葬送的芙莉蓮 第2季 第31話 | Frieren: Beyond Journey's End Second Season EP31 | 葬送のフリーレン 第2期 第31話「好きな場所」

經典日本動畫與電影
2粉絲
AI 生成·可能包含錯誤
無聊時我該說些什麼呢
你知道這一切毫
無意義 卻仍忍
不住渴望著某樣東西
即使現狀
已足夠 只願知道——一切終將安好
我不會離開 我也無法離開
雖然如此 我卻不會忘記
不知怎的 你彷彿遙不可及
眼眸背後
總有一天 一股溫
柔的微風將會吹來
今年的思
想如何呢
歸根究柢
關鍵始終在於引導
最近天氣越來越暖和了 不是嗎
這片區域是火山帶 再加
上北方國家也有溫暖的地區
看來終於到了泡溫泉的時候了
你說得對 我們很快就要到下一個
村莊了 到了之後
我們去泡個溫泉吧
喂 弗雷倫 我們已經走
了很遠了 到
村子還有多遠
應該就在附近某處
駕駛艙此刻已映入眼簾
只有一間房子
感覺麻煩就要來了
懷念吧 不是嗎
那個村莊
早在三十多年前就已荒廢了
溫泉已乾涸 冒險
者也再無人前來停留
實在令人惋惜
夫人弗雷倫啊
人類的村落若稍一鬆懈
便可能瞬間消逝
我們只能忍受這溫泉 直到下一個城鎮
到下一個鎮上還有多遠
大概一個禮拜吧我猜
你是打算留著用一個禮拜嗎
這裡難道沒有溫泉嗎
說到這個 我曾聽
祖父講過一個故事
那是三十多年
前的事了 不是
嗎 你知道江藤先生嗎 你有
沒有聽說過它現在還存在嗎
畢竟它在深山裡 實話說……
或許直接前往下一個鎮子會比較好
我覺得我們遲早會到達溫泉的
怎麼了 先生
西塔魯 那個來自
伊托巴斯的人 我
想我以前聽說過他們
啊 我剛想起——
Freilene我想去見見Etobasu那個人
Citalk大人
但你明白的 當
你說「人」的時候
意思並不完全一樣
我不覺得值得費
這番工夫 但既然已經走到這一步
不如試試看
算了 如果Sitaru
想去那裡 我們就去吧
待會見
我們快要接近人群了
弗里林小姐
你似乎對這件事不太熱衷呢嗯
我想我們也像希姆萊和其他
人一樣 一直致力於人類的進化
在艾托巴斯四處遊蕩嗯
我明白了
我早就想回家了
我也是
所以你們真的跑那麼遠去那種地
方Hinmel根本不會去
那些奇怪的地方
我不把每個角落都找遍就不安心
角落 你不是知道我說過只看一會兒嗎 這裡
definitely 有什
麼東西——我的直覺這麼告訴我
我早就告訴過你了
但現在想回頭已
太遲——尤其通往那人之路艱難無比
除非它位於棘手怪物的領地範圍內 否則你根本無法觸及它
你已經到了
我們開始吧
好久不見呢
那不是龍
如果說的話
倒更像某種類似蜥蜴的怪物
蜥蜴
你看起來非常焦躁
侵入領地的怪物通常都會這樣反應
那隻三頭怪物除非同時砍下所有三個頭 否則會立刻重生
你該不會在開玩笑吧
我有一個絕妙的計
畫—那是什麼意思呢
從兩側同時針對所有頭部進行攻擊 沒錯
讓我們盡可能以最少的嘗試達成成功
時機會重播 我們還會有另一次機會
就是那個
你剛才提到的正確策略是
在怪物襲擊斯塔克時予以反擊
那將是
這可不只是個誘餌吧
你們倆表現得真不錯 我們不
是提早到了嗎 那
時真不容易對吧沒錯
我們本該直接去
下一個鎮 你不覺得嗎
那是伊托巴坎其中一人
淺薄
這不過是一次足浴而已
正因為如此我才說它不值得
或許這樣也沒關係
這樣大家就能一起參與了
你說得對
這風景真美 不是嗎
是啊
順便問一下 史塔爾師傅
我聽師傅說你
原本想來這裡
難道是因為艾托巴斯人
突然舉辦了足浴活動嗎
投入如此多的精力卻只換來微不足
道的回報——實在是一場毫無意義的冒險
然而奇怪的是 與
同伴們共度的每一場
無謂冒險 都化為無法取代的珍貴回憶
你看到那景色了嗎——我怎麼也忘不掉那畫面
你早就知道史塔克爵士了
他一定也想看看與他的主人相同的景致
確實是一幅絕美的風景
返程也不容易 對吧
是的
畢竟 這或許不值得費這番工夫
蜜西
你還年輕 卻喜歡溫泉
弗雷倫小姐 你從抵達
這個鎮子以來 就一直泡
在溫泉裡——偶爾才冒
出頭來逛逛魔法商店——
看來你還得再待兩天
她對弗雷倫竟然出乎意料地
安靜寡言
我想大概是因為我剛才說得太重了 那明天
我一整天都有空 嗯 好
我想去武器店一趟
我的斧
頭需要磨利
所以明天我有空
請注意我
你真的看不見這房間對吧
你以為自己在
做什麼 史塔克大人你不用說得這麼直接吧
你總是這麼嚴厲 不是嗎
好吧 那讓我偶爾也回敬你
一下如何 如果你真的那麼
渴望關注 明天我們去約會吧
啊
這是一種危險的模式
絕不可能
我完蛋了
明白了
那明天
那聲噓聲
這本書是什麼
你怎麼看弗雷倫 也許她真
的瘋了 我究
竟會有什麼下場
我清楚知道史塔克在跟
誰談話 他還算清醒嗎
你說得對 對不起我剛才提了個不可能的要求
我從來沒說過那件事不可能
毕竟我是姐姐
我對女孩的心思可是了如指掌
認真說來
我相信你
所以 弗雷倫 如
果你邀我出去約會
你會怎麼想呢 你已經長大了
真讓人開心 我甚至可能請你吃頓飯畢竟
這也沒什麼參考價值
這正是祖母想和孫子玩耍時的心
情你剛才說的是「祖母」沒錯吧這已是第二次跟那個可惡的老太婆打交道了
你清楚的 不會有第三次了
那樣數著太詭異了
對了 第三次會發生什麼事呢
我好怕——連英雄希梅爾都怕
面對那股極致的恐懼 他全身顫抖不已
呼啊啊
連續哭喊三天三夜
真的太可怕了
這真的是我姐姐的生意嗎
呜嗚嗚嗚
你是否明白 你完全缺乏敏感度
原來要和 Fern 約會啊
這並不是一句「算了」就能輕易帶過的情況 所以我才想請教
一下Fern 可能會喜歡哪些地方 不過說實話 這也真的不重要
我聽說過 所以也許我該去看
看——或許就能找到我喜歡的地方了
你最好先在市場給他吃點東西——要是餓著肚子 他心情會更糟
街頭小吃是必吃的項目 Fern 從小就一直喜愛吃點心
我相信 Fern 會對這樣一家店感到開心 畢竟店裡擺滿了這麼多精美的糕點 而她本來就喜歡烘焙食品
隨時可能心情轉變 所以事先收藏幾個甜點店是個不錯的主意
接下來就只是時間問題了
連安靜的廣場之類的地方也可能是其中一個選擇
你對 Fern 了解不少嘛 你真了不起 弗雷倫
不 我什麼都不知道
我可不是了不起的人——真正了不起的是海特爾
海特總是趁機談起費恩的喜好 因此他餓了時感到煩躁也就不令人意外了
我開始愛上閒適地吃點心、欣賞美好事物 甚至連我的口味隨著
心情變化的樣子也讓我著迷——所有的一切 無一例外 都是哈特教給我的
打擊手似乎希望我成為 Fern 某種類似父母
的角色 但最後我幾乎無法找出她真正喜歡的事物
她記得一清二楚 不是嗎 弗雷倫大概正盡心盡責地
扮演著稱職父母的角色 話說回來 她已經啟程上路了
我簡直不敢相信我們竟然在那樣的地方慶祝 Fern 的第一個生日——有時候 Stark 還真會說出一些有價值的話
我把倒數時間往回調一格 好嗎
謝謝Frellen大人 我被
邀請出去約會了 我該怎麼辦呢
你也是 什麼都不知
道 你有去約會過嗎
弗萊林 當然有啊
真的嗎 你有嗎 有啊
你和他约会時到底做了什麼 我們一起幫他尋找一隻走失的貓
店主請我幫忙做這件事——其實我只是完成了一項請求罷了
這還能稱得上是約會嗎
你知道老師說過 當你獨自和一位關係
密切的異性朋友外出時 就被視為約會
說到這個 我確實也跟Zain約過會 現在已經沒事了
晚上好
所以你不必擔心自己會查不出真相
等待著 故事才剛要開始
即使在未知的道路上茫然前行 也總會無意間向前踏出一步
當我看到那位一等巫師費恩的創造者幾乎喪命時 我才意
識到我們雖在此地出生並長大 如今也想守護別人的家園
