人的氣氛 讓你可以走進來 展開一場精彩的對話 這正是這個空間的精髓 當朋友來喝一杯 或是我們打麻將時 這裡就是我們的用武之地 我的孩子們都很有音樂天分 我們把鋼琴放在這裡 所以這兒堆滿了許多非常珍貴的樂器 特別的東西給我 這張沙發是我祖母的 我們選了藍色系的藍色搭配 這是 Cravett 展現卓越表現 與我們一同經受時間考驗 此布料歷經 在沙發上徘徊了大約十年 這幅畫中的角色就是領結 他已經過世了 離開了 但他來自伊利諾伊州 我結婚時 祖母把這枚戒指送給了我 所以它只不過是另一件…… 向她點頭示意 這些箱子裡裝的都是我們家族極為珍貴的物品 東西…… 我們在兩邊都收集了書籍與回憶、紀念品 我真的很喜歡走進來 靜靜地觀賞 凝視著它 不禁回想起我的童年 以及我丈夫家族的根源與傳 承這幅畫作來自南卡羅來納州查爾斯頓的梅耶·弗格爾 是我最喜愛的作品之一 東南地區最喜愛的畫廊之一 它確實為整個房間奠定了基調 童年時的奇想回憶 看著它 彷彿讓我重新奔跑起來 回到林維爾的高爾夫球場時 天氣潮濕 正是夏天 我們會跑出去逃到高爾夫球場 而我丈夫覺得這讓他想起當年在 密歇根州格倫阿伯拉 他夏天待過的地方 因此總帶有一種難以言喻的懷舊情懷 在場的每一位 我真的很喜歡這一點 因此這道光帶有某種流動感 對我而言 增添一份溫暖感極為重要 因此我特別喜愛胡桃木色的飾面 以及那流動的設計感 這間房間並非居中設計 因此我們的座位區也未位於房間中央 我們的空間布局是偏向一側的 深度位於鋼琴後方那裡 因此燈具具有那種動態感 寬容 所以在一棟1972年建成的老屋裡 你未必能隨意安裝燈具 燈具正好安裝在房間正中央 因此當我們走進屋內時 不得不費心尋找一個 寬敞的光線 或是房間確實夠大 這間房間長達二十三英尺 選擇一款合適的非常重要 由於這款燈具具有一定的移動性 能確保比例正確 因此我們最終選用了西爾姆（West Elm）的這款燈具 童年時 我非常喜愛馬匹 也曾騎乘過狩獵跳欄馬 因此這對我的影響極為深遠 騎術主題的元素在屋內若隱若現 再次呼應著這一設計理念 對我而言 那種家的感覺來自童年 因此這些枕頭 還有我那位從事設計工作的婆婆 來自達勒姆的她實際上幫我找來了這些 她說 它們感覺起來跟你太像了 有點像…… 騎在馬上 歡迎來到我們的家庭房 我非常興奮能帶你參觀 這間房間真的非常 本來是為我們家庭設計的 這裡就是我們日常生活的重心 也是我孩子們蹦跳嬉戲的地方 沙發這裡 正是我們蜷縮著談論一天瑣事之處 這間房間本就該讓人感到舒適自在 我們全家五口人住起來剛剛好 而且我們經常有許多家人和客人來訪 所以一開始時 買下這棟房子時 廚房敞開式設計 我希望能讓空間感覺更溫馨一些 因此我們 加上這兩面牆 我們還加了一個柔和的拱形設計 讓整體感覺更為溫馨自然 客廳與廚房之間設有柔和的過渡空間 既保持開放式格局 又具備舒適的進入感 當我們最初買下這棟房子時 這裡有一個吧檯 而那個吧檯確實讓人感覺像個酒吧 它很沉重 能裝下不少酒 而且放在我們的客廳裡 我就是提不起勁去碰它 讓我的孩子整天都看不到 因此我們設計了一個非常巧妙的外觀來隱藏酒精和 吧檯 同時讓它看起來幾乎像一件家具 還帶有一種類似於 納尼亞的感覺 就像那種奇想般的氛圍 彷彿衣櫃後面藏著什麼秘密 你可以打開這些 兩扇推拉門 像這樣滑開 門後有一盞小燈 還有這些抽屜 是深層的抽屜 能藏起所有酒類 因此每逢派對或聖誕節時 酒吧就會開放 它被使用時 家人會坐在客廳裡喝雞尾酒 但大多數時間都關著 因為這是家庭房 所以這張沙發我們已經用了很久 但它卻越來越適合這裡了 並隨著我們家庭的成長與變化而演進 我們在此打造了一款堅實的織物格紋布料 我選擇深綠色的原因是 我希望它能呈現出樸實穩重的感覺 而這正是它所傳達的氛圍 有一種溫馨的感覺 同時也非常耐髒 孩子們弄髒了巧克力 用過彩色筆也沒關係 深色系能有效遮掩各種瑕疵 穿著起來更是極其舒適 而且非常厚實 我們可以在客廳裡舒舒服服地圍坐一塊兒看電視 這款腳踏 充滿趣味與奇想 曲線豐富 當我的孩子們玩時 它曾成為地板上的熔岩道具 在客廳裡蹦蹦跳跳 那是從 Anthropologie 購買的一件價格實惠的家具 而那正是 對我來說 擁有某樣不珍貴、也不太完美的東西同樣重要 因為這一點 這是我們的家庭房間 我希望我的孩子們能感到安全與受歡迎 所有走進來的人也都能有同樣的感受 就像他們能在此自在做自己一樣 我們家族是一個熱愛閱讀的大家庭 文學作品中 這棟房子原本建於1972年 因此這是一種老式的電視風格 凹槽 它有兩扇大型櫃門 你知道 以前的電視機那麼深 當我們…… 搬進來後 把電視放在這裡就不太合理 因為距離座位太遠了 安排後 空間顯得有些不自然 因此我們把電視安裝在這裡 這是一台三星 電視櫃 我們將這部分設計成閱讀角落 所以你走進我們家時 就可以…… 想找個人的話 他們多半是在這裡蜷縮著讀書 這兩件物品 當我們…… 加上這面牆後 我希望能有同一藝術家創作的協調配件 她的名字叫康奇塔 她已經離開西班牙了 這些都是用彩色鉛筆手繪的 我過去總在夏天待在那裡 藍嶺山脈 這讓我想到那片林木叢生的空間 我鍾愛樹木的細節描繪 真的讓我回想起夏日營地的山間時光 所以我們也準備了配套的款式 如果 如果你願意跟我去我的早餐角 可以看到這裡的藍色那一個 再次點頭回應 與狩獵綠及客廳中的藍色相呼應 因此當你從外往裡看時 廚房是色彩故事的起點 並以此延續下去 這裡是我們的早餐角落 當我們 購下這棟房子後 我們發現有兩扇雙開門通往一個非常小的陽台延伸空間 較大的露台 設有戶外壁爐 但其面積配置與兩者之間的空間關係實在難以協調 大門 因為放不下小餐桌 根本無法使用 而我真的很想要 有一張家庭餐桌 讓我們可以一起用餐 並分享一天的點點滴滴 我喜歡下廚 這是我們每天非常重要的一環 也是我的孩子們開始一天的地方 我們在上學、上班之前 先確立心意 並在結束時回歸此心 家人圍坐共度時光的溫馨日子 因此我們將這空間包覆起來 我那位從事建築設計的岳父 畫出這些美麗的窗戶 置身其中 彷彿置身於樹屋一般 這裡非常温馨 這盞來自 Urban Electric 的燈光 綠色調呼應了天花板上的壁紙 來自扎克與福克斯 再次將外在融入內在 這種宛如果實遮蔽般的頂篷 還有花卉裝飾 感覺非常温馨 就像早餐角應該有的樣子 那些腳踏墊可以移動 因此它是一種具有優異表現力的織物 即粗花呢 可輕易擦拭清潔 我們曾不小心弄上義大利麵和葡萄酒 無論什麼東西 全都灑得到處都是 但如果你只想隨便進去坐一下 這裡倒是一個很棒的小地方 馬上坐下做功課吧 卡座是皮革製的 其實是人造革 看起來像皮革 卻可輕鬆擦拭 兼具優異性能 完全適合兒童使用 還有靠墊 提供一個舒適柔軟的區域讓你的背部靠著 這些靠墊都配有帶子 同樣地 延伸至 馬術風格的點頭禮遍及整棟房子 這裡大概能容納十二到十五人 並與家人共度美好的用餐時光 這張餐桌是由當地一家木工廠特別訂製的 它由胡桃木製成 底座穩固 邊緣包覆精美 對我來說 沒有鋒利的邊角真的非常重要 我不希望有人坐下時會碰到 早餐角與撞到臀部的區域 此外 如果你留意的話 這裡有一個寬敞的空間 你可以坐下後再往旁邊挪一點 這樣就不會讓任何人覺得被擠壓了 這裡 桌面看似大理石 實則為瓷質所製 因此我們 指甲油曾灑落過 也有永久性筆跡 但都可以擦拭清除 這個空間裡唯一珍貴的 只有其中的人 歡迎來到二樓 這 那是我丈夫的辦公室 我們把它漆成一種非常深的綠色 營造出陰鬱的氣氛 他是一名律師 這是一份極其重要的工作 因此這正是他那種嚴肅的辦公室 與其用色彩淹沒它 不如…… 你會發現這間屋內我並不喜歡牆面有顏色卻搭配白色天花 板因此我們選用了菲利普·傑夫里斯的格紋壁紙 黑白配色 非常雅致 它非常注重學習氛圍 我實在太喜歡了 我們還考慮了三種不同的燈光 因此 他在書桌旁配有工作燈 閱讀時可以使用 有時你還會發現他用的是另一種燈 我孩子在這裡跟他說話、吵他 我們在那邊還有另一盞燈 然後 前方就是天花板上的燈 因此 雖然這個空間在設計上可能顯得過於繁複 但…… 所有藝術品、每一件物品以及擺放的位置 確實是我丈 夫一生所收集之物的完整收藏 這件物品來自我的岳父 那是他的第一個公事包 而這些藝術品都是他親自挑選的 每一件都充滿了情感意義 對他而言 這意味著什麼 在設計上 我认为每個空間都能發揮功能至關重要 使用它的人 而這份功能的很大一部分 正是你在置身於那個空間時 所感受到的那種氛圍 因此 每一間房間都真正反映了使用者的本質 睡在那裡 工作在那裡 吃飯也在那裡 這也不例外 因此當我們買下這棟房子時 我們有兩個就讀幼兒園的兒子 女兒則還是個嬰兒 而且男孩們共用一間傑克與吉爾式浴室 或兩位男孩共用一間傑克與傑克式浴室 我兒子就有兩間 雙人床 非常適合睡衣派對 他現在讀中學 因此持續長高 與床鋪和房間一同 他是一位熱愛音樂的人 鍾情於艾維斯與披頭四樂隊 你可以找到他的吉他 他的紀錄 他總是在這裡 他更衣室裡的待辦事項清單上寫著：回家 unpack 我的床 上樓去 盡情搖滾吧 所以這裡就是搖滾空間 我們現在在兒子羅的房間裡 他十歲了 年久失修 這是他睡的船型床 一件家族傳承的古董家具 確實有著濃厚的懷舊氣息 引發了許多歡樂、趣事與好奇 我經常來這裡 總能看到不少小孩 他們正在掌舵 充滿了豐富的想像力遊戲 而我的兒子是一名運動員 他真的很喜歡樂高 所以這個空間實在是他的真實寫照 他想要深綠色的牆壁 跟他父親一樣 但我們不想到天花板貼壁紙 所以最後選擇了 白色牆壁 我們有這些令人驚豔的動物頭像 每年聖誕節 我婆婆都會 送他們一個 於是我們漸漸累積起這麼一大群瘋狂卻美麗又絕妙的收藏 手工羊毛製的精梳羊毛動物頭像 對我與他們而言 都充滿了濃厚的回憶 並為整體增添了一種柔和而略帶童趣的氛圍 正如我的作品一樣 我的辦公室正是我本人的真實寫照 它是一個收藏素材與記憶的空間 我稱它為我的女性之牆 當人們走進來時 便能在鏡中看見自己的身影 這是一件我在羅恩托普淘到的古董 這些藝術品代 表著不同的藝術風格與媒介 這些是我祖母的舊照片 她在海邊的身影 色彩的運用令我深受啟發 簡直美得令人歎為觀止 我辦公室中最受我喜愛 也讓來訪的客戶們愛不釋手的焦點所在 每位優秀的設計師都有個存放所有樣品的儲物間 我的就是這樣 我喜歡藏起來 客戶前來時 他們看不到那些雜亂無章的樣品 也看不到所有混雜的東西 當我們買下這棟房子時 這裡還都沒完工 只有裸露的牆壁 而這就是那個保險箱 先前的屋主設置了這間房 我將它改造成儲物樣品室 因此我們把所有不同的樣品都放在這裡 織物、顏料色樣掛在這裡 當我們想找什麼時 找起來就非常方便 進來說聲 噢 我們在找條紋布料 或是編織布料 又或是功能型布料 這個項目的最終成果是我們所不知的 因為我們將永遠在努力之中 上面有很多待辦事項 就像人生中所有持續演變的事物一樣 隨著我們家庭的成長 空間也在變化 需求不斷演進 我們每個人都 以各自獨特的方式貢獻著 就像這棟屋裡居住的每一個小小個性一樣 他們熱衷的事物 而作為室內設計師 這實在令人興奮不已 讓我感到樂趣無窮 因為我總能從遇見的人與到訪的地方獲得源源不絕的靈感 而我喜歡將所有這些美好回憶帶回家中 至於未來會走向何方 誰又知道呢