赫格塞斯在佛州為新兵主持入伍宣誓儀式

新唐人精選新聞
6244粉絲
117 次觀看·2026年2月2日
美東2月2日,美國戰爭部長皮特·赫格塞斯在佛羅裡達州帕特里克太空部隊基地為新兵主持入伍宣誓儀式。宣誓結束後,他將向幾位傑出的服役人員頒發戰爭部紀念幣。。新唐人、大紀元進行網絡重播,中文即時翻譯字幕。
今日 我們屹立於這些非凡的先驅鳥之間——象徵著我國
堅韌不拔的國力與對自由的承諾——見證這場開放招募的歷史性時刻
新一代服務人員的儀式 我們深感榮幸
地歡迎國防部長皮特·希德斯先生蒞臨現場
一位專注的領導者、愛國者 以及我們武裝部隊的堅定支
持者希奇斯秘書一生致力服務這偉大的國家 無論身著軍裝或 civilian 身份 均無不盡心盡力
他的領導風範與對我們珍視價值觀的堅定承諾 激勵著我們每一位
無須多言 請與我一同歡迎戰爭部長彼得·希德斯先生
完成此儀式並結束公開招募
我原本要去佛羅里達 卻意外抵達明尼蘇達
作為明尼蘇達州人 我本人也有同樣的感受
多麼美好的早晨 多麼難得的機會 讓我們認識美國最優秀的人才
美國最優秀的人站在後方 美國最優秀的人就站在我面前
那些培育他們的偉大美國人 那些確保他們秉持正確價值觀長大的人
認清為比自己更宏大的事物奉獻是值得的
國家、上帝、國家 以及憲法 都值得捍衛
因此 當我走遍全國與企業交流 目前正處於一場自由之旅
我們正在全國各地與國防企業會面 並敦促他們加快步伐
為更多人而建 代表美國人民與美國納稅人感受
當下刻不容緩的緊迫感 總統要求我們加速前進
我們致力於為戰場上的士兵提供他們所需的作戰能力 每到一
處我們也希望能見到官兵們 若有可能 還想舉辦一次入伍儀式
凝視那些選擇成為真正1%一員的年輕美國人
成為世上最偉大戰鬥力量的一份子
去做那些他們大多數同輩永遠都不會去做的事
我希望後方的攝影機能捕捉到 從我們國家最高層級開始
從總統到戰爭部長 乃至每一位同仁 我們都深知並
感激你們所願意付出的一切 向你們致以崇高的敬意
正因如此 我們相信 為我們的共和國服務 這是人類所能承擔
的最高使命 我們站在那些放棄了人生黃金歲月的男女們的肩上
他們膝蓋和背部都不太好 但他們
仍堅持完成任務 因為他們深愛自
己的國家 也明白自由必須有人守護 絕不會自動從一代傳到下一代
有人站起來為它辯護
我在海軍的許多T恤上都看到這個數字 250
我們的偉大共和國已邁入第二百五十個年頭 因為有無數男女挺身而出捍衛它
這就是你所屬的遙遠傳承
你所屬的正是這樣的傳承
沒錯 你將接受基礎訓練 一場嚴苛的基礎訓練
你將學會一項隱蔽的技能 並成為執行任務單位的一員
確實如此
你將具備一整套特殊的技能 正如人們所說的那
樣但你同時也將成為一個更大、更宏大的整體的一部分
這就是美國的故事 守護美國的家園
捍衛美國公民與我們的人民
今天早上能與你們相處 對我而言是一種榮幸 因為我的職責就是為你們服務
我們在五角大廈戰爭部長辦公室的工作 層層疊疊地遠離現實
我們的職責是為各位服務 確保當你們執行工作時
無論是海軍陸戰隊、海軍、空軍 還是國民警衛隊 無論你
說的是哪一支軍隊 你都擁有所需的武器裝備 以及應得的優秀領導者
成為頂尖中的頂尖、成為精英所需的訓練
你已經完成了第一步 就是舉起右手表示願意
這已讓你躋身全國前1%之列
現在 你即將接受訓練 內心專注且準備就緒 置身於一個重新聚焦的陣型之中 全神貫注於基本功、訓練、責任感、紀律
與標準毫無分心 專注於核心要義
我們軍隊兩百五十多年來一直以來的特質
所以恭喜各位
感謝你們挺身而出
記住這一天 以及你這麼做的原因 因為
你會有很多天會說:「天啊 我當初為什麼要做這件事 」
因為這很艱難 而它本就該如此
它並非適合每個人 但卻正是為你而設
因此 我向你們致以祝賀 並感謝你們的父母以及所有關愛你們的人
將你們的孩子這份珍貴的禮物交給
我們 我們對此決定懷有最深的敬意
這意味著我們有責任善待他們 以及所有服役的男女官兵
確保他們在被使用時能被正確、充分且有效地運用
無論如何我們都會支持他
們因為我知道你們所有人都已經默默支持他們十八年、二十年 甚至二十二年了
而現在 他們正邁入這段令人難以置信的新篇章
感謝各位
願上帝賜福於你
們正如總統常說的那句話:願一切順利
前進吧 去成就偉大的事業 請知道這一切深為感激
而我的責任正是確保美國人民了解 有哪些優秀的男女正在為國家服務
然後 當你這麼做的時候 我們的責任就是站在你身後支持你
那我們今天不如動員一些美國軍方的人員
聽起來不錯
好吧
讓我們先從國民警衛隊成員開始
佛羅里達州國民警衛隊就在這裡 對吧
好的
其實 我從經驗中學到 千萬別站在這些揚聲器前面
好 請舉起你的右手 跟我重複一遍
我 請說出你的全名
我莊嚴宣誓 我將支持
並捍衛美利堅合眾國憲法
還有佛羅里達州
對抗所有外敵與內患
並且我將對此忠誠不二 忠心耿耿
我將遵從美國總統的命令
佛羅里達州州長
以及指派在我之上任職的官員所下的命令
根據相關法律法規
上帝作證
恭喜你
放手吧
恭喜你
現在 給整個團隊
舉起你的右手 跟我重複一遍
我 請說出你的全名
我謹此宣誓 我將支持
並捍衛美利堅合眾國憲法
對抗一切外敵與內患
並且我將對此忠誠不二 效忠到底
我將遵從美國總統的命令
以及指派在我之上之官員的命令
根據規定及軍事司法統一法典
上帝作證 我絕不食言
恭喜你
如果你不介意的話 我先握幾隻手 然後拍張照片
當然可以
恭喜你
謝謝
