司法部宣佈針對中國公民婚姻詐騙和賄賂的指控

新唐人精選新聞
6244粉絲
249 次觀看·2026年2月4日
美東2月4日,佛羅里達,在杜瓦爾縣聯邦法院發布,由美國檢察官辦公室和聯邦調查局傑克遜維爾分局聯合發布,美國檢察官格雷戈里·W·基歐(Gregory W. Kehoe)和其他聯邦官員宣布對涉及婚姻詐騙和賄賂的美國軍方人員和中國公民提起訴訟,指控涉嫌參與國際陰謀。新唐人、大紀元進行網絡重播,中文即時翻譯字幕。
AI 生成·可能包含錯誤
大家都準備好了嗎 威爾
好 各位早上
好我是格雷格·基
歐我是佛羅里達州中區美國檢察官
如果我能稍作停頓
向各位介紹站在我
背後的三位人士 左邊那位是丹尼爾·鄧恩
他是聯邦調查局傑克遜維爾分部的副特別調查官
他身旁的是海軍刑事情報服務處的諾姆·多梅尼西
他是NCIS東南區域辦公室的主管
他右邊的是麥克·科克蘭 現任國
土安全部調查局(HSI)的代理特別調查員
今天我們想與您討論並宣布的 是針對十
一人涉及婚姻詐騙及賄賂行為所提出的指控
你會發現共有兩項控罪 第一項
實際上是婚姻詐騙 第二項是賄賂
這兩項罪名都涉及軍人參與
主要來自傑克森海軍航空站
為什麼會這樣
為什麼外國人會從事這種詐騙行為
好吧 如果你是外國人且與美國公民結婚 情況就會容易得多
要在此美國取得永久居留身份
若你撤下這條線 可能就會
失去入籍資格 讓我們逐一分
析這些指控 第一項指控是陰謀
所有11名被告均被控合謀招募美國公民 尤以美
國武裝部隊成員為佳 使其與中國國民進行虛假婚姻
逃避移民法規並非法取
得美國合法永久居留身份之目的 這些婚姻對象均為中華人民共和國公民
這項起訴書指稱 這些非法婚姻發生於多個地點 包括紐約、
康涅狄格州、拉斯維加斯 以及最重要的是 就在傑克遜維爾
背後策劃這些假婚姻的陰
謀極其龐大 不僅僅是走
過形式上的婚姻程序 他們還精心策劃了整個過程
結婚儀式以及慶祝婚禮的相片 這些個人便
能以此向移民部門提交 試圖使婚事獲得認可
為了證明這些非法婚姻實際上是合法的 儘管它們並非如此
這是第一項罪名第二項是賄賂罪 涉及三名被告 我們將會
談談其他已承認罪行的被告 他們涉及共謀賄
賂一名現役海軍軍人及海軍航空站的一名員工
傑克遜維爾將獲發軍事身份識別卡
你會聽到許多關於軍事身份識別卡的談論 它們也稱為通用存取卡
在軍方用語中 人們總是
稱它們為CAC卡 C-A-
C這正是我們所討論的東西 為什麼人們想要CAC卡呢
坦白說 這不僅有助於您取得居留權、居民身份
更在這種情況下 恕我直言 讓您得以進入……
軍事設施 不僅僅是傑克遜維爾這裡 也不僅僅是整個美國 而是遍
及全球 第二項指控中所提及的貪污計畫 實際上早在初期便已被挫敗
去年其中一名被告祖巴在 plead guilty 後 向傑
克遜維爾空軍基地的一名軍人及另一名員工支付了3 500美元
現場被拘捕 實際上他確實
遭到了逮捕 調查隨即展開
另有他人涉案 這三人正是第二項控罪所指之人
整個計畫的核心是一個個人的名字 列在起訴書首位
陳安妮
陳安妮是策劃這起犯罪陰謀的主謀 旨在使中國籍人士與
美國公民 而且特別關注的是美國軍人
在本例中 這些軍人正是海軍人員
她也是去年二月涉及Zumba賄賂案的人 並與其他
人一同前往傑克遜維爾 從海軍那裡取得這些CAT卡片
另一位你僅憑此即可
識別的人物是一位名叫
馮惠倫的女性 她貫穿於所有這些交易之中
她一直是陳安妮在整個過程中的翻譯
起訴書中另外六名被告均為中國籍人士 他們與
陳安妮及其他人士共謀 與美國公民進行虛假婚姻
其中幾名被告非法滯留於美國境內
三名被告並非軍方人員
他們是同意參與共謀以協助取得永久居留權的美國公民
居留身分
在整個過程中都有可討論的付款
但這些婚姻發生時也有付款
當婚禮舉行時 你獲得了約一萬美元的酬金
例如 當你取得綠卡或其他身份證明文件 如CAT時
卡上還會多出一萬美元
離婚時還會再給一萬美元
一般而言 在整個事件中 這些非法婚姻的平均價格為
這筆費用約為三萬五千美元 上下不超過幾百元 包括結婚、貓卡、離婚及付款等項目
起訴書中 我們有兩名當時仍在服役的人員
他們就是鄧和霍莉
我還必須告訴你們 除了本案起訴書中列明的
11人之外 另有4名人士先前已被起訴並認罪
他們當時是海軍的現役成員 同時也是預備役軍人 而整個陰謀正是在這段
期間進行的 他們分別是雷蒙·宗巴、布里尼
奧·阿雷納、摩根·錢伯斯與傑森·貝利
這四人已承認此項罪名 使我們目前
涉案人數從被告十一人增加至十五人
但我要提到的四人中 祖巴、艾瑞納、錢伯斯與貝利當時皆為現役人員
唯有祖巴當時是預備役
隨著我們逐步揭開這場始於2024年初的陰謀 陳與其他人士也逐漸浮出水面
招募當時仍在服役的祖姆巴與阿雷納擔任介紹人
協助招募其他現役軍人參與此非法婚配安排
而且我之前已經告訴過你們 尊巴舞是貪污醜聞案中的一環 它
涉及向傑克遜維爾空軍基地的一名軍人及另一名公民行賄的行為
取得CAC卡
他已承認該項罪名
再次問 他們為什麼想要這些CAC卡
他們想要這些CAC卡 主要是為了協助取得永久
居留身份 但也因為這些卡能為他們帶來其他好處
全球各地軍事設施的進入權
請記住 這些中國國籍人士僅是中國國籍人士而已
針對中國人民共和國 這是一項試圖讓他們
獲得全球範圍內美國軍事設施進入權的計畫
美國檢察官辦公室在此謹向調查局、海軍犯罪調查局及國土安全部調
查局致上由衷感謝 感謝他們卓越的貢獻 這項工作耗費了巨大的心力
在2024年初至現在的長時間內 處理了
大量工作 包括對多份中國文件的調查與翻譯
在這些文件中 傳票用以取得這群人之間往來的通訊紀錄
從而拼湊出整個陰謀的全貌 使我們來到現在這個局面
全國各地已有多人被捕 其中許多案件發生在紐
約東區及其他地區 大多數涉案人士目前已遭拘押
並已進行初步審視 如有需要
我們可在適當時候逐一過目
在這個時刻 我想把講台交給我的
同事麥克·科克
蘭請他發表意見 麥克
謝謝
大家早上好
我是麥克·科克蘭我是國土安全部調查局坦
帕辦事處的代理高級特工主管
在該職位上 我同時也是負責佛羅里達州
中區與北區的國土安全專案小組的共同主管
我首先想感謝美國檢察官格雷格·基爾 以及海軍罪案調查局特別探員
負責人諾爾姆·多梅尼西及聯邦
調查局負責人傑森·卡利 感謝
你們所建立的卓越合作關係 這對今日將這些罪犯繩之以法至關重要
調查突顯了HSI在保護我國免受
跨國犯罪組織威脅方面的關鍵作用
這些組織企圖利用我國的海關與移民法規 對國家安全構成威脅
憑藉今日在場各位特工與合作夥伴的專注投入與專業能力
我們已成功調查、打擊並瓦
解了一個橫跨國界的複雜犯罪網絡
此項詐騙計畫針對美國軍
職人員及參與虛假婚姻者旨在獲取移民福利與國防
部通用通行證或CAT卡
這項詐騙計畫對我國國安構成嚴重威脅 儘管此次
逮捕與定罪是保護國家的重要步驟 但工作尚未結束
新成立的國土安全作戰小組(HSTF)集合了聯邦、州、
地方及原住民執法機構 共同協作以有效應對各項挑戰
應對公共安全威脅 並執行如
本案般複雜的刑事調查 此全
國性跨機構專案小組根據行政命令成立 致力打擊犯罪集團
跨國犯罪組織、外國幫派及跨境人口
販運與走私網絡 特別著重於保護兒童
由HSI與FBI共同領導的HSTF將持續追查跨國犯罪組織
的領導架構、資金流向及跨境活動 以達成瓦解這些組織的目標
它們的核心在於此 擁有237個國內現場
辦事處及遍布全球61個國家的99個辦事處
HSI 持續致力於保障我國國安 維護海關與入
境法規的完整性 並與夥伴攜手合作 共同應對挑戰
無論他們身在何處 都必須將這些人繩之以法
感謝您今天撥冗出席
謝謝
謝謝你 麥克
下一位我想介紹的是海軍調
查情報局的總督察諾曼·多梅尼西
你大概會稱它為NCIS
諾曼
早上好
我是海軍刑事調查局東南地區
辦公室特別調查員諾姆·多梅尼西
今天能與各位執法同仁共同宣布此
調查的重大里程碑 實為榮幸之至
這一里程碑的達成 源於我們共同致力於保護國
家安全 並防範偽造行為對我軍設施的非法入侵
並利用我們的美國軍人作為取得美國公民身份的途徑
開始之前 我首先想感謝美國檢察官格雷格·基表示的持續領導
並致力於保護我們海軍及海軍陸戰隊官兵及其家屬
我也感謝HSI專案主任麥克·科克蘭與FBI專案主任
感謝傑森·卡利在此次調查期間持續的合作與團隊精
神我們在海軍罪案調查組的任務範圍廣泛且多面向
作為海軍部的聯邦執法與反間諜機構 我們致力於遏
制各種犯罪行為 以保護海軍與海軍陸戰隊的社區安全
資源 以及我們的軍事戒備狀態
我們亦運用執法與反
間諜權力 消除任何對海軍作戰能力的外來或內部威脅
與我們的聯邦及地方夥伴合作 我們展開全面調查 並
策劃主動行動 以打擊間諜活動、非法毒品販運等威脅
人口販運與兒童濫用、賄賂及詐欺等行為
我們的特勤人員全球持續提供培訓與簡報
我們的水兵與海軍陸戰隊員必須了解面臨外國情
報蒐集、內部人員、網路犯罪、經濟犯罪等威脅的相關資訊
根本上 我們致力於讓海軍人員與海軍陸戰隊員成為難以攻擊的目標
並提供他們所需的工具 以辨識並向NCIS舉報可疑的惡意活動
此調查是在有人察覺到犯罪活動的跡象後
啟動並向海軍情報局(NCIS)
舉報該人士向我們提供了有關美國海軍預備役軍官雷蒙德·宗巴的可疑資訊
以及他企圖取得偽造的通用訪問卡的意圖 Zumba表
示這些通用訪問卡將被中國國民用來獲取服務
為軍人及其家屬提供的福利 例如
可使用軍需商店及基地海軍折扣商店
此外 他們表示 若日後遭當地警方攔截詢問 擁有共同存取卡將對他們
有所幫助 當此資訊被呈報給NCIS時
我們便與相關單位展開聯合調查
與HSI及FBI的合作夥伴關係中 我們有NCIS
特工參與國土安全部任務小組及FBI反情報任務小組
憑藉這項初步資訊 並與合作夥伴密切配合 我們持續推進調查 最終逮捕
了祖巴 祖巴的落網使我們得以發現其
他水兵涉案的證據 涉及此項詐騙行為
婚姻計畫與尊巴舞作為招募
軍人參與此項犯罪活動的手段
因此 我想強調 NCIS
始終堅定地履行我們與夥伴合作
的承諾 共同實現保護為國家服
務的人員及其家屬的目標 謝謝
謝謝你 諾姆在我們回答任何問題之前 我想讓你注意起訴
書中的一個方面 它能讓你體會到涉案金額之巨
這筆金額並非固定不變 但如果你翻到第7頁 就會在段落中看到
頁面頂端的 L 是一個典型的交易案例 當時祖巴
以招聘者的身份 招募了正在服役的海軍人員錢伯斯
她採取了分階段支付的方式 婚禮時支付一萬美元 綠卡核發時再付兩萬美元
那筆款項在兩萬之間來回波動 待
離婚事宜釐清後 還將再支付五千元
所以 那僅僅是一種暗示 當我提到三萬五千美
元時起訴書為此提供了例證 但這些數字的種類……
波動了一點 特別是在第二筆
付款涉及綠卡或CAT卡的部分
對於台上各位人士 大家有問題嗎
是的 女士
美國的配偶們 嗯 海軍方面 顯然 祖巴最終
成了招募者 祖巴與烏雷納一起 引進了其他軍人
例如 陳某是如何取得這些中國國民的
資料的 她顯然是中華人民共和國公民
她認識一些中國籍人士 然後又帶美國人來與他們結婚 因此
在這項起訴中 有將這些人撮合
在一起的情節 但她本人是……
中心點 你知道的 她正是這整件事
情的核心人物 所有事都圍繞著她轉
因此 重點如我所說 是陳女士與負
責翻譯的馮先生共
同參與的事項 是的
好吧 如果我可以稍微修正你說的一點
若你查看起訴書 我們會追溯到Zumba的賄賂案 也就是收賄行為
2025年2月的貪污計畫
在該貪污計畫曝光後 當祖巴在一家餐廳時被逮捕
在傑克遜維爾 我們支付了三千五百美元給那兩位協助我們的人
事情就發生在那裡 他們開始合作 尊巴也開始合作
並有其他人參與 識別出事件中的相關人士
但這花了一些時間 因為我們必須做的不僅僅是傳票傳喚所有
它們當中的電子訊號 接著將其翻譯並破譯
其中一部分是全新的 另一部分則非常直接明確
這一切大約花了一年時間才逐步展開 我們在這段期間將所有事情籌備妥當
好吧 我必須說 我認為NCIS的各位同仁 也就是諾曼和他的團隊
立刻與國土安全部協同合作 迅速展開行動 這點實在令人敬佩
該部門全力投入此事
明顯地 這是一件極其敏感且極為重要的事
你們談論的是那些可能不僅能接觸到這裡的空軍基地 還能接觸到其他關鍵設施的個人
傑克遜維爾 但不只是邁波特或美國境內任何其他基地
而是遍及全球 以及任何擁有完全自主權的個人
在那裡行走且恰好是中華人民共和
國國民 對我們而言具有重大意義因此大家極為關注 並投入了大量努力以徹底查明此事
我們會盡快完成
我要說的是 我們還沒有結束
這是一項調查 只要還未徹底查清
這個犯罪集團的真相 就會持續下去
倘若我們發現其他指環 也會一併追查
但這枚指環我們還沒處理完
並非所有情況都是如此
若你閱讀起訴書 會發現有些情
況僅是中國籍人士與美國公民結婚
他們為何會這樣做
顯然 他們想表明自己是夫妻 但這有助於這些
人取得永久居留卡 從而在美國獲得永久居留權
這麼多案例都涉及那些原本有資
格申領個人CAC卡的軍職人員但我不想誤導你
這並非普遍情況
有幾個人只是美國公民與來自中華人民共和國的中國國
民結婚 以取得永久居留資格
這樣做只是比較方便而已
一旦你與外國國民結婚 你就會自然而然地排到隊伍的最前面
為了讓您更快獲得綠卡及永久居留身份 這條路
徑比單純作為未與他人結婚的個人來申請要快得多
一名美國公民
因此這具有雙重目的
當我們有服役人員時 CAC卡自然就派上用場了
他們對取得CAC卡表現出極大的興趣
抱歉
好吧 如果你與某人結婚 那麼該人士
有權獲發一張共用通行證 以進入基地
而對大多數持有CAC卡的人而言 主要是用來購買日常
groceries 洗衣服 以及使用全國各地軍事基地的所有設施
這就是為什麼伴侶和家庭成員需要申請CAC卡的原因
在此情況下 對於中國大陸國
民而言 這也讓他們能夠查看
可惜的是 基礎部分
此時我們只能確定他們是中國大陸居民 並可提供你
們以下事實:他們極力希望盡快取得這些CAC證件
他們正在將這些資訊帶往何處 目前仍在調查中
其中一些是美國公民
所以如果你仔細查看 我現在就為你逐一說明 六人是中國籍
三人是美國公民
在這三名美國公民中 有兩人——鄧與霍利
——在本案起訴書中被指當時為現役海軍人員
因此 又有六名中國公民 另有三名美國公民 其中兩人為
海軍成員鄧與霍莉
是 長官
是的
沒有
看來僅從各方面跡象判斷 這不過是一位參與了婚嫁交易以
獲取報酬的美國公民 也就是為了這場婚嫁計畫而獲取報酬
所有美國公民 所有前現役軍人
祖巴是預備役 但其他人都是現役
當時霍莉和鄧 以及鄧和霍莉 都是現役 不只是預備役
因此 當這四人的情況出現時 你就能理解其中的憂慮
而NCIS也立即與HSI及調查局展開行動
好的
是 先生
是的
貪污陰謀
是的
我無法回答這個問題 也不願在膝
蓋骨與小腿骨相連的理論上誤導你
我的意思是 也許是這樣 但我無法明確告訴你他具體參與了什麼
他明顯參與了芝加哥的這筆交易 但我無法回答
這樣 所以我才不想誤導你
嗯 我的意思是 我們現在關注這件事 是因為它屬於犯罪行為 當然也會帶來風險
我們軍事設施的安全與保障
我的意思是 只要這類問題出現在我們面前需要調查 我們就會專注於此
我的意思是 除了這是一件威脅到美國安全與
穩定的刑事案件之外 並沒有其他具體的觸發點
各州不僅涉及非法移民的公民身份問題 更嚴重
威脅到我們的軍事設施安全
這正是問題的引爆點
我的意思是 那種潛在的危險確實存在
你必須正視它 直接面對 僅此而已
此時我們知道 他們在有可能的時候就想取得CAT卡 而且全部都這樣
我告訴你的是 他們需要CAT卡 也就是通用通行卡
只要拿到這張卡 就能進入美國各地的軍事設施
這個世界任你遊走 任你漫遊 各種設施皆可使用
他們將如何運用這些資訊 目前尚不得而知
是的 先生
在婚姻詐騙案中 刑期為五年
在賄賂計畫中 同樣是五年
但我要告訴你們 目前一切仍在持續演變之中
我們必須立即採取行動終止整個行動 這就是我們現在加快步伐的原因
我們必須將此事提上議事日程 以阻止任何潛在的欺詐行為
所以我們現在才提出起訴 這花了一些時間 因為我們
確實必須將所有這些內容翻譯過來 而這些內容原本是……
中文 雖然我們辦公室裡有像大衛·米茲羅比安這樣
非常聰明的同事 但他不會
說中文 所以需要一點協助
還有其他事嗎 各位
好的
非常感謝
早上好
保重
