《一夜肚大》導演-賈德·阿帕圖 教喜劇導演大師課(中英字幕) P2 - 賈德的喜劇之旅
内森の日常
34粉絲
4 次觀看·2026年2月19日
我小時候個子很矮
我比同齡人晚了一年
我出生在十二月 但當時人們並不知道其中一個原因正是如此
你覺得體育方面又小又糟糕 是因為你確
實比較小 而且不知怎的 年紀也比較輕
我媽媽大概是希望我不要跳級 但我應該……
一直比同齡人晚一級
所以我在十七歲時就高中畢業了
結果 我總覺得自己更渺小、格格不入 也缺乏安全感
那在我內心某處悄然成形
回頭想想 我想那對我產生了深遠的影響
在崇尚體育的環境中長大 我想
我童年時多半是孤單的 因為大
家都忙著運動 體育課上我總是最後才被選中 這讓我感到非常生氣
而我想 呃 這與我個人的喜劇觀有何關聯呢 我覺得這個體
系糟透了 於是便對馬克思兄弟著了迷 因為馬克思兄弟……
基本上嘲笑穿著禮服的
俊男美女 以及他們的晚
禮服和西裝 而那些瘋子則在檸檬水車裡擦著腳
他們說 這些設立的規則全都是胡扯 他們嘲笑
呃 你知道的 上流社會 也嘲笑政府
呃 他們剛才說 你應該質疑一切
而不知怎的 小時候我覺得自己就是這樣的人
呃 我當時也不明白那是什麼意思 但我覺得 從某
種角度來說 參與喜劇的人往往因為某件事感到不滿
我想他們可能遇到一個問題 就是世界對他們而言毫無邏輯可言
因此他們在尋找答案 而喜劇正是試圖尋求解答的一種極佳方式
弄清楚這個世界運作的方式 以及你對它的感受
這是一種批判世界的好方法
這也是一種在世界中生存下來的好方法
而對我而言 一切始於馬克思兄弟 但我當時正是
一名尋找答案的人 我相信這正是喜劇的本質所在
這讓我開始聆聽喬治·卡林和倫尼·布魯斯的專輯 而對喜
劇的這份興趣 又引導我進一步研究喜劇 呃 這讓我……
各位女士先生 我八年级時讀到了倫尼·布魯斯的書
那是我第一次 我 我讀到一位 呃 喜劇演員的事蹟
而且過著極其危險的生活方式
呃 小時候我對這一切感到著迷
他為言論自由挺身而出的這個想法
呃 同時 他也是個藥癮者
他娶了一位前或現役的脫衣舞者
他是一個極其複雜、令人難以置信又極具喜感的人
而這也啟發了我對喜劇演員的濃厚興趣 想深
入了解他們如何工作 以及他們的生活究竟是什
麼樣子 因此在某種程度上 我一直覺得這些閱讀與觀看的過程 其實是一種自我啟發的訓練
我 呃 為了日後嘗試創作屬於自己的喜劇
當我讀初中最後一年時 父母離婚了
那是一場極其痛苦的離婚
他們從八年級開始就爭吵不休 一直持續到我上大學為止
呃 你知道的 那是一種始終無法解決的情況 一直沒能平
靜下來 後來我媽媽搬了出去 而我父母原本經營一家餐廳
而這位於長島南汉普頓
的喜劇俱樂部的主人 名叫里克·梅西納 他曾經是我父母餐廳的調酒師
因此當我父母離婚時 我
媽媽在一家喜劇俱樂部擔任
女侍應 也就是從那時起 我第一次見到了喜劇演員
我會整個夏天都跑到南漢
普頓東端的喜劇俱樂部
看每場演出 還見過保羅·普羅文薩和傑·雷諾等人
就在那一刻 我明白了 噢 這就是我想要做的事
我想當一名單口喜劇演員
但我卻不敢告訴任何人
所以我一直保守著這個秘密 多年後
我想到母親當年確實一毛錢也沒有
時間與她接下這份工作 她做這件事最多能拿到多少酬勞
呢在喜劇俱樂部安排觀眾就座 你一晚能賺多少
五十美元 七十五美元
那是八十年代初期
然後我突然想到 無論是自覺還是不自覺 這件事都……
無意識中贈予我的一份禮物 某種層面上 倘若你認為這世
界仍能說得通 或宇宙正在賜予禮物、給予建議、給予支持
你 我媽媽希望我能去那間喜劇俱樂部
而真正引爆這一切的 正是她竟然這麼做
這份工作或許算不上什麼好差事 但正是這
份工作 為我打開了真正觀賞喜劇演員的大門
接下來我想的是 我該怎麼
跟這些喜劇演員說話呢 我才
剛開始觀看他們的作品 卻已經迫不及待想跟他們聊聊了
所以我曾有一個高中校園電台 名叫 WKWZ
我朋友喬希·羅森塔爾常去採訪樂團 他會……
去訪問REM或X的時候 是在八十年代初期
有一天我們聊天 他聲稱那是他的提議
我會給他的
他說 你應該去訪問喜劇演
員所以我採訪的第一個人是一位名叫JJ Wall的喜劇演員 他相當有名
作為紐約《捕捉明日之星》風靡
一時之際 其中一位偉大的饒舌歌手
後來他成為了著名的喜劇劇集編劇之一
因此我為電台採訪了他 之後決定開設一檔名
為「喜劇俱樂部」的節目 開始採訪喜劇演員
而我這麼做的唯一原因
是我想見見他們 想問
他們一句:你們到底是怎麼做到的 又是怎麼進去的
那就是我在製作一檔世上無人
聆聽的節目時 痴迷到何等程度
我甚至幾乎沒有播出任何訪問內容 它們僅屬於我自己
於是我迅速採訪了史蒂夫·艾倫
接著又採訪了桑德拉·伯
納德之後我決定盡可能找到當年《週末夜現場》的原班編劇們
因此我訪問了艾倫·祖拜爾和唐·諾維洛 他們分別
飾演吉多·薩爾杜奇和哈里 還有謝勒 如此類推 不勝枚舉
而讓我印象最深刻的一刻 是在
GaryShanling首次主持《今夜秀》後 立刻對他
進行了訪問 我一直在拍攝關於Gary Shanling的紀錄片 其中一個令人欣慰的收穫是……
我十六歲時親自採訪年輕時的蓋
瑞但我也曾有機會與傑伊·雷諾或傑瑞·賽恩菲爾德這樣的人物面對面交談
然後問:第一次上台時感覺如
何是在哪裡演出的
怎麼寫出一個笑點
傑瑞·賽恩菲爾德坐下來跟我談論寫笑話的技巧
他舉了這個例子 我至今仍記憶猶新
那對我而言是多麼重要的一刻
他談到要從各個角度看待問題 並說明他會透過
討論某部電視劇中的一個角色 來釐清自己的立場
被稱為「不可思議」的表演 竟有人能用牙齒接住
子彈然後他說 他正試圖弄清楚這件事哪裡好笑
他說:「有趣的是 我記不起他的名字了 」
這傢伙心裡一定在想 我到底要做什麼 你才會記得我的名字呢
接著 他帶我一一細說他思考這件事的各種方式
呃 你到底是怎麼開始的 你會從一個偉大的想法開始嗎
它是怎麼運作的 很多人的建
議都讓我了解了很多實際情況
改變了我對待所有人的態度
當我進行訪談時 我認為自己並
未有意識地想透過這些訪談來自
我教育 我覺得那完全是無意識的
我對娛樂產業有著諸多疑問
工作的方式以及喜劇運作的原理
但我認為我回家時並未刻意記下這些教訓給自己
我想我只是自然而然地領悟了它們
其中非常重要的一點是 他們看起來就像我
他們彷彿是我年長版本的自
己所以只是被他們吸引 並能與他們交談 就讓我感覺到這一切就像是……
因為我會坐在房間裡
身旁是傑瑞·賽恩菲爾德
心裡想著:他也是長島人啊 說話的語氣還跟我有點像
我跟他做同樣的工作 這並不太奇怪
只是見到大家之後 一切都變得清晰了
這讓我覺得這件事是可行的
你知道嗎 當你還是個小孩 看著福斯特·布魯克斯
和默夫·格里芬的節目時 他給你的感覺彷彿來自另一個星球
你知道嗎 看到喬治·基爾比表演單口喜劇 或是弗蘭克·
戈申你會想 這些人到底是從哪裡冒
出來的 這一切到底是怎麼發生的
但當你開始認識那些與你相似的喜劇演員 你會突
然意識到 這其實是一份工作
只要努力 就能做到
你可以學會怎麼做這件事
而這對我來說是一堂極其重要的課 原來他們一開始就是這麼做的
他們當時很糟糕
他們努力奮鬥 不斷進步 即使面對艱難也從未放棄
而那些真正卓越的人 則將成就推向了更高的境界
我看到那條路 噢 原來就是
這條路 每個人走的路都不同
當時傑瑞·賽恩菲爾德全心投
入單口喜劇 他心裡只有這一件事
他對演戲或其他任何事情都沒什麼興趣
因此 他走上了一條成為單口喜劇演員的偉大之
路後來我認識了哈洛德·雷米斯 當時哈洛德·雷米斯正在第二城市劇團
他談到了為羅德尼·丹吉菲爾德撰寫
笑話以及為《花花公子》雜誌創作
笑料的事 後來他擔任SCTV的首席編劇 並因此獲得編寫電影的機會
他先寫了肉丸子 接著寫了捉鬼敢死隊 之後獲得
了一次導演機會 最終執導了《國家燈籠報假期》
然後他接續執導了《條紋》和《土撥鼠日》
接著我聽說我 hometown 有位朋友為羅德尼·丹哲菲寫笑話
我心想 嗯 也許我可以寫笑話 靠這個來付房租
所以 你知道 從不同人的經歷中學習 讓我明白 噢 原來你可以
先去單口喜劇演出 然後就能為別人寫笑話 這樣可以付房租
即使你單口喜劇演得不好也沒關係 短時間賺不了錢也沒問題
因為你這裡有些錢 這
是一個非常重要的教訓
那就是你必須真正明白自己將如何支付房租
所以你想找個方法 在有時間創作的同時還能繳交房租
如果你想晚上工作 那當然不行 因為你不能從事需要你白天出門的工作
夜晚時分 你需要足夠的時間來撰寫笑話或劇本 這取決於你
當下專注的重點 許多人都發現
自己的日常職業佔據了全部時間
生活壓力太大 便無法發揮創意 因此 找到一份
能讓你進入商業領域的正職工作 實在是再好不過了
即使是一份糟糕的工作 你仍在
學習東西 但你已快要觸及核心了
我記得有時會被請去安排演出
酬金不錯 我總是
會請比爾·馬赫一起參加 這樣我就能載他並和他聊天
所以那可能只是城裡一筆五
千元的生意 但其實我之所以
請他做 只是因為我真的很仰慕他 只想多跟他待在一起
而你正在尋找鼓舞的跡象 渴望那些你
敬重的人告訴你 你正走在正確的路上
我記得一開始起步時 我曾稍微提過傑瑞·賽恩
菲爾德 他上台後只說了一句:「這很有趣 」
而且 多年來我一直抱持著這樣的信念
因為我尊敬的人認為 只要有一個例行
程序就足夠了 所以這也是其中一部分原因——找到導師 與他們為伍 確實很重要
與比你優秀的人相處 向他們請教 你不必討人厭 但
只要你夠好 又是一個有趣、友善的人 你就會受到歡迎
你會找到願意幫忙並給你建議的喜劇演
員給我許多建議的第一位喜劇演員是凱文·羅尼
他是一位傑出的喜劇演員 當年經常為傑·萊諾撰稿
他總是嚴厲地告訴我真相 並給
予我忠告 這讓一切大不相同
我喜歡《的士》這部影集的原因在於 它描繪的是一群特
立獨行的異類 他們都是對自己的正職工作感到不滿的人
夜班開計程車 他們每個人心中都有其他夢
想而唯一沒有夢想的人 是亞歷克斯·里
格 他一直說:「我只不過是個計程車司機而已 」
而且我們知道 深處的某個地方 他確實有著更大的夢
想但他總會說:不 我做計程車司機已經很滿足了
而我想 這觸動了人們的心 因為這關於追夢者
關於那些對現狀不滿的人
因此 他們在尋找更好的工作 期盼夢想成真
他們在尋找愛情
而他們全都聚集在這間計程車公司的基地裡
而路易斯·德帕爾馬呢 從某種角度來說他是反派
但隨著劇情推進 你會漸漸愛上他 也逐漸明白他的夢想與恐懼
而且我想 這正是我想講述的
故事類型——有缺點的人努
力改善生活 試圖成為更好的人 以及他們所面對的所有障礙
我對坎農·克魯的電影著迷到近乎執著
尤其是《人生百味》這部電影 那時我正讀高中
我喜歡那部電影的地方在於 它既有高級的喜劇 也包含一些更為誇張的
喜劇元素 你有斯皮科利 但還有珍妮佛·傑森·李 你知道 她那樣地失控
童貞 接著懷孕 再進行墮胎 整
個過程被演繹得極其真實 我當然能
體會雷恩霍爾德法官只是個傻氣的
普通人 而他的狀況也確實不怎麼樣
他在工作上並不順利
在感情上也毫無頭緒
我在其中看到了自己的影子
而且我還覺得 噢 這是一種我能夠產生共鳴的幽默感
這有點像我的幽默感 或者說是我希望自己的幽默感能是這樣的
而且在許多方面 這無疑是部極具啟發性的電影
因為它以極其細膩且認真的態度處理了各種問題
它對角色充滿敬意 同時又能在
某些時刻展現出令人捧腹的幽默感
而這通常正是我努力想做到的事 講述一個真摯動人的故事
觸動人心 展現人們如何努力成長 如何尋找自我
幸福 偶爾還會在勃起時小便
