音樂與科學 1. 視覺與聽覺:多重感官與多重任務處理 Part 1 關注
這堂課程「視覺與聽覺:多重感官與多重任務處理」是整套《音樂與科學》系列的第一堂課,旨在打破傳統單一感官的學習限制,透過腦神經科學的視角,重新訓練大腦整合視覺與聽覺,以達到高效的多重任務處理能力。 以下是本堂課程的詳細內容介紹: 1. 達文西的全能天才與多重感官啟發 課程以文藝復興時期的代表人物李奧納多·達文西(Leonardo da Vinci)為引子,探討他身兼畫家、科學家、音樂家等多重身份的「全能」特質。課程將探討如何像達文西一樣,運用邏輯、空間、音樂、肢體等多重智能,開啟大腦的「多重感官(Multisensory)」與「多重任務處理(Multitasking)」模式。 2. 音樂性的雙重面向:直覺 vs. 理性 課程深入剖析「音樂性(Musicality)」的本質,將其分為兩類: • 直覺式或被動式音樂性(Intuitive/Passive Musicality): 這是天生對聲音、音量、情緒的直覺反應,通常以肢體和情感為主,是我們出生以來就被持續訓練的本能。 • 理性或主動式音樂性(Rational/Active Musicality): 這是課程訓練的重點。透過訓練結構性的視覺思考,將閱讀樂譜的方式從辨識「單音」轉變為辨識「音群」與「和聲結構」(如全音/半音),就像閱讀文字時抓取整體結構而非單一字母。 3. 視覺解碼:從「微觀」到「宏觀」的閱讀革命 課程透過文字閱讀實驗(如字母順序錯亂但仍可閱讀的文本),證明大腦具有「瞬間對整體清晰概念」的直覺能力。 • 閱讀模式: 比較水平閱讀(拼音/聲音結構)與垂直閱讀(圖像/記憶結構)的差異,訓練大腦從「微觀觀點」轉向「宏觀觀點(Conception of the Whole)」。 • 改變視覺習慣: 學習「跳躍式閱讀」,訓練眼睛快速尋找句子結構,讓視覺速度超越思考速度。 4. 多重任務處理的核心心法:正駕駛與副駕駛 為了達成高效演奏或學習,大腦必須同時處理「現在」與「未來」。課程提出了「正駕駛與副駕駛」的思維模型: • 正駕駛(控制當下): 專注於現況的執行與思考。 • 副駕駛(預測路線): 負責假設與判斷未來。 透過讓大腦習慣這兩種時空與思念並存,不僅能看懂當下的音符,更能預判下一句的走向,突破視覺學習的極限。 5. 聲音的視覺化與立體化 由於人類聽覺發展早於視覺,大腦渴望這兩種感官的結合。課程將探討: • 泛音列(Overtone Series): 理解聲音色彩的物理基礎。 • 克拉尼實驗(Chladni Plate Experiment): 展示聲音如何形成幾何圖形,將聽覺轉化為視覺。 • 3D 學習: 將平面的音符轉化為立體的聲響空間感,整合視覺、聽覺與肢體運用,達到「學習金字塔」中最高效的「做中學(We learn by doing)」層次。 這堂課將帶領學員從單純的「看譜演奏」,進化為運用多重感官進行「立體思考」與「結構性判斷」,為後續的高效學習奠定基礎。 #musicandscience #learningengineer #taochangyu #音樂與科學 #高度專注力 #高效學習法 #大腦潛力開發
評論 文字稿
大家好,我們就先開始了
今天很多人
他們今天晚上有事跟我要求說要看事後錄影
那我們今天就先從第一堂課
視覺與聽覺多重感官與多重任務處理開始
我先介紹一下為什麼
我會用視覺跟聽覺去導入這個整個系列的課程
為什麼會用多重感官與多重任務處理
第一個我們學習的兩大感官的管道
就是我們的視覺跟聽覺
我們通常在使用這樣子兩大感官的時候
其實是滿直覺性的
除了聽覺以外
在從小到大我們聽語言
像我們學音樂的時候有一種學習法叫Suzuki
就是鈴木學習法
它是利用很直覺性的聽覺
讓你聽聽聽到後來自然會了
然後你再用視覺的方式去認識樂譜
那這樣子的方式的確是可以學得滿自然的
然後在學習任何事情是偏向一種直覺性的學習方式
可是我們今天我希望引導大家進入的是
比較脫離這種直覺性的學習方式
所以會用這個方式來教大家說
我們的視覺跟聽覺該如何去使用
可以讓我們自己的這些極限
我們一般使用的極限可以達到一個更高的狀態
所以我們就先從這個點切入
我為什麼要先從這個圖開始呢
這個圖是我從小到大認為是
在各方面都非常優秀的一位人物
他叫Leonardo da Vinci
他是1452年出生1519年過世
他一個人有這麼多樣子的才能
他是一個畫家、雕塑家、建築師、音樂家、科學家、數學家、工程師
發明家、建國學家、地質學家、製圖師、植物學家和作家
那他怎麼做到的
他是從什麼樣子的方向去磨練自己
那當然大家也清楚知道他是文藝復興
精神與人物之代表
他以這幾樣才能
我們稱之為他的天才
他的邏輯性很好
他的言詞
特別是在看他的筆記當中
可以看到他敘述任何事情
是非常非常清晰的
那空間
他對於建築
各式各樣的設計感
他都有他自己的看法
那音樂呢
他也是相當厲害的
肢體、人際關係
還有所謂的自我認識
我先說好
他開始學習一個最大的進入
像這麼多的才能訓練
他第一件事情先訓練自己的
其實是他的視覺感官
他花了將近十幾年的時間
在畫很多各式各樣的畫
那這些畫呢
基本上很多是未完成品
像我們大家熟悉的Mona Lisa
基本上是他其中少數他有完成的
他為什麼花這麼多的時間
去explore
自己在視覺上的一些辨識
在色彩上
在形狀、在設計上
在構圖上
而且他的畫是從小戶越畫越大
到整個教堂的整個牆壁
或天花板
基本上都有他的作品存在
那他到底為什麼要朝這個方向
我第一個認為是說視覺上
我們要突破
一個極限是一個我們學習最大的管道
所以到後來他在寫的任何筆記上
我們可以看到說他用他的視覺
做了很細膩的觀察
所以今天我們是想從這個點去切入
那多重感官到多重任務處理
這是我們學音樂
訓練的第一個關卡
我們必須要把我們的感官
就是所謂的聽覺跟視覺
做一個很強烈的結合
因為我們要從讀譜
從樂譜上面完全一個全新的一種語言
把它結合成跟聲音
到我們的肌肉可以去控制到
這樣子的事情
所以最後我們進入的是一個多重任務的處理
那我在學習的過程當中也發現說
當我們的視覺跟聽覺達到一個極限的時候
我發現說
我學其他的事情的東西
學其他領域的
各式各樣的知識
或是想要怎麼運用
我發現說當我這兩大感官開始
達到一個更好運作的狀態的時候
發現他們也進步了
到後面會跟大家分享一下
我長大有一些小小的故事
我是怎麼樣去利用
這樣子的發現
來幫助自己的
所以最後我們會找到所謂的多重任務處理
那今天我比較想
focus在這三樣
達文西的三樣才能
言詞、空間還有音樂
我們先從聽覺開始
我們一講到聽覺
在學音樂的過程當中
我們一定先討論到所謂的音樂性
我認為音樂性
是在我們教音樂當中
最大的一個挑戰
很多人認為說音樂性
是偏向天生的
所以我們很多時候會在一個學生
還並不是真的
很成熟的
能夠掌握他的樂器
還有音樂的時候我們都會給他一個
一個定慣
在他身上的一種才能
就是說這個學生
他有音樂性 音樂性很好
像我從小到大常常被人家稱讚
可是我一直搞不懂音樂性是什麼
那有些人會被說
你音樂性不好
就會被人家當作他未來
學習音樂的路程當中一定是不順利的
可是我認為其實不然
所以就變成說我自己在
教導學生的時候
我很想把音樂性當作是一個
可以實際的東西來教導
那我們音樂學習
觀眾最常聽或最常看到的
一些評語 比較正面的會說
很有音樂性 音樂性不錯
樂感很好
在國外最常聽到的就是
very musical
負面呢 我們會聽到說沒什麼音樂性
音樂性不好
缺乏音樂性
那我自己呢
在12、13歲的時候
看了一個電影
這個電影呢
雖然說它的劇情
比較深刻一點
我小時候還不太懂 長大了當然懂
它是在描述兩個人之間的一個情感
而且這個女的本身是一個作家
這個男的是一個
算是playboy 沒辦法定下來的
他們兩個之間產生一些微妙的
情緒 然後一些的感情
可是這個女的她已經是有
有一個算是
很有錢的丈夫
這個丈夫其實給她很多資源
讓她在非洲可以
開發自己的一些事業
這很多是跟農產品有關的
那
我在看這個電影的時候
我其實倒不是被這個劇情吸引
我是深深被它的電影配樂吸引了
所以呢 在那個之後呢
我花很多的時間
從13歲開始
基本上它是我每天晚上睡覺前必聽的一個
一個音樂 所以我建議
如果真的還蠻喜歡音樂的話
可以聽聽看這個
然後它還有一個新的版本
是帕爾曼跟John Williams
很出名的電影配樂大師
作曲大師
他們兩個合作
出了一張CD
這裡面都是各式各樣
除了John Williams自己寫的也有一些其他電影配樂的改編
所以這個是其中一個
那我因為常聽
所以我的女兒生出來的時候呢
剛沒多久的時候她也喜歡聽這個
然後我發現她聽這個的時候
甚至是迷到她會趁我不注意的時候
她會把CD拿出來
拿出來以後呢
她會把CD放進去 按下按鈕
大概看我一些操作她學的
她會做一些蠻奇怪的東西
蠻奇怪的動作
所以我讓大家看一下
這個就是我們常說的所謂的音樂性
是我們天生每個人都有的
我認為我們每個人生下來
就一定有這樣子的能力
只是這個能力怎麼到最後
可以把它實際的利用
在各式各樣的狀態裡面
包括音樂
樂器上的表現
這邊有一個影片我讓大家看一下
那我們可以看到
後來我太太覺得說
她實在不
她自己覺得這個音樂太悲傷了一點
然後她叫我不要再
拿出來聽了
所以我把它藏起來
可是呢就是很生氣
我女兒會去把它翻出來
然後再重新把它放出來
所以呢我只告訴大家說
其實如果自己家裡有小孩
或者是看過別人家的小孩
其實我認為每個人都有這個能力
她很清楚知道這個曲調的節奏感
她很清楚知道這個旋律的流動感
所以她的肢體很不由自主的
在跟著她一起
運作
像是跳舞般的
然後她的動作你已經可以看得出來
跟音樂是息息相關的
這個就是我認為所謂的音樂性
那這樣子的
感官認知
怎麼把它變成是一種理智的東西
這也是我一直在教學上
認為一個很大的挑戰
所以呢
我們可以看得出來
聽覺跟肢體
聽覺跟情感
肢體跟情感
做一個很清楚的連結
那我在教
像這樣子的我稱之為
直覺或被動式的音樂性
聽覺上的直覺反應
通常以肢體為主
天生對聲音的敏感度
其中有音量高低
速度及情緒
所謂的高低就是對音
音準的所謂的高低
所以它會隨著這個音的高低
去做身體的蹲下或起來
的一些動作
那我認為說當我們出生那一天
就持續被訓練中
被我們的環境訓練
被你的父母親講話的聲音
被你父母親聽的音樂
被任何我們生活當中
各式各樣的
噪音
也是被訓練當中
那我認為說其實
我在臺灣教音樂性是
我認為一個很難突破的
一個瓶頸和障礙
因為我在教導的是所謂的理智性
比較主導性
主動性的音樂性
我發現有一個障礙
我待會會跟大家介紹一下
這個障礙我認為是什麼
情緒呢是對於聲音一種表達
它無法用理智來判斷
那我想教導的偏向是這樣子
所謂是整體的概念或是樂句
就是所謂的conception of the whole
所以會教導說
你不要再用你的聽覺
去判斷音樂性
因為這個是你天生就有的東西
我們想要去建立起另外一個能力
這個就是所謂視覺上的能力
這個視覺呢我在建立就是一種
對於樂句的整體的概念
你必須要在這個剎那間
看到這一連串音的時候
你比較能夠去分別說
OK它的旋律起伏怎麼走的
證明的節奏感
就是所謂的流動性是怎麼走的
那再來這裡面有沒有一些
所謂的和聲的概念
會造成一些不一樣的情緒感在裡面
可是呢這樣很難
為什麼你必須要剎那間
可以眼睛一看到就要做出這麼多的
判斷跟處理
這個我認為是一件難事
那我在教導這個的時候我也發現
有一些瓶頸
那我覺得第一個大的瓶頸是
我們的音樂教育
我們在教導學生
常年下來我們一門課叫做所謂試唱
當然還包括聽寫
試唱很多學生呢
在一個音樂班的系統裡面
會從小學四五六年級
中學國中三年級
高中三年級
所以到大學這一端呢
他已經學過九年的試唱了
那他這九年都在學什麼
他在學唱一些像你們現在看到的
這個是109學年度大學數科考試
試唱的題目
你必須要在這三選一
應該是抽籤的狀態
你選了一個
你必須要在很短的時間內去把它
試譜出來而且是用唱的方式
可是呢這裡面我看到的
並沒有很清楚的所謂的
旋律性他也不是世界名曲
他是一些老師在
圍場裡面
刻意的去寫出來的
還必須逆開之前寫過的
各式各樣的題目
所以他必須要寫的有點困難
帶一點比較困難度的
節奏音準高低
音樂的氣符
所以就變成說你這樣一旦
唱出來的時候呢他跟你平常
在訓練的所謂的音樂的這種
所謂的世界名曲其實是不太一樣的
軌道他考的純粹是
所謂技術性的東西
可是也是因為這樣子
當我在教學生在大學這一段的時候
我教他們說你可不可以把你現在
學的這個曲子唱給我聽
他發現他做不到
哪怕就要唱這麼簡單的東西
這個是巴哈的小步舞曲
Bach Minuet
他應該唱法是
他會有重拍輕拍的起伏
他必須要對這個舞曲的三拍
有清楚的掌握
對音的起伏也必須要掌握
可是我教學生唱的時候第一個
很多人是不敢唱
因為對他來說他覺得
唱這種熟悉的曲調
他有一種尷尬感
你反而叫他唱那種很技術性的很難的
他就可以給你唱出來
哪怕我教一些學生唱
他會唱得像唸經一樣
因為大部分像前面這個考題
他只要唱得音準有出來
節奏對
他應該就是高分了
所以他會把這個東西唱成
基本上有一些這樣子的程度
成績就算不錯了
可是我們學音樂
認識音樂性是這樣認識的嗎
我認為不是
所以我認為第一個瓶頸是
我們長期教導這樣子的東西的方向
是錯誤的
像這樣子的
很多時候我叫學生唱
他們不但不敢唱
而且花很多時間去醞釀一個情緒
怎麼把它唱出來
所以我今天換一個角度去看
為什麼我們教導這樣子的東西
特別是這樣
所謂的音樂性是有障礙的
我們從一個比較宏觀的觀點去看
我會從看譜的方式
跟我們平常閱讀的方式
來做一個連結
我們看譜
應該是以水平的方式為先
從左到右
然後再來從上到下
所以我們來判斷一下水平
跟垂直的閱讀方式
在我們的中文書籍裡面
我們大部分閱讀的方式
是所謂的垂直
垂直就會由上到下
大家可以看我這邊畫的箭頭
然後從右到左
我也想問一下
為什麼我們的閱讀方式
是長這樣子
中文閱讀方式會從右到左
然後上到下的方式在進行
有沒有學員知道是為什麼
沒有人願意試試看嗎
我們這樣已經進行幾千年了
是到最近有一些
新的翻譯書
才開始慢慢走向
水平的方式去運行的
我就跟大家說好了
中文閱讀方式是因為
早期我們用竹簡
來寫作
竹簡用毛筆寫
寫下來之後呢
你手也不能去碰到
因為怕沒辦法乾
所以很小心地懸掛式的毛筆寫下來
然後最後一個一個竹簡寫好
我們再把它串起來
那為什麼會從右到左
很有可能是因為我們大部分
生活的人當中都是右撇子
科學上已經證明其實大多數人是右撇子
那因為右撇子
我們要把竹簡串起來的時候
要用右手去出力的時候
很有可能是因為這樣子
我們排列是從右到左
我們再看一看西方語言
我們今天是用英文來做這個方向
然後我們的閱讀也是這個順序
是從左到右上到下
所以我們偏向在閱讀的時候
在思考的過程當中
是以一個水平的方向在運行的
那我問一下
兩者之間在閱讀
及寫作上會有什麼不同
我認為最大的不同
其實除了閱讀以外
其實是寫作
以上到下寫作的方式
還有在右到左
當你寫完一個句子
你的右手
如果你是右撇子的話
你會把你寫過的東西遮住
那如果你是用西方英文的方式
你從左寫到右的時候
你可以很清晰的看到你寫的東西
然後再往下移的時候
上面寫的任何句子
你想要建立起的一些想法
可以跟你現在寫的東西
做一個相結合
所以很快速的時候
這樣子的寫作會去考量到
所謂的結構的問題
那我剛到國外其實也不太習慣
這樣子的寫作方式
特別是在寫所謂的turn paper essay的時候
老師會一直要求我
去看我的第一句、第二句
或是我前面寫的那一句
有沒有達到一個思想的邏輯
是一個順暢的概念
然後這個當中不但是要能夠
寫出一個流暢的文章
還必須要找出一些文獻
找出一些資料、找出一些個人
或是引用其他人的想法
來為我這個思考的邏輯
去做一些證明
甚至某種程度
必須還要為它背書
所以我剛到美國的時候
其實不太習慣這樣的寫作方式
可是我也慢慢被訓練到說
其實這樣子的寫作方式
可以讓我有更清晰的邏輯思考概念
而且很快速的
所以我認為兩者之間在閱讀機學上
其實有很大的不同
那我們用另外一個觀念去看
微觀觀點
這三個字
音樂性
它是獨立個體的圖像文字
發音是靠記憶
大家可以再看一下
我們必須要把這三個字記憶起來
而且在我們學習過程當中
還不是先學習這樣子的文字
我們先學習拼音
我們所謂的
先學習拼音
等到這些音我們都已經認識了
我們再開始把這個聲音
跟這個圖像做個結合
所以是以聲音為先
再來以視覺為次
就變成說
我們在走向這條路的時候
已經稍微有一點點
跟我們看到這個字已經有點脫節
因為我正好
我的女兒正好在慢慢經歷
從柏柏柏柏脫離到
她可以寫正確的國字的時候
她也在經歷過一個
蠻長的時段
蠻長的一段時間
必須要去習慣脫離這種聲音
發音的這種符號
進入真的記憶
把這些字不但是要有筆畫順序
而且它的形狀
各式各樣的寫作的方式
必須要很清晰的把它記起來
才知道這個字是什麼意思
它是獨立個體的圖像
只發音是靠記憶
那我們再看看英文
Musicality
這個是音樂性英文的
我們很清楚的必須要
在簡單的這幾個字母當中
必須要發現它有結構的
它的結構是所謂它的發音音節
Musicality
所以它是
Horizontal Spelling Structure Language
Pronunciation requires
forming syllables
having one vowel sound
with or without consonants
橫向的拼音結構文字
發音靠組織音節
必須要有母音和子音的結構
在這裡面
那拼音文字的母語呢
長大的一些學生們
或是在國外的
眼睛習慣性去找音節結構
然後聲音結構分兩大方向
母音和子音
所以在我們看樂譜的時候
某種程度也是像這樣子
我必須要很習慣性的去找
很多音湊在一起的結構體
我們稱它為句子
或是所謂的動機或是片段
那這裡面呢
也是有它的結構
我們會在這裡面發現
兩大結構就是全音跟半音
或是有一些音程當中
它也是有分成全音半音
我們還必須要把這些排列
記在腦袋裡
所以變成說
大三度小三度會有幾個全音跟半音的排列
所以我們也是在
習慣性的找這樣子的結構
再來我們看東西的視線
由左到右
跳躍式的去找字的中間
所以變成說你在看東西的時候
會進入一個比較視野寬廣的狀態
所以當你
開始學中文再進入外語的時候
你第一件事情要學的
就是能夠把你的視野去打開
因為你必須要快速的看到
整個字的結構體
你才知道它的發音怎麼出來
再來知道它的意思是什麼
比如說像這個
Bach is a baroque period composer
所以變成說
我們必須眼睛
給大家做一個示範
眼睛必須要從這裡
我們很有可能這個字是跳掉的
所以就變成說
我們把這個baroque是一起的
Bach is a baroque period composer
那對於剛開始學習這樣閱讀的
哪怕在國外的孩子
剛開始的時候他會進入這個狀態
他會先唸spelling
B-A-C-H
IS
應該很快就進入只是唸is
那像這種他會唸bar
他會看到這個
他馬上就知道說這兩個音必須要做一個結合
所以他從一個學習字體的時候
他才進入一個很快速的判斷結構體
而不是靠圖像的記憶
再來
邏輯跟組織能力
以聲音為基本元素
是我們聲音來辨識
所以必須用聲音來辨識它
再來句子
組織序一記
文法設計才能通勝表達
要能夠前後邏輯貫穿
這個是我認為
在拼音文字母語長大的
學習
這樣子的語言長大的
他們會使用的一種閱讀的方式
哪怕像這樣子的
這是一篇論文的abstract
我們在練習這麼多的文章的時候
基本上
眼睛必須進入一個很快速
掃過去的狀態
這個掃過去的狀態跟我們中文一個一個字不太一樣
他必須要用跳躍式的掃過
比較偏向這樣子
這個纔可以閱讀順暢
甚至是可以馬上了解
這個句子裡面的意思
以圖像文字母語長大的環境
眼睛習慣性
是找獨立字體的結構
字體結構
系統有些字還蠻複雜的
看東西
視線是由上到下連續式的
找個體
雙邊的視野是比較窄的
因為我們看的東西必須要這樣子看
如果你同時看兩三行一起
或是到十行像我們俗語稱的
一目十行
我認為其實那是蠻困難的
因為你要同時看這些字下來
然後快速在腦袋裡找到這個連結
如果你純粹不是以背誦
來當作目標的話
其實要做這種思考連結是蠻難的
再來邏輯跟組織能力
是以記憶為主
句子組織無需太多的設計
就能夠通順表達
那我就給大家一個例子
這是一個在臺灣
算是大學
教授寫的
他自己寫的樂曲解說
所以大家可以看到說
他的寫法
就是一種不斷的一直寫下去
跟大家稍微念一下
受到愛樂者的喜愛
貝多芬將自己西遊曲
形式的七重奏改編為
鋼琴三軸奏
鬥點管風琴大師維多
為了巴黎音樂院
學生考試所需鬥點
為丹煌煌寫瞭如寄信般的
續奏與輪旋曲鬥點
伯恩斯坦
以此類推全部都是鬥點
鬥到最後才變成一個句點
可是他這裡面其實有很多
不同的句子的結構在裡面
可是呢
如果我跟大家說一句實話
我其實常在大學裡面看到
很多教授寫的東西是長這樣子的
他們甚至在改
學生論文的時候他也不清楚
知道說要怎麼去把這些鬥點
句點放進去
因為基本上他們沒有受過一種西方文化
這種寫句子的這種
訓練
所以很多時候這個寫起來像散文
有的時候你甚至想要看清楚
我也覺得有點困難
所以這個在
我學習長大的環境這個叫
run on sentence
就不分段編排的一些句子
如果把這個
剛才他寫的東西用橫向的方式
讓大家看的時候
你們會覺得這個比較順利
可以快速的看到
他裡面大概寫的內容
簡短的在講什麼
我們可以快速的看到什麼二次世界大戰
或是一些什麼天馬行空
創作的內容形式藝術工作者
或是後面無法理解的作品的
如此空洞
那我們再跟前面像這樣子看
我想大家問一下
舉手如果是覺得像這樣子
所謂的垂直比較容易
找得到他裡面內容的結構在哪裡
還是所謂的水平
大家可以
做一個投票然後
告訴我打進去也可以
是哪一個比較快速
我們就是當作是一個實驗
我們再回去
這個
其實我也覺得是水平
就變成說其實我認為
我常常在教學生的過程當中
特別是在高中這個階段的時候
我常跟學生說
其實我們應該把大部分的教科書都改成是水平的
因為對於學生來說
閱讀我們老師教的也會比較
沒有那麼辛苦
學生也比較容易去接受所謂閱讀的這件事情
那我待會在後面跟分享一下
我發現學生在閱讀水平
跟垂直的閱讀的方式的時候
很容易在
練習垂直的閱讀的學生
會進入一個很疲勞的狀態
我在看他們眼睛就已經知道了
有些時候交代他們要看一些書
回去的時候像這種垂直的
這種書籍就是所謂的中文排列的方式
他看急了他就說
老師我看看就想睡覺了
這個是常有的事情